深天鹅绒：在科莫展出的福图尼织物的历史

2 月 28 日至 6 月 21 日，科莫安东尼奥-拉蒂基金会将在苏科塔别墅展厅举办由玛格达莱娜-特拉格尼（Maddalena Terragni）策划的 "深天鹅绒"展览。

展览以 "深邃的天鹅绒"为题，邀请观众沉浸其中，进入织物的深处，深入了解可能发生或尚未发生的遥远邂逅。织物的故事是一个活生生的故事，因为它与皮肤和味觉息息相关，与穿着织物的身体一起穿越世界。这种叙事并非按线性轨迹进行，而是在接触和迁徙中循环往复，交织增殖。因此，大师与其说是创新者，不如说是实验者，是那些能够瞥见这种神奇的变化缝隙并将其引导到意想不到的关联中去的人。因此，马里亚诺-福图尼（Mariano Fortuny，1871 年出生于格拉纳达，1949 年出生于威尼斯）将他在威尼斯的居所变成了一个锻造厂，绘画、雕刻、舞台设计和织物在其中连续共存，创造出的织物技术至今仍令人惊叹。

展出的福图尼作品是TGL 系列的一部分，去年又新增了一件重要作品，这要归功于多年来一直支持FAR 纺织品收藏活动的意大利爱普生公司。在基金会的展厅中展出了两块天鹅绒面板、一件斗篷、一件披风和一对棉布，这些作品的特点是使用了实验性的金属颜料印花技术，装饰图案的灵感来自中世纪和文艺复兴时期的纺织传统。在摆放 FAR 系列织物的桌子上也能找到这些图案的影子。这些意想不到的并置，通过形状和色彩而非时间顺序的延续，是创作过程的具体化，也是展出作品的真正财富。

安东尼奥-拉蒂基金会（Antonio Ratti Foundation）将这种反思与灵感相结合：天鹅绒和棉布上的福图尼（Fortuny）印花与其自身的形象进行了对话。从古色古香的锦缎和天鹅绒到令人联想起剧院背景的氛围，所营造出的是一个孵化器、一部纺织品及其创新的历史，并通过参考资料加以说明。在显微镜下放大的福图尼（Fortuny）织物投影在墙壁上，营造出可以辨认出编织、交织和景观阴影的场景。展览突出了各种可能性的分层：深入的技术和历史科学研究并没有喧宾夺主，而是与一种氛围相得益彰，让人沉醉其中，探索整个 FAR 系列内在的多层次诠释。

如需了解更多信息，请访问基金会官方网站。

深天鹅绒：在科莫展出的福图尼织物的历史

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。