英国，利兹的 "奇迹 "发现：发现伊丽莎白时代的装饰品

英国的一项重大发现：在利兹附近的卡尔弗利老庄园（Calverley Old Hall）中，发现了一些可追溯到都铎时期（即 16 世纪下半叶，准确地说，是伊丽莎白一世时期）的壁画。这些壁画被隐藏在 19 世纪的灰泥下，是在一次例行维护工作中被发现的。据其负责人安娜-基伊（Anna Keay）称，这是一个 "毕生难忘的发现"（她告诉《卫报》）。

艺术史学家卡罗琳-斯坦福德（Caroline Stanford）解释说，这些画占据了房间的三面墙（以前是卧室），这是非常罕见的情况：在英格兰北部的私人住宅中很难找到当时这种类型的装饰品，而且范围如此之广。但这位学者称，最有趣的是，在这些装饰中还出现了一些怪人，比过去在这一地区类似背景下发现的任何其他墙面装饰都要精致得多。卡尔弗莱家族毕竟是一个受过教育的家族，他们渴望通过欣赏文艺复兴时期的文化来展示自己的知识和财富。意大利文艺复兴时期的典型图案--怪人图案在英格兰的传播要晚得多，因此问题在于这种图案是如何在 16 世纪中期传到英格兰北部的。

当然，在亨利八世的宫廷中，意大利文艺复兴时期的风格是众所周知的，并且受到了人们的赞赏：有一些建筑（其中一些也由地标信托基金管理）采用了典型的意大利图案（尤其是建筑图案）。即使在意大利分裂之后，这种品味仍在继续传播，特别是由于版画和雕刻的传播，尤其是来自德国和荷兰地区的艺术家所创作的版画和雕刻：图文并茂的书籍不仅在赞助人和受教育阶层中广为流传，而且在工匠中也广为流传，他们将国外的图案用作家具、金银盘、珠宝、刺绣和室内装饰的装饰。卡尔弗利老宅的匿名艺术家可能正是从这些印刷书籍中汲取了装饰灵感。

斯坦福解释说，这些绘画似乎是经过精心策划的。墙壁上装饰着动物和植物图案以及奇妙的人物和建筑元素。画框周围是玫瑰和石榴的楣饰：石榴最初是亨利八世第一任妻子阿拉贡的凯瑟琳的标志，因此也与他的天主教信仰有关，因此这个标志对身为天主教徒的卡尔弗莱家族来说具有一定的意义。如上所述，这里有三面粉刷过的墙壁，但很可能整个房间（卧室）最初都是粉刷过的。

树木年代学检测表明，发现绘画的房间的屋顶建于 1514 年至 1539 年。房间内的建筑可以分为两个阶段，而地板则是在 1547 年至 1585 年期间后来加盖的。这是一个非常大的范围，涵盖了多个事件：绘画完成的确切日期不详，但很可能可以追溯到 16 世纪中叶。这些画作最有可能的赞助人是威廉-卡尔弗利爵士（约 1500-1572 年）。威廉-卡尔弗利于 1548 年被封为爵士，1549 年成为约克郡郡长：因此，他是一位有地位的人。斯坦福解释说，这个房间可能是威廉爵士的私人房间，他只在这里招待他最亲密的朋友和同事，但也可能是威廉爵士的妻子伊丽莎白-斯奈德的私人起居室。

“斯坦福总结道：”我们已经制定了一项专业调查计划并提出了保护建议，我们可能会发现更多关于画作来源的信息。“斯坦福总结道：”现在已经很清楚的是，地标信托基金需要找到一种方法来保护并在可能的情况下向公众展示伊丽莎白时代的这一奇迹，这一发现神奇地改变了我们对这一古代遗址生活的认识。

图：发现的一些装饰品。

英国，利兹的 "奇迹 "发现：发现伊丽莎白时代的装饰品

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。