议会审议 Facebook 审查玛丽娜-阿布拉莫维奇佛罗伦萨展览一案

by Redazione , 发布于 01/11/2018
分类: 新闻 / 免责声明

议会就 Facebook 对玛丽娜-阿布拉莫维奇在佛罗伦萨的展览进行审查一事提出质询：托卡方迪先生就此事提出议会质询。

玛丽娜-阿布拉莫维奇（Marina Abramović）的大型展览正在佛罗伦萨 斯特罗兹宫（Palazzo Strozzi）举行，与此同时，“脸书”（Facebook）上却出现了针对发布翻拍塞尔维亚艺术家表演照片的用户的审查制度：众所周知，玛丽娜-阿布拉莫维奇的作品在展览中被艺术家和演员重现，而其中许多作品涉及裸体，因此社会审查的大斧已经砍向并将继续砍向任何敢于在网上发布这些图片的人。

此案现已提交议会：10 月 30 日，混合小组成员加布里埃尔-托卡丰迪（Gabriele Toccafondi）阁下向文化遗产部长阿尔贝托-博尼索利（Alberto Bonisoli）提交了一份议会书面答复问题，询问他是否了解此事。以下是问题全文：

致文化遗产和活动部部长。- 鉴于

斯特罗齐宫是一座非凡的十六世纪文艺复兴时期的庄园，现在是斯特罗齐基金会的所在地：佛罗伦萨市政府、省政府、商会和私人合作伙伴联合成立了一家公私合营公司，通过举办展览和文化活动来管理和充分利用斯特罗齐宫；

2017年，每年有27万游客前来参观，创下了3300万欧元的历史记录，这也证明了斯特罗兹宫对于佛罗伦萨的重要性；

2018年9月21日至2019年1月20日，在纳德拉市长的大力推动下，斯特罗兹宫将举办一场大型展览，专门纪念玛丽娜-阿布拉莫维奇（Marina Abramović），她是当代艺术中最著名的人物之一，其作品通过挑战身体、身体极限及其表达潜力，彻底改变了表演的理念；

Ms Abramović, a Serbian artist, has received major honours throughout her life, including the ’Medal for Science and the Arts’ (Austria, 2008), the Golden Lion, XLVII Venice Biennale (1997), the Niedersächsischer Kunstpreis（2003 年）、纽约舞蹈与表演奖（The Bessies，2003 年）、国际艺术评论家协会商业画廊最佳展览奖（2003 年）以及第八届佛罗伦萨双年展 “Lorenzo il Magnifico ”终身成就奖（2009 年）；

在 Strozzi 宫举办的名为 “清洁工 ”的活动是一次非同寻常的回顾展，汇集了艺术家的 100 多件作品，通过视频、照片、绘画、实物、装置以及由一群经过专门培训和挑选的表演者现场重现其著名表演的方式，对其职业生涯中最著名的作品进行了概述；

当然，提问者也将 “Imponderabilia ”评价为当代艺术史上最著名的表演之一：通过裸体，阿布拉莫维奇希望探究人类的行为；

通过裸体，阿布拉莫维奇希望探究人类的行为。“Imponderabilia ”中，观众被迫进入博物馆，经过两位艺术家的裸体；空间非常狭窄，参观者不能直视前方通过，而必须选择转向男艺术家还是女艺术家：因此，参观者面临两难境地，并不会想象自己会突然成为事件的主角。这种 “不适”，这种本能和情感的暴露，从而成为表演本身的主角，正是阿布拉莫维奇为提问者设定的目标；

在比尔-维奥拉和艾未未等其他伟大的当代艺术家之后，佛罗伦萨市政府决定将赌注押在阿布拉莫维奇身上：像佛罗伦萨这样一座非凡的城市，通过其作品和宫殿与过去独一无二地联系在一起，它希望通过阿布拉莫维奇这样的世界著名艺术家与现在进行对话；

因此，包括Instagram和Facebook在内的一些社交网络决定屏蔽艺术爱好者发布的有关刚刚开幕的斯特罗兹宫展览的视频和照片，这令人感到沮丧；

从集体利益出发，要求被质疑的社交网络紧急做出答复，因为这些社交网络实际上阻碍了艺术的传播和交流，从而也阻碍了与此类表演相关的游客流量；此外，还要强调捍卫艺术表达自由，无论个人对此类表演的喜好如何，这一点必须始终得到保护--：

被质询的部长是否了解上述事实，以及他是否认为在其职权范围内采取任何旨在促进和保护艺术表达自由的举措是适当的，尤其是通过宣传运动的方式"。