Buongiorno Ceramica!", die 12. Ausgabe des großen Festes der Keramikstädte in Italien (und darüber hinaus) ist zurück

Am Samstag, den 23. und Sonntag, den 24. Mai 2026 findet wieder Buongiorno Ceramica! statt, die von der AiCC (Associazione italiana Città della Ceramica ) geförderte Veranstaltung, die bereits zum zwölften Mal 60 italienische Gemeinden gleichzeitig in ein großes, der künstlerischen und handwerklichen Keramik gewidmetes Fest einbezieht. Die Initiative bringt Gebiete, Werkstätten, Künstler und Kultureinrichtungen zusammen, die sich für die Förderung einer der repräsentativsten Herstellungstraditionen Italiens einsetzen. Zwei Tage lang öffnen die Keramikstädte und -dörfer ihre Pforten für die Öffentlichkeit mit einem breit gefächerten Veranstaltungskalender, der Italien in eine große, weitläufige Werkstatt verwandelt. Tradition, Experimentierfreude und zeitgenössische Kreativität werden sich auf einer Reise durch Orte treffen, die für ihre konsolidierte Keramiktradition bekannt sind, darunter Ateliers, Museen, Schulen, Galerien, Handwerksbetriebe und öffentliche Räume.

Im Laufe des Wochenendes haben Besucher und Interessierte die Möglichkeit, die Orte zu betreten, an denen Keramik hergestellt wird, die verschiedenen Phasen der Produktion aus nächster Nähe zu beobachten und die überlieferten Techniken und Kenntnisse zu entdecken. Workshops für Erwachsene und Kinder, Ausstellungen, Installationen, Führungen, Live-Demonstrationen, Begegnungen, Konferenzen, Aufführungen und gastronomische Angebote bilden ein Programm von mehr als 500 Veranstaltungen, die über die gesamte Halbinsel verteilt sind. Die Initiative bietet auch die Möglichkeit, Handwerksmeister, junge Designer und zeitgenössische Künstler aus nächster Nähe kennenzulernen, und zwar auf Routen, die die historische Tradition mit neuen Formen der kreativen Forschung in Dialog bringen. Eine Reise, die die tiefe Verbindung zwischen der Keramik und den Gebieten, die dieses kulturelle und produktive Erbe bewahren, wiedergibt.

Die Initiativen von Buongiorno Ceramica! werden ständig aktualisiert und sind auf der Website www.buongiornoceramica.it abrufbar sind, verteilen sich auf die 60 Keramikstädte Italiens und zahlreiche Nebenveranstaltungen, die in ganz Italien organisiert werden: Acquapendente, Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Asciano, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Calvello, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Collesano, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Fratte Rosa, Grottaglie, Grottole, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Matera, MondovìMonreale, Montelupo Fiorentino, Neapel-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Palermo, Pesaro, Rutigliano, San Lorenzello, San Pietro in Lama, Santo Stefano di Camastra, Sassuolo, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Tarquinia, Terlizzi, Umbertide, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo. Die beteiligten Städte werden also ein Wochenende anbieten, das dem Handwerk gewidmet ist.

Die Reise beginnt im Piemont in Castellamonte, wo die fünfte Ausgabe der Ceramiche Sonore stattfindet, einer internationalen Ausstellung und eines Wettbewerbs, die dem Pfeifen von Terrakotta gewidmet sind. Auf dem Programm stehen außerdem Workshops, Vorführungen, Ausstellungen und Besichtigungen von Handwerksbetrieben. In Mondovì wird im Keramikmuseum die Ausstellung zu Ehren von Marco Levi, einer zentralen Figur der lokalen Industrie- und Kulturgeschichte, fortgesetzt.

In Ligurien ist in Albissola Marina die Ausstellung Le 4 stagioni (Die 4 Jahreszeiten ) von Giovanna Crescentini zu sehen, während der Circolo degli Artisti eine Wohltätigkeitsausstellung mit Verkauf organisiert. In Albisola Superiore wird die Fotoausstellung von Matteo Musetti eingeweiht, die der Keramiktradition von Albisola gewidmet ist. In Savona findet in der Villa Cambiaso die Ausstellung Antiqua Savona. La tradizione antica, die den historischen Dekorationen der lokalen Keramik gewidmet ist.

In Venetien bietet Bassano del Grappa Workshops zur Majolika-Malerei, Vorführungen und Führungen durch die Sammlung Costenaro und die Sammlung des Museums G. Roi im Palazzo Sturm. In Este erforscht die Initiative La Ceramica tra Arte e Gusto die Beziehung zwischen Keramikkunst und Lebensmitteln, indem sie das Thema des gedeckten Tisches im Laufe der Zeit im Saal Ex Pescheria Vecchia entwickelt. Auch Nove hält sich mit einem Programm voller Veranstaltungen und Workshops, die der lokalen Tradition gewidmet sind, daran.

In der Emilia-Romagna nimmt Faenza mit den traditionellen Terminen des Keramikerfrühstücks und des Aperitifs sowie mit außergewöhnlichen Eröffnungen von Werkstätten und Museen teil. So organisiert das Museum Carlo Zauli in Zusammenarbeit mit AiCC einen Tag, der der Stadt Montelupo Fiorentino gewidmet ist, mit einem Workshop der Künstlerin Shilha Cintelli und der Präsentation der Publikation Immersions von Patrizio Bartoloni. In Sassuolo ist die AusstellungTra Corte e Fabbrica im Palazzo Ducale zu sehen, während das Keramikmuseum von Fiorano den Erlebnispfad Manodopera eröffnet.

In der Region Marken bietet Appignano das pädagogische Projekt Lasciamo un’impronta nel nostro paese (Hinterlassen wir einen Abdruck in unserer Stadt), während Ascoli Piceno das historische Zentrum in eine umfassende Keramikausstellung verwandelt. Außerdem finden im Keramikmuseum thematische Begegnungen und Workshops sowie von der örtlichen ANFFAS organisierte Erlebnisworkshops statt. In Fratte Rosa sind Workshops und Besuche in Terrakotta-Werkstätten geplant, während Pesaro das Wochenende der Wiederentdeckung von Ferruccio Mengaroni und Giuliano Vangi widmet.

In der Toskana organisiert Asciano Workshops und Führungen unter Einbeziehung von Schülern. In Impruneta öffnen die historischen Brennöfen ihre Türen für Besichtigungen, Ausstellungen und Verkostungen. Montelupo Fiorentino bietet ein Programm an, das der zeitgenössischen Forschung und Bildung gewidmet ist, während Sesto Fiorentino die historische Erinnerung an die Manifattura Ginori mit Ausstellungen und Veranstaltungen aufwertet.

In Umbrien findet in Città di Castello die dritte Ausgabe von TazzinArt statt, einer Veranstaltung, die der zeitgenössischen Keramik gewidmet ist. In Deruta wird die Ausstellung Francesco. L’impronta della Ceramica fortgesetzt, während Gualdo Tadino Konferenzen, Besichtigungen und Workshops organisiert, die der lokalen Tradition gewidmet sind. In Latium beteiligen sich die Städte der Tuscia Viterbo, Civita Castellana, Tarquinia und Acquapendente mit außergewöhnlichen Eröffnungen von Werkstätten, Führungen und kostenlosen Workshops. In Apulien bieten Cutrofiano, Grottaglie, Laterza, Rutigliano und Terlizzi Workshops, Ausstellungen, Museumsbesuche und Initiativen an, die der Tradition von Terrakotta und Majolika gewidmet sind.

In Kampanien findet in Cerreto Sannita die Ausstellung Sacred and Profane von Domizio Cassella statt. In Neapel öffnet die Keramikerin Clara Garesio ihr Atelier für das Publikum, während Vietri sul Mare das hundertjährige Bestehen des vietresischen Esels mit Ausstellungen und Treffen feiert.

In Kalabrien bestätigt Squillace seine herausragende Rolle in der Bildhauerkunst mit Stadtrundgängen, Workshops und Besichtigungen von alten Brennöfen. In Sizilien setzt Caltagirone die Ausstellung Terra e Forma fort, die Vincenzo Velardita gewidmet ist, während Santo Stefano di Camastra das Dorf in eine weitläufige Kunstroute mit Workshops, Museen und Verkostungen verwandelt. In Sardinien schließlich bietet Assemini eine Woche mit Workshops, Ausstellungen und Begegnungen rund um das Keramikhandwerk.

Neben dem offiziellen Programm finden in Städten wie Bologna, Turin, Saronno und Sassari zahlreiche Begleitveranstaltungen mit Ausstellungen, Workshops und erlebnisorientierten Aktivitäten für Erwachsene und Kinder statt.

Buongiorno Ceramica!. geht auch über die italienischen Grenzen hinaus, und zwar dank der internationalen Initiative Good Morning Ceramics! die die Städte Kütahya (Türkei), Petrinja und Čavle (Kroatien) sowie die Städte Tondelo, Aveiro, Barcelos, Caldas da Rainha, Covilhã, Mafra, Montemor-o-Novo, Viana do Castelo und Vila Real (Portugal) in ein internationales Netzwerk zur Förderung der zeitgenössischen Keramikkultur einbezieht.

“Buongiorno Ceramica” ist das große Festival, das vom Verband der italienischen Keramikstädte gefördert wird und jedes Jahr die italienische Keramiktradition feiert. Der Verband wächst weiter und vereint heute 60 Städte, eine immer größer werdende Gemeinschaft, die in der Keramik ein Erbe an Identität, Handwerkskunst und zeitgenössischer Kreativität erkennt", betont die neue Direktorin von AiCC, Nadia Carboni. “Ein ganzes Wochenende lang werden Werkstätten, Labors, Museen und städtische Räume für das Publikum geöffnet sein: eine Einladung, die Städte der Keramik zu besuchen, die Werkstätten zu betreten, die Handwerker zu treffen und sich von der Schönheit und Vitalität einer Kunst überraschen zu lassen, die weiterhin die Gegenwart anspricht und die Zukunft im Blick hat”.

Buongiorno Ceramica!", die 12. Ausgabe des großen Festes der Keramikstädte in Italien (und darüber hinaus) ist zurück

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.