在贝加莫举办意大利首次女权先锋派代表人物比尔吉特-于尔根森回顾展


Io sono》是意大利博物馆机构为国际女权主义先锋派最重要、最复杂的诠释者之一比尔吉特-尤根森Birgit Jürgenssen,1949-2003 年,维也纳)举办的首次大型回顾展。2019年3月7日至5月19日,贝加莫 现代当代艺术画廊(GAMeC - Galleria d’Arte Moderna e ContemporaneadiBergamo)将举办一个展览项目,向这位非凡的、至今仍鲜有人问津的艺术家致敬。该展览项目由娜塔莎-伯格 Natascha Burger)和妮可-弗里茨(Nicole Fritz)策划,与比尔吉特- 于尔根 森庄园(Estate Birgit J ü rgenssen)、图宾根美术馆(Kunsthalle Tübingen)(德国)和路易斯安那州 胡姆莱贝克 现代艺术博物馆(Louisiana Museum of Modern ArtinHumlebæk)(丹麦)密切合作完成。

Birgit Jürgenssen 是对她所处时代的实例的精炼诠释者,她借鉴超现实主义的语言,以一种讽刺性的语言和颠覆性的幽默来处理社会习俗、性、美的标准和两性之间的关系,其中经常涉及艺术家本人的形象。作品中的身体从不炫耀性地展示,而是通过使用面具、插入物、天然材料(几乎就像延伸体或假体)来隐藏身体,然后再将其展现出来,这有助于挖掘女性的心理和情感深度。Io sono展览分为六个部分,通过 150 多件作品,包括素描、拼贴画、雕塑、摄影、射线照片、水粉画和青绿画,让观众 了解这位奥地利艺术家四十多年来的 创作历程

展览将占据 画廊的所有展厅,展出的作品涵盖了她整个职业生涯,从署名为 “BICASSO ”的童年素描,到更为成熟的大型作品,通过她的语言和文学游戏,讲述了叙述和再现之间的矛盾,并在中心部分集中展示了艺术家研究的两大主题:性别和自然。

Birgit Jürgenssen 的初衷首先是展示和挑战 “社会对女性的偏见和行为模式”。为此,她采用了一种尖刻的讽刺手法,玩弄不同的身份概念。在她的作品中,被视为女性功能专用场所的私人住宅成了一个受约束的地方,鞋子、衣服和炊具等日常用品都以一种神秘或讽刺的方式呈现出来。因此,艺术家对男性权力和欲望的神话进行了拷问和解构,而没有陷入简化二元论的陷阱,她的反思延伸到社会编纂的所有性别模式,包括男性和女性。

但自 20 世纪 70 年代以来,他的思想发生了变化,开始对人类的深刻本质以及自然与文化的关系进行新的思考。这些主题迄今为止在艺术家的经历叙述中一直处于边缘地位,但在展览中却得到了充分的描述。结构主义精神分析人种学实际上激发了 Birgit Jürgenssen 对动物、本能成分和女性身份之间的辩证关系,以及对客体的贬低和拜物教提出质疑。

Jürgenssen 的 “野性思维 ”驱使她在自己的身体上追溯人与动物之间的关系。在这一过程中,艺术家创造出了混合生物,其中的动物被固定下来,按照一种流动的关系系统嫁接到人类体内。同样的情况也发生在植物元素上,通过一系列作品,艺术家质疑最常见的人类中心主义观点,倡导一种围绕生命过程的系统观点。在艺术家的作品中,身体不是被视为形式,而是被视为 “形态”,是促进 “深层 ”生态敏感性的活的有机体,是对物种、系统和自然过程内在价值的关注。

Birgit Jürgenssen 的作品在当下具有新的意义:在我们目睹基本原则和权利受到质疑、与妇女有关的问题以及更广泛的性别认同问题逐渐被淡化的历史时期,她的方法不是僵化的意识形态,而是更加植根于个人和亲密领域,为艺术的解放力量赋予了新的具体内容。

与展览配套的是一本由Prestel 出版的专题画册,其中收录了Patricia Allmer、Michael Bracewell、Louisa Buck、Natascha Burger、Maurizio Cattelan、Melissa Destino、Marta Dziewańska、Heike Eipeldauer、Nicole Fritz、Lorenzo Giusti、Jessica Morgan、Marta Papini、Gabriele Schor、Jasper Sharp、Abigail SolomonGodeau 和 Ninja Walbers 的作品。

在举办回顾展之际,与 G. Carrara 美术学院合作推出的面向公众的交流平台 "公共项目"(Public Program)将讨论性别问题,涉及女权运动的哲学家、历史学家和学者、艺术家和作家。与此同时,画廊的教育服务部门将为儿童和成人提供丰富的工作坊计划,旨在反思社会角色主题,鼓励两性之间的互动和对话。

比尔吉特-于尔根森于1949 年出生于维也纳,并在那里生活和工作了大半生。2003 年,她在维也纳去世。她的作品曾在维也纳艺术论坛、维也纳 MAK 和维也纳 SAMMLUNG VERBUND 等奥地利著名机构的大型个展和回顾展中展出。他的作品还参加过以下机构的联展:纽约现代艺术博物馆(美国)、巴黎蒙娜丽莎美术馆(法国)、泰特圣艾夫斯美术馆(英国)、休斯顿美术馆(美国)、2014 光州双年展(韩国)、巴黎蓬皮杜艺术中心(法国)和法兰克福现代艺术博物馆(德国)。他的作品被著名的公共和私人收藏,包括纽约现代艺术博物馆(美国)、休斯顿美术馆(美国)、伦敦泰特美术馆(英国)、巴黎蓬皮杜艺术中心(法国)、洛桑州立美术馆(瑞士)、维也纳美景画廊(奥地利)、维也纳木莫克美术馆(奥地利)、维也纳阿尔贝蒂娜平面艺术博物馆(奥地利)、维也纳奥地利应用艺术博物馆(奥地利)。

如需了解更多信息,请致电 +39 035 270272 或访问 GAMeC官方网站

图:Birgit Jürgenssen 的无题照片Birgit Jürgenssen遗产/维也纳Hubert Winter画廊)

来源:新闻稿

在贝加莫举办意大利首次女权先锋派代表人物比尔吉特-于尔根森回顾展
在贝加莫举办意大利首次女权先锋派代表人物比尔吉特-于尔根森回顾展



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们