乔托时代的古比奥》大型展览（此处为新闻）在闭幕式上吸引了 26000 多名参观者。展览组织方在一份说明中解释说：“感兴趣的公众和专家们能够欣赏到所提议的叙事，展览特意分散在古比奥的三个地点，选择这三个地点并非偶然，而是因为它们是中世纪权力中心的代表，是最古老的市政宫殿和主教所在地，是乔托时代古比奥政治、民事、精神和艺术生活中具有影响力和决定性的领域”。由于古比奥市政府、古比奥教区和Polo Museale dell’Umbria之间的合作，并在翁布里亚 考古、美术和景观 监管局的监督下，新闻稿继续写道：“这次活动将一系列修复后的作品归还给社区，总的来说，这些作品代表了中世纪时期整个城市博物馆遗产中最稳定的核心。还需要补充的是，之前的干预措施经过了验证和微调，甚至是最小的调整，但所有这些都对作品的可读性及其在比较和对比（如乔托时代的古比奥）背景下参考数据和元素的能力起到了作用”。
修复活动是新展览Tesori ritrovati 的基础。乔托时代的古比奥修复展 ，于 2018 年 11 月 15 日至 2019 年 5 月 1 日在Consoli 宫的 Sala dell’Arengo 厅举办，专门展出修复和复原作品，从而在古比奥及其广袤乡村的黄金时代，在 13 至 14 世纪的旅程中，对作品和大师之间、材料和执行技术之间、艺术产品的形式和功能之间进行可能的比较。
展览将展出许多最近修复的作品：如来自古比奥 市政博物馆的两个大型彩绘十字架、古比奥十字架大师的作品、圣基亚拉表现主义大师、皮特罗-洛伦泽蒂、所谓的“古都奇-帕尔默鲁奇 ”和梅洛-达-古比奥。
保存下来的现有资料让我们能够对许多问题进行推理，但最重要的是，它让我们能够重新解读 13 世纪至 14 世纪期间古比奥艺术与当时伟大的艺术中心之间的演变关系。首先是阿西西（Assisi），它是具象文化的传播中心，我们在其他地方还没有看到它的强度时，在古比奥就已经看到了。在但丁在炼狱中遇到并赞颂的微型画大师奥德瑞西（“阿戈比奥的荣誉”）的故乡，西马布埃、罗马画家和乔托的阿西西发明立即得到了认可，并引发了反响，寻求更新，鼓励解释，甚至试图反抗。
当先锋派、锡耶纳人皮耶罗-洛伦泽蒂（Pietro Lorenzetti）和西蒙-马尔蒂尼（Simone Martini）的到来给阿西西带来新的推动力时，古比奥的绘画立即调整了方向，再次证明它知道如何应对新事物。与锡耶纳的长期对话从此拉开帷幕，这也决定了一个新的艺术季节的到来，它丰富、复杂、多产，不仅在城墙内的城市产生影响，而且在无边无际的市域内外产生影响，无论古比奥艺术家的作品流向何方。这是 Consoli 宫、Palazzo del Podestà 宫、大广场的季节，也是人民政权、守护神崇拜、经济、城市和领土发展的季节。
Tesori ritrovati（重新发现的珍宝）展览讲述了这段历史，因为最近的修复工作为作品、作品的品质、作品的独特性和特征带来了新的曙光，这些数据和知识使人们有可能修补被严重破坏的结构碎片，但仍然能够重新唤起人们的兴趣、激发人们的热情并传授人们知识。
开放时间：11 月 15 日至 3 月 31 日：周一至周五上午 10 时至下午 1 时，下午 2 时 30 分至 5 时 30 分；周末上午 10 时至下午 6 时。4 月 1 日至 5 月 1 日：周一至周五上午 10 时至下午 1 时，下午 3 时至 6 时；周末上午 10 时至下午 6 时（售票处在闭馆前 30 分钟关闭）；1 月 1 日下午 3 时至 6 时。12 月 25 日闭馆。
票价：全价 10 欧元，团体（最少 15 人）、居民、特别协议持有者、65 岁以上老人、1 名成人加 12 岁以下儿童优惠价 8.50 欧元，7 至 25 岁的学校和儿童特别优惠价 5 欧元。6 岁以下儿童、随行教师、残疾人+随行人员、认证记者、持证导游免费。如需了解更多信息，请致电 +39 075 9274298 或发送电子邮件至 museo@gubbiocm.it。
图：圣基亚拉的表现主义大师（帕尔梅里诺-迪-吉多？）与合作者（已归属），修复后的圣母子与圣徒多联画，古比奥，市政博物馆
 |
| 古比奥展示重新发现的珍宝和乔托时代的修复艺术品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES