阿布鲁佐地区博物馆管理局临时局长Mariastella Margozzi 今天就基耶蒂国家考古博物馆 “La Civitella ”的长期关闭发表声明。本报曾于 2 月 6 日报道了该博物馆的关闭，报道了博物馆和文物管理中心前官员阿黛尔-坎帕内利（Adele Campanelli）的声明，随后又于 2 月 8 日回到这个话题，重申了博物馆关闭的临时性质，并更好地阐述了导致目前状况的问题。今天，馆长马尔戈齐宣布了走到这一步的原因（尽管说明中并未提及关闭，而是 “推迟向公众重新开放”：事实上，剧院博物馆与所有博物馆一样，因科维德事件而关闭，至今尚未重新开放）。其中有两个问题尤为突出：缺少工作人员和房间条件。
Margozzi在声明中指出："无需提醒大家，意大利大部分地区的博物馆在 2 月 1 日之前都因大流行病而关闭，尽管由于缺乏工作人员而遇到了一些困难，但几乎所有的博物馆都重新开放了。因此，La Civitella 博物馆并没有像人们所说的那样突然对公众关闭，而是没有立即重新开放。
“Margozzi 解释说：”造成这种情况的原因有两个，一是人员不足，我们也在努力寻求基耶蒂市政府的合作来解决这个问题；二是照明系统的状况，总之，房间的条件不是很理想，有局部渗水的问题，我们正在努力解决。还有其他技术问题，需要进行调整和修复"。
说明中没有具体说明这些技术问题是什么：不过，总体而言，上述原因 “促使地区管理 层”，Margozzi 接着说，“考虑利用这一流行病紧急时期开始必要的修复工作。如果说博物馆一直处于关闭状态，那肯定不是因为管理部门无所作为，而是为了恢复阿布鲁佐最有趣、最受人喜爱的博物馆之一的礼仪和尊严，遗憾的是，该博物馆一段时间以来一直未处于最佳状态”。
“马戈尔齐最后说：”如果我们需要提醒的话，那就是拉西维泰拉博物馆和阿布鲁佐地区文物管理中心的其他博物馆一样，都是以管理部门和全体市民的利益为优先考虑的，一旦上述问题得到解决，我们将正式宣布重新开放，可能会在几个月内。
 |
| 这就是基耶蒂国家博物馆仍然关闭的原因。地区负责人发言 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES