2020 年 6 月 27 日星期六是乌斯季卡大屠杀 40 周年纪念日,在这一天,我们将免费播放 弗拉维奥-法维利(Flavio Favelli,佛罗伦萨,1967 年)和卢卡-马泰(Luca Mattei,那不勒斯,1977 年)2007 年创作的视频艺术作品《Fine Giugno Giardino Saliceto》。这段视频是在博洛尼亚的 Giardino Saliceto 现场拍摄的,当天,在乌斯季卡上空被击落、造成 81 人遇难的DC-9 Itavia飞机残骸(至今仍未查明真相)最后进入了位于艾米利亚首府的乌斯季卡记忆博物馆(事实上,坠海飞机是从博尔戈帕尼格莱机场起飞,飞往巴勒莫的)。
“2007 年 6 月底,”弗拉维奥-法维利解释说,“飞机的最后一部分被起重机吊入博洛尼亚的乌斯季卡纪念馆大楼。这架 DC-9 飞机曾在最高的天空中飞行,也曾经历过最深的深渊,在被打捞上来、安放在罗马附近的一个军用机库中并经过详细检查之后,在被卡车运到博洛尼亚之后,飞机的尾部最后一次见到了太阳,并成为一座纪念碑和一件艺术品。我们不知道最后一次行动的日期和时间,一切都发生在 6 月下旬一个炎热的清晨。我们试图让两个匿名人物之间的关系(他们神秘地说话并向气球射击)与起重机的声音、工作的噪音共存,而伟大的事件则留在背景中:带有庞贝红色箭头的 DC-9 Mc Donnell Douglas 飞机(标有伊塔维亚公司的 I-TIGI 字样)的白色尾翼在空中的最后一刻”。
如需观看视频,请点击此链接。
图:弗拉维奥-法维利(Flavio Favelli)和卢卡-马泰(Luca Mattei),六月底,萨利塞托花园(Giardino Saliceto)(2007 年,视频中的画面;时长 7’11")。
![]() |
| 乌斯季卡大屠杀 40 周年纪念视频:免费播放法维利和马泰的作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。