Das Kulturministerium schickt Inspektoren zur Biennale wegen des russischen Pavillons

Das Kulturministerium hat Inspektoren in den Sitz der Biennale von Venedig in Ca’ Giustinian entsandt, um den Aufbau des russischen Pavillons für die Kunstbiennale 2026 zu überprüfen. Wie die Zeitung La Stampa berichtet, steht die internationale Ausstellung, deren Voreröffnung für den 5. bis 8. Mai geplant ist, im Mittelpunkt einer verstärkten Verwaltungs- und Dokumentenkontrolle des Ministeriums, die sich insbesondere auf die der Russischen Föderation erteilten Genehmigungen für die Nutzung des Pavillons in den Giardini konzentriert.

Berichten zufolge sind die Beamten des Ministeriums damit beauftragt, weitere Unterlagen über die Wiedereröffnung des russischen Ausstellungsraums zu beschaffen, ein Thema, das seit Wochen auf nationaler und internationaler Ebene für Diskussionen sorgt.

Wie die Zeitung berichtet, hatte die Biennale die Korrespondenz mit den russischen Behörden bereits an das Kulturministerium weitergeleitet, ohne dass formale Unregelmäßigkeiten in Bezug auf die Sanktionen festgestellt worden wären. Das Organisationskomitee hat immer behauptet, dass der Austausch im Rahmen der üblichen Verfahren für die Verwaltung der nationalen Pavillons stattgefunden hat. Die neuen Kontrollen finden in einem Klima der Spannung statt, das durch die jüngsten Entscheidungen der internationalen Jury der Biennale Arte angeheizt wurde, die Länder, die von Staatsoberhäuptern angeführt werden, die vom Internationalen Strafgerichtshof wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt sind, darunter Russland und Israel, vom Rennen um die Hauptpreise ausgeschlossen hat. Die Preisverleihung ist für den 9. Mai geplant.

Gleichzeitig kündigte Kulturminister Alessandro Giuli in den letzten Tagen seine Abwesenheit von der Eröffnungsfeier der Kunstbiennale an und begründete dies als eine Form des Protests gegen die russische Präsenz bei der Veranstaltung. Diese Entscheidung trug dazu bei, die politische Aufmerksamkeit für die venezianische Veranstaltung zu erhöhen.

Bereits im März hatte das Ministerium die Biennale aufgefordert, die gesamte Dokumentation über die russische Teilnahme, einschließlich des Schriftverkehrs mit den beteiligten Personen, zu übermitteln, um die Vereinbarkeit der Verfahren mit dem geltenden Sanktionsrahmen zu prüfen. Aus diesen Unterlagen wurde eine Reihe von operativen Kontakten bezüglich der Wiedereröffnung des russischen Pavillons rekonstruiert, die die Stiftung später als normale institutionelle Gespräche bezeichnete.

Die vom Ministerium bereits erworbenen Unterlagen umfassen auch interne Mitteilungen zwischen dem Präsidenten der Biennale Pietrangelo Buttafuoco, dem Generaldirektor Andrea Del Mercato und der Kommissarin des russischen Pavillons Anastasia Karnejewa. Dieser Austausch deutet darauf hin, dass die Rückkehr der Russischen Föderation zur Veranstaltung ab Sommer 2025 geplant war. In einer E-Mail vom November berichtete Karneewa auch über Schwierigkeiten bei der Ausstellung von Visa für den Kurator Petr Musoev und bat um Unterstützung bei der Ausstellung eines offiziellen Einladungsschreibens.

Die russische Teilnahme sollte Anfang des Jahres mit der Präsentation des Ausstellungsprojekts mit dem Titel Der Baum ist im Himmel verwurzelt bestätigt werden. Die Produktion der Materialien für den Katalog war im Februar abgeschlossen.

Ein besonders heikler Punkt, so La Stampa, betrifft die Verwaltung der russischen Präsenz im Rahmen der europäischen Sanktionen. Die untersuchten Mitteilungen beziehen sich auf eine gemeinsame Strategie, um die Teilnahme am Pavillon zu ermöglichen, ohne formell gegen den bestehenden Rechtsrahmen zu verstoßen. Berichten zufolge wird der russische Pavillon nur während der Tage vor der Eröffnung der Kunstbiennale, vom 6. bis 8. Mai, zugänglich sein, während er ab dem folgenden Tag für die Öffentlichkeit geschlossen wird. Die geplanten Performance-Aktivitäten werden jedoch durch Videoprojektionen außerhalb des Gebäudes dokumentiert und zugänglich gemacht, womit eine organisatorische Kompromisslösung gefunden wurde, die jedoch die Kontroverse nicht verringert hat.

Auf europäischer Ebene wurde in den letzten Wochen auch über mögliche finanzielle Auswirkungen auf die Biennale Venedig diskutiert. So soll die Europäische Union im Zusammenhang mit den Auseinandersetzungen um die russische Beteiligung erwogen haben, rund 2 Millionen Euro, die für Filmprojekte im Zusammenhang mit der venezianischen Institution vorgesehen waren, zurückzuziehen. Die Debatte hat sich weiter verschärft, nachdem die internationale Jury beschlossen hatte, Länder, deren Anführer vor dem Internationalen Strafgerichtshof angeklagt sind, vom Wettbewerb um die Hauptpreise auszuschließen, eine Maßnahme, die insbesondere Russland und Israel betraf.

Die Biennale hat ihrerseits, wie die Zeitung weiter berichtet, mehrfach die Richtigkeit ihres Handelns bekräftigt. Die Institution hat erklärt, dass sie in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften gehandelt hat, und betont, dass jede Entscheidung bezüglich der nationalen Pavillons nach einer rechtlichen und institutionellen Bewertung getroffen wurde, ohne die Absicht, das geltende internationale Sanktionsregime zu umgehen.

Das Kulturministerium schickt Inspektoren zur Biennale wegen des russischen Pavillons

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.