多特蒙德市是鲁尔工业区最大的城市，它的历史与摇滚乐最著名的乐队之一平克-弗洛伊德（Pink Floyd）的历史和职业生涯密切相关。1981 年，平克-弗洛伊德乐队在多特蒙德举行了八场精彩的世界巡回演唱会--"The Wall"，这次巡回演唱会在全球只有四个城市举行：多特蒙德、伦敦、洛杉矶和纽约。
正是在多特蒙德的多特蒙德大学（Dortmunder U），从 9 月 15 日到 2019 年 2 月 10 日，人们可以参观完全以平克-弗洛伊德为主题的巡回展览。这个多媒体互动展览主要由维多利亚与艾尔伯特博物馆策划，该博物馆早在 2013 年就举办过引人入胜的大卫-鲍伊展览 "大卫-鲍伊是"（David Bowie Is），该展览曾于 2016 年在博洛尼亚 MAMbo博物馆展出（有幸参观过该展览的观众一定深有体会）。在与后者同样成功的浪潮下，这个以 改变了摇滚乐历史的 英国乐队为主题的展览，继在伦敦 V&A 和罗马 MACRO 举办之后，又来到了欧洲中心的德国。
 |
| 平克-弗洛伊德。由平克-弗洛伊德提供。他们的遗体 |
 |
| 图片来自多特蒙德的平克-弗洛伊德展览：他们的遗体。照片图片来源：弗朗西斯卡-德拉-文图拉 |
 |
| 图片来自平克-弗洛伊德展览：他们在多特蒙德的遗体。多特蒙德图片来源：弗朗西斯卡-德拉-文图拉 |
 |
| 图片来自平克-弗洛伊德展览：他们在多特蒙德的遗体。多特蒙德图片来源：弗朗西斯卡-德拉-文图拉 |
 |
| 图片来自平克-弗洛伊德展览：他们在多特蒙德的遗体。多特蒙德图片来源：弗朗西斯卡-德拉-文图拉 |
平克-弗洛伊德展览：他们的遗体》回顾展以 360° 时序和视听展览的形式，追溯了 1965 年成立的平克-弗洛伊德乐队的历史，这要归功于天才音乐家西德-巴雷特（Syd Barrett，1968 年被大卫-吉尔莫取代）、罗杰-沃特斯（Roger Waters）、理查德-赖特（Richard Wright）和尼克-梅森（Nick Mason）。三百五十件展品（乐器、照片、图画、乐谱、海报、报纸文章......）和视频音频装置在一千平米的展厅内展出，涵盖了这支英国乐队五十年的音乐史。
乐队的名字来源于两位蓝调音乐家，“粉红 ”安德森（Pink Anderson）和 “弗洛伊德 ”理事会（Floyd Council），他们的专辑是西德-巴雷特（Syd Barrett）收藏的一部分。后者被吉尔莫形容为 “疯狂的天才”，在 1968 年离开乐队（可能是因为精神问题和吸毒）之前，他们的第一张专辑《The Piper At The Gates of Dawn》中几乎所有的曲目都是由他签署的，当时他的继任者是吉他手大卫-吉尔莫（David Gilmour）。1968 年，乐队发行了第二张专辑《A Saucerful of Secrets》，其中大部分曲目由罗杰-沃特斯作曲。随后，展览按照时间顺序展示了平克-福伊德的职业生涯，从 1969 年的专辑《Ummagumma 》到 1979 年的《The Wall》，包括具有历史意义的《The Dark Side Of The Moon》（1973 年）、《Wish You Were Here》（1976 年）（后者是献给锡德-巴雷特本人的）和 1977 年的《Animals》（一张受乔治-奥威尔的《动物农场》启发而创作的具有社会批判性的专辑）。展览的最后一部分展示了沃特斯之后的专辑：1985 年，罗杰斯离开了乐队，理查德-赖特取而代之。展览以 3D 音效体验结束，参观者将在2005 年 Live 8现场重现大卫-吉尔莫、罗杰-沃特斯、尼克-梅森和理查德-赖特最后一次同台演出的情景（这也要归功于20 米长的视频屏幕）。
 |
| 图片来自平克-弗洛伊德展览：他们在多特蒙德的遗体。博士图片来源：弗朗西斯卡-德拉-文图拉 |
 |
| 图片来自平克-弗洛伊德展览：他们在多特蒙德的遗体。多特蒙德图片来源：弗朗西斯卡-德拉-文图拉 |
 |
| 图片来自平克-弗洛伊德展览：他们在多特蒙德的遗体。多特蒙德图片来源：弗朗西斯卡-德拉-文图拉 |
 |
| 尼克-梅森在展览开幕新闻发布会上。Ph.图片来源：Roland Baege |
平克-弗洛伊德（Pink Floyd）被摇滚名人堂定义为两大音乐运动（迷幻摇滚和以蓝调为基础的前卫摇滚）的缔造者。早在 1967 年，他们就在伦敦伊丽莎白音乐厅举行的 “五一 ”音乐会上率先尝试了环绕声，使声音 360 度环绕听众。这些音乐家的伟大之处在于 他们的现场表演，烟火效果、灯光、电影剪辑、迷幻投影、充气雕塑和空中装置再现了一个独特的世界，有幸参加演出的读者一定会记忆犹新。
尽管该展览在罗马 MACRO 展馆举办期间鲜有宣传（鉴于展览本身的高质量和趣味性，这是一个遗憾），但它不仅在北莱茵-威斯特法伦州，而且在整个德国都是今年的文化亮点之一。平克-弗洛伊德展览：他们的遗体 是乐队成员（尤其是尼克-梅森）与策展人兼创意总监奥布里-鲍威尔（Aubrey ’Po’ Powell）的合作成果，维多利亚与艾尔伯特博物馆工作人员维多利亚-布罗克斯（Victoria Broackes）也参与了策展工作。因此，2019 年 2 月 10 日之前路过多特蒙德的英国乐队歌迷和怀旧者几乎一定要去参观。
本文作者 : Francesca Della Ventura
Ha studiato storia dell'arte (triennale, magistrale e scuola di specializzazione) in Italia e ha lavorato per alcuni anni come curatrice freelancer e collaboratrice presso il Dipartimento dei Beni Storici, Artistici ed Etnoantropologici del Molise (2012-2014). Dal 2014 risiede in Germania dove ha collaborato con diverse gallerie d'arte e istituzioni culturali tra Colonia e Düsselorf. Dallo stesso anno svolge un dottorato di ricerca in storia dell'arte contemporanea all'Università di Colonia con una tesi sul ritorno all'arte figurativa negli anni Ottanta in Germania e Italia. Nel 2018 è stata ricercatrice presso l'Universidad Autonoma di Madrid. Ha scritto sull'identità tedesca e italiana nell'arte contemporanea e nella politica, sul cinema tedesco e italiano del dopoguerra e grazie a diverse borse di studio D.A.A.D. ha presentato la sua ricerca a livello internazionale. Attualmente i suoi temi di ricerca riguardano l’arte degli anni Ottanta, in particolar modo quella femminista. Dal 2020 è entrata a far parte del gruppo di ricerca dell’Universitá di Bonn “Contemporary Asymmetrical Dependencies” con un progetto di ricerca sulla costruzione dei nuovi musei e delle condizioni di dipendenza asimmetrica dei lavoratori migranti nell’isola di Saadyat ad Abu Dhabi. Nell'ottobre 2020 ha fondato inWomen.Gallery, galleria online, sostenibile e per artiste. Dal 2017 lavora come giornalista d'arte per la rivista online e cartacea Finestre sull'Arte.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES