Vom 22. Juli bis zum 18. Oktober 2026 beherbergt die Engelsburg die Ausstellung „Herculaneum. Die Kunst des Lebens“, die der Erforschung des Alltagslebens der antiken Stadt am Vesuv gewidmet ist, diedurch den Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. erhalten geblieben ist. Die Ausstellung präsentiert Fundstücke aus den Depots des Archäologischen Parks von Herculaneum, von denen viele nur selten der Öffentlichkeit gezeigt werden, und bietet einen Rundgang, der die Bräuche, Gewohnheiten und Praktiken der Gemeinschaft von Herculaneum anhand von Alltagsgegenständen, Lebensmitteln, Einrichtungsgegenständen und außergewöhnlich gut erhaltenen materiellen Zeugnissen rekonstruiert.
Die Ausstellung wird kuratiert von Massimo Osanna, Leiter der Abteilung für kulturelle Aktivitäten des Kulturministeriums, Federica Colaiacomo, Direktorin des Archäologischen Parks von Herculaneum, Luca Mercuri, Direktor des Instituts Pantheon und Castel Sant’Angelo – Direktion der Nationalmuseen der Stadt Rom, sowie Francesco Sirano, Direktor des Archäologischen Nationalmuseums von Neapel. Das Projekt entstand aus der Zusammenarbeit zwischen dem Castel Sant’Angelo und dem Archäologischen Park von Herculaneum und knüpft an die Ausstellung „Vom Ei bis zu den Äpfeln. Die Esskultur und die Genüsse der Tafel in der Antike“, die in den mit Fresken verzierten Sälen der Villa Campolieto in Herculaneum zu sehen ist. Für die monumentalen Räume der Mole Adriana wurde das Projekt komplett neu konzipiert und erweitert, wobei die Erzählung von der Ernährung auf das gesamte Alltagsleben in der römischen Stadt ausgedehnt wurde.
Die Ausstellung gliedert sich in sieben Abschnitte und vereint über 70 archäologische Fundstücke, von denen viele bisher in den Depots des Archäologischen Parks aufbewahrt wurden und bei dieser Gelegenheit ausnahmsweise der Öffentlichkeit präsentiert werden. Der Rundgang beginnt mit einer Wunderkammer, die von den Sammlungen der Renaissance inspiriert ist und in der 42 besonders wertvolle Fundstücke ausgestellt sind, darunter Statuen, Büsten, Fresken, Schmuck und Alltagsgegenstände. Das Ensemble vermittelt einen Einblick in die Lebensqualität, das künstlerische Schaffen und das kulturelle Niveau, das Herculaneum kurz vor seiner Zerstörung durch den Vesuv erreicht hatte.
Anschließend betritt der Besucher den Mittelpunkt des Ereignisses, das das Schicksal der Stadt besiegelte: einen immersiven Saal, der dem Vulkanausbruch gewidmet ist. Audiovisuelle Inhalte, Gemälde, Drucke und dekorative Kunstwerke erzählen von der Entstehung des Bildes vom Vesuv im Europa der Grand Tour. Neben den durch Pierre-Jacques Volaire berühmt gewordenen Ansichten sind das 1784 von Giacomo und Antonio Baseggio geschaffene Temperagemälde, „Sturm im Mondlicht im Golf von Neapel“ von Joseph Rebell aus dem Jahr 1822 sowie ein seltenes Porzellan der Manufaktur Poulard Prad – Werke, die von der Faszination zeugen, die die Landschaft des Vesuvs auf europäische Künstler, Reisende und Gelehrte ausübte.
Die Ausstellung rekonstruiert somit die Stadt in ihrem alltäglichen Leben und widmet sich dabei den Läden und den „Thermopolia“, den Geschäften für den Verkauf von verzehrfertigen Speisen und Getränken. Audiovisuelle Installationen und archäologische Fundstücke veranschaulichen diese öffentlichen Räume, während einige der bedeutendsten Objekte die Aktivitäten im Bereich der Ernährung dokumentieren. Besonders hervorzuheben sind die durch den Vulkanausbruch verkohlten Brotlaibe, die nahezu intakt erhalten geblieben sind und denen ähneln, die auf dem bekannten pompejanischen Fresko der Brotverteilung dargestellt sind, sowie die Backformen aus dem Ofen von Sextus Patulcius Felix, die zu einer Serie von 25 in Herculaneum gefundenen Backformen gehören.
Der Rundgang führt weiter ins Innere des Domus, in die Räume, die der Zubereitung und Lagerung von Lebensmitteln dienten. Mörser, Töpfe, Kasserollen und organische Funde, darunter Getreide und Hülsenfrüchte, die bei den Ausgrabungen geborgen wurden, ermöglichen es, die Ernährung der Bewohner der antiken Stadt besonders genau zu rekonstruieren. Ein Abschnitt ist zudem dem Wein gewidmet, der zu den wichtigsten Erzeugnissen des römischen Kampaniens gehörte und auch von Plinius dem Älteren erwähnt wurde, der den Falernum als einen der renommiertesten Weine seiner Zeit pries. Der Wein wird in seiner religiösen Bedeutung im Zusammenhang mit dem Bacchus-Kult dargestellt.
Der Rundgang endet im Bankettsaal, wo eine Marmorsonnenuhr in die drei Hauptmahlzeiten der römischen Ernährung einführt – Ientaculum, Prandium und Cena. Um ihn herum sind Bronzeglocken, Gefäße aus Glas, Bronze und Silber sowie eines der einzigartigsten Exponate der Ausstellung ausgestellt: die Larva„ “ Convivialis, eine kleine Skelettfigur, die auf den Tisch gestellt wurde, um die Tischgäste an die Vergänglichkeit des Lebens und die Bedeutung des Genusses der Freuden des geselligen Beisammenseins nach epikureischer Tradition zu erinnern.
Die Wahl der Engelsburg als Ausstellungsort soll einen Dialog zwischen zwei Orten herstellen, die sich durch eine starke historische Schichtung auszeichnen. Auf der einen Seite die Mole Adriana, ein Denkmal, das im Laufe der Jahrhunderte als kaiserliches Mausoleum, Festung, päpstliche Residenz und Museum diente; andererseits Herculaneum, eine Stadt, die durch den Ausbruch von 79 n. Chr. wie erstarrt erhalten blieb. Der pyroklastische Strom, der das Zentrum am Vesuv überrollte, hat nämlich Gebäude, Gegenstände, Lebensmittel und organische Materialien konserviert und so ein katastrophales Ereignis in eine unvergleichliche Wissensquelle über die römische Welt verwandelt. Durch den Dialog zwischen archäologischen Funden, multimedialen Installationen und einnehmenden Inszenierungen vermittelt die Ausstellung so ein Bild des Alltagslebens im antiken Herculaneum.
„Mit dieser Initiative“, so Luca Mercuri, Direktor des Pantheons und der Engelsburg – Direktion der Nationalmuseen der Stadt Rom und Kurator der Ausstellung. „Die Engelsburg bekräftigt ihre Berufung, ein Ort der Begegnung zwischen Kulturerbe, Institutionen und unterschiedlichen Publikumsgruppen zu sein. Diese Ausstellung ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit, die zeigt, wie der Dialog zwischen Museen hochwertige Kulturprojekte hervorbringen kann, die die Möglichkeiten des Wissens erweitern und das Kulturerbe durch neue Besichtigungsrouten aufwerten. Für die Engelsburg ist es eine besondere Freude, ein Ausstellungsprojekt ins Leben zu rufen, das zwei Realitäten von außergewöhnlichem Wert miteinander verbindet und den Besuchern ein reichhaltiges und originelles kulturelles Erlebnis bietet. Zudem fügt sie sich in ein immer umfangreicheres und vielfältigeres Kulturprogramm ein, das durch Ausstellungen, Veranstaltungen und Initiativen die Burg als lebendigen Ort bestätigt, der offen ist für den Dialog zwischen verschiedenen Epochen, Ausdrucksformen und Zielgruppen.“
„Herculaneum bietet ebenso wie Pompeji ein außergewöhnliches Zeugnis vom Leben einer römischen Stadt“, kommentiert Massimo Osanna, Leiter der Abteilung für kulturelle Aktivitäten und Kurator der Ausstellung. „Die besonderen Erhaltungsbedingungen, die durch den Vulkanausbruch im Jahr 79 n. Chr. bedingt sind, haben Gebäude, Einrichtungsgegenstände und Alltagsgegenstände bewahrt und ermöglichen es so, die Aktivitäten, Essgewohnheiten und Formen des gesellschaftlichen Lebens der Bewohner zu rekonstruieren. Die Ausstellung präsentiert dieses Erbe anhand der neuesten Forschungsergebnisse und bietet der Öffentlichkeit neue Ansätze zum Verständnis der römischen Gesellschaft und ihres Alltagslebens. Diese Geschichte nach Rom zu bringen, erweitert die Möglichkeiten, einen einzigartigen archäologischen Kontext kennenzulernen, und bestätigt die Rolle der Museen als Orte der Forschung, des Austauschs und der Teilhabe.“
„Herculaneum nach Castel Sant’Angelo zu bringen bedeutet, die antike Stadt auf eine fast natürliche Reise zu schicken“, kommentiert Federica Colaiacomo, Direktorin des Archäologischen Parks von Herculaneum und Kuratorin der Ausstellung. „Es handelt sich um zwei Orte, die die Geschichte unter verschiedenen Schichten begraben hat – den einen unter Asche und Lava, den anderen unter ständigen Funktionen und Wandlungen – und die sich heute wieder gegenseitig erzählen. Mit dieser Ausstellung wollten wir dem Publikum nicht die Denkmäler, sondern das Leben zurückgeben: die alltäglichen Gesten, die Geschmäcker, die Gebrauchsgegenstände, die Herculaneum zu einem der intimsten und lebendigsten Zeugnisse der Antike machen. Es ist ein Projekt, das aus dem Dialog zwischen unseren Institutionen entstanden ist, und ich danke ihnen von ganzem Herzen dafür, dass sie es ermöglicht haben: ein authentisches Stück der Lebenskunst der alten Herculaner nach Rom, ins Herz der Hauptstadt, zu bringen.“
„Herculaneum ist ein außergewöhnliches Freiluftlabor“, erklärt Francesco Sirano, Direktor des Archäologischen Nationalmuseums von Neapel und Kurator der Ausstellung. „Der Reichtum der gefundenen Materialien sowie die Menge und Vielfalt der erhaltenen Zeugnisse werfen ein außergewöhnliches Licht auf das Thema Essen in der Antike. Ich bin sicher, dass die Erforschung von Herculaneum – dem Ort, an dem die systematische westliche Archäologie ihren Anfang nahm – es ermöglichen wird, auch viele der im Archäologischen Nationalmuseum von Neapel aufbewahrten Fundstücke besser zu ergründen und zu verstehen. Herculaneum stellt somit weiterhin eine unerschöpfliche Wissensquelle dar und wird uns auch in Zukunft neue und wichtige Entdeckungen bescheren.“
„Herculaneum. Die Kunst des Lebens“, kommentiert Alfonsina Russo, Leiterin der Abteilung für die Aufwertung des Kulturerbes, „ist ein konkretes Beispiel dafür, wie die Zusammenarbeit zwischen den Einrichtungen des Kulturministeriums Projekte von hohem wissenschaftlichem Niveau hervorbringen und gleichzeitig ein immer breiteres Publikum erreichen kann. Der Austausch von Werken, die gemeinsame Nutzung von Fachwissen und der Dialog zwischen Museen stärken das nationale Museumswesen, schaffen neue Möglichkeiten des Wissens und werten das Kulturerbe durch Netzwerke und gemeinsame Wege auf. Dies ist die Richtung, in die wir weiterhin investieren wollen: eine Aufwertung, die Orte, Sammlungen und Menschen miteinander verbindet und so den Zugang zur Kultur sowie die kulturelle Teilhabe erweitert.“
Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag, 9.00 bis 19.30 Uhr (letzter Einlass um 18.30 Uhr). Montags geschlossen.
Eintrittskarten können über die App „Musei Italiani“ erworben werden.
 |
| Die Engelsburg beleuchtet den Alltag in Herculaneum mit einer Ausstellung von über 70 Fundstücken |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN