无用和浪费：这是米兰主权右翼市长候选人卢卡-贝尔纳多（Luca Bernardo）对 “艺术周”（Art Week）的定义。“艺术周 ”是每年在伦巴第首府举行的艺术活动日程表，与国际当代艺术展之一的米亚特博览会（Miart Fair）同期举行。贝尔纳多在他的计划中强调文化，但不仅仅是文化。“这位候选人说：”电影周、美食周、艺术周、摄影周：无用且浪费。"只有时装周和设计周才是有效的，因为它们源自两个坚实的机构，如时装商会和米兰国际家具展。因此，Bernardo 认为应该取消艺术周。
然而，这只是一种考虑不周的攻击，因为贝尔纳多可能不知道，艺术周的资金完全来自私人资源，由该活动的赞助商通用银行（Banca Generali）提供。但即使是公共资源，投资文化也是一种好的做法。而艺术周是一项能带来文化、社会甚至经济回报的活动。
米兰市政府文化委员菲利波-德尔-科尔诺（Filippo Del Corno）对右翼候选人做出了回应，他在Facebook上写道：“只要对现实稍有了解，并有能力研究档案资料，就能明白这些理由是多么毫无根据。米兰艺术周对米兰市政府来说并不意味着任何开支，因为这项活动多年来一直得到一个重要的私人实体的支持，并在许多城市机构、公共机构和私人机构的通力合作下得以实现。关于所谓的无用性问题，我建议候选人直接与米兰国际展览中心的高层领导、该市的艺廊、艺术家和文化经营者团体以及活跃在以下领域的公司联系以及活跃在餐饮、酒店接待、私人交通和接待服务领域的公司，以衡量近年来艺术周与米兰最重要的国际艺术博览会 miart 之间的联盟在米兰唯一的公共和集体利益方面所实现的声誉和吸引力的指数增长。令人遗憾的是，这位主权主义者候选人以如此肤浅和毫无准备的方式来处理米兰现在和未来的重要问题；我们还可以看到，他在确定自己想要摧毁米兰文化体系的目标时，目的是多么的不明确”。
简而言之，也许贝尔纳多应该更好地了解自己....。
 |
| 米兰，主权右翼候选人希望废除艺术周："无用且浪费 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES