In den Langhe schafft Maria Thereza Alves ein neues öffentliches Kunstwerk zum zehnjährigen UNESCO-Jubiläum

Die Langhe und insbesondere das Dorf Canelli bereiten sich darauf vor, ein neues öffentliches Kunstwerk zu begrüßen, das einen festen Platz in der Stadtlandschaft einnehmen wird. Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums der Aufnahme der Weinbaulandschaften der Langhe-Roero und des Monferrato in die UNESCO-Welterbeliste unterzeichnet die brasilianische Künstlerin Maria Thereza Alves (São Paulo, 1961) das Projekt „Pluriversal Recapturings“ (Pluriversale Rückeroberungen), ein ortsspezifisches Projekt, das für den Standort Moncalvina entwickelt wurde und die Beziehung zwischen zeitgenössischer Kunst, Ökologie und Kulturerbe in den Mittelpunkt stellt. Das Werk wird am Donnerstag, dem 9. Juli, um 10 Uhr im Palazzo della Regione Piemonte in Turin der Presse vorgestellt, während die öffentliche Eröffnung für Samstag, den 11. Juli, ab 18 Uhr in Canelli geplant ist. Die Initiative entstand aus der Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde Canelli, dem Castello di Rivoli – Museum für zeitgenössische Kunst und dem Verein für die Weinbaulandschaften der Langhe-Roero und des Monferrato. Das Projekt wurde dank der Unterstützung des vom Tourismusministerium eingerichteten „Fondo Unico Nazionale per il Turismo“ (Nationaler Einheitlicher Tourismusfonds) und der Region Piemont unter der kuratorischen Koordination des Castello di Rivoli realisiert. Die Veranstaltung hat zudem strategische Bedeutung im Rahmen der Kulturpolitik der Region, da sie dazu beiträgt, die Gemeinde Canelli in den Kreis der „Schwesterhauptstädte“ von Alba, der Hauptstadt der zeitgenössischen Kunst 2027, aufzunehmen.

Pluriversal Recapturings (Pluriversale Rückeroberungen) wurde speziell für La Moncalvina konzipiert, einen Ort, der Teil des Systems der Weinbaulandschaften von Langhe-Roero und Monferrato ist, die von der UNESCO als außergewöhnliches Beispiel für das Zusammenspiel von menschlichem Handeln und natürlicher Umwelt anerkannt wurden. Genau diese Beziehung bildet den Ausgangspunkt für die von der Künstlerin entwickelte Recherche.

Maria Thereza Alves gilt als eine der maßgeblichen Persönlichkeiten der internationalen künstlerischen Forschung zu den Themenpolitische Ökologie, Erinnerung und Beziehungen zwischen Mensch und Umwelt. Seit den 1980er Jahren hat sie eine multidisziplinäre Praxis aufgebaut, in der Kunst, Aktivismus, Feldforschung und die Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften zusammenfließen. Im Laufe ihrer Karriere hat die Künstlerin ihr Augenmerk insbesondere auf die Verbreitung von Pflanzenarten, die Auswirkungen der Kolonialisierung auf die Gebiete und die Notwendigkeit gerichtet , neue Formen des Zusammenlebens zwischen Mensch und Natur zu entwickeln. Ihre Werke entstehen durch eine sorgfältige Auseinandersetzung mit den geografischen, ökologischen und kulturellen Kontexten, in denen sie tätig ist, mit dem Ziel, neue Erkenntnisse über die Beziehung zwischen Erinnerung, Landschaft und Koexistenz zu gewinnen.

Auch das für Canelli entwickelte Projekt ist das Ergebnis eines langjährigen Forschungsprozesses. Alves arbeitete dabei mit Fachleuten, Hochschullehrern und lokalen Gemeinschaften zusammen und untersuchte eingehend die Beziehungen, die sich im Laufe der Zeit zwischen dem Territorium, der Flora, der Fauna und den landwirtschaftlichen Praktiken entwickelt haben, die die Weinbaulandschaft der Langhe, des Roero und des Monferrato prägen. Aus diesem Prozess der Untersuchung und Auseinandersetzung entsteht ein Werk, das sich als Mauerwerk aus Ziegeln und Kantensteinen präsentiert, bereichert durch Einsätze verschiedener Gesteinsarten. Die Gestaltung des Projekts entspricht nicht nur formalen Anforderungen, sondern wurde so konzipiert, dass sie Lebensraum und günstige mikroklimatische Bedingungen für zahlreiche in der Region vorkommende Tier- und Pflanzenarten bietet.

Das Werk regt somit zum Nachdenken darüber an, ob es möglich ist, die Landschaft als ein dynamisches Beziehungsgeflecht zu begreifen, in dem verschiedene Lebensformen nebeneinander existieren. Mehr als ein monumentales Element, das man betrachtet, soll die Struktur zu einem integralen Bestandteil eines sich ständig wandelnden Ökosystems werden und die Öffentlichkeit dazu einladen, das UNESCO-Weltkulturerbe als einen lebendigen Organismus zu betrachten, der sich durch das Zusammenspiel von natürlichen, historischen und kulturellen Komponenten weiterentwickeln kann.

Das Projekt fügt sich zudem in eine umfassendere Landschaftsgestaltung ein, die in Zusammenarbeit mit ecoLogicStudio entwickelt wurde. Die Maßnahme sieht die Anlage eines ökologischen Gartens vor, der auf der Bepflanzung mit einheimischen Pflanzenarten basiert, die in einer konzentrischen Kreisgeometrie angeordnet sind, um die Artenvielfalt und die Beziehungen zwischen den Arten zu fördern.

Der Garten wurde als offenes und nicht endgültiges System konzipiert. Im Laufe der Zeit wird nämlich die Vegetation selbst sein Erscheinungsbild schrittweise verändern, sich an die mikroklimatischen Bedingungen des Ortes anpassen und natürliche Transformationsprozesse zum Vorschein kommen lassen. Die Maßnahme versteht sich daher nicht als statische Komposition, sondern als ein Umfeld, das sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln soll. Diese prozessuale Dimension stellt einen der zentralen Aspekte der Forschung von Maria Thereza Alves dar, die seit Jahren Werke entwickelt, in denen die Landschaft nicht einfach nur den Hintergrund des künstlerischen Eingriffs bildet, sondern zu einem aktiven Teil des Projekts wird und zu dessen ständiger Neudefinition beiträgt. Das Werk zielt darauf ab, eine Lesart des Territoriums vorzuschlagen, die über die bloße Erhaltung des Kulturerbes hinausgeht, um dessen dynamischen und kollektiven Charakter hervorzuheben: Aus dieser Perspektive ist die Landschaft das Ergebnis historischer Schichtungen, ökologischer Beziehungen und kultureller Praktiken, die sich im Laufe der Zeit ständig verändern. Die künstlerische Intervention lädt daher dazu ein, das Gebiet nicht als unveränderliches Bild zu betrachten, sondern als ein Geflecht von Gleichgewichten, die sich ständig wandeln.

Maria Thereza Alves wurde 1961 in São Paulo geboren und stellt seit den 1980er Jahren international aus. Ihre künstlerische Praxis basiert auf der Erforschung lokaler Geschichten und Realitäten, wobei sie besonderes Augenmerk auf Ereignisse legt, die am Rande der offiziellen Geschichtsschreibung geblieben sind. Jedes Projekt entsteht im direkten Dialog mit den physischen und sozialen Umgebungen der Orte, an denen sie arbeitet, wobei sie kollaborative Methoden und beziehungsorientierte Praktiken bevorzugt, die die traditionellen Trennungen zwischen Natur und Kultur, Kunst und Politik sowie künstlerischer Forschung und Alltag hinterfragen.

Im Laufe ihrer Karriere hat sie an einigen der wichtigsten internationalen Veranstaltungen für zeitgenössische Kunst teilgenommen, darunter die Biennale von Helsinki 2025, die Biennale von Lagos 2024, die Biennale von Chiang Rai in Thailand 2023, die Biennale für Kunst und urbane Natur in Genf, die Documenta 15 in Kassel im Jahr 2022, die Panamerikanische Biennale in Quito, die Ural-Biennale in Jekaterinburg, die Biennale von Sydney, die Biennale von Toronto, die Manifesta 12 in Palermo, die Triennale von Frestas in Brasilien, die Biennale von Sharjah, die Biennalen von São Paulo 2010 und 2016, die Biennale von Berlin, dOCUMENTA (13), die Biennale von Taipeh, die Biennale von Lyon, die Triennale von Guangzhou, die Manifesta 7 in Trient und die Biennale von Havanna 1986. Zu den Auszeichnungen zählen der Vera List Prize for Art and Politics 2016–2018 sowie im Jahr 2024 der Preis „Napoli è Donna – Premio Lydia Cottone“ in der Kategorie Kunst.

Stellungnahmen

Francesco Manacorda, Direktor des Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, erklärt: „Das Werk von Maria Thereza Alves ist vergleichbar mit einem Bindegewebe zwischen dem als urban und zivilisiert wahrgenommenen Raum und dem als Naturlandschaft wahrgenommenen Raum – und somit außerhalb des Menschlichen. Die Mauer, ebenso wie der Garten, fördert nicht nur die Artenvielfalt, sondern veranschaulicht auch, wie irrelevant solche Unterscheidungen in einer ökosystemischen Weltanschauung sind, in der das Wohlergehen nicht-menschlicher Arten einen direkten Einfluss auf alle Elemente des Systems hat, einschließlich der menschlichen. Diese gegenseitige Durchdringung bewirkt, dass der städtische Raum in dem Werk nicht mehr als Schwelle, sondern als gemeinsamer Raum der Koexistenz erscheint.“

„Die zeitgenössische Kunst ist eine universelle Sprache, die mit einem präzisen System aus Orten, Beziehungen und Zeiten und vor allem mit den Augen des Betrachters in Dialog tritt“, erklärt Bruno Bertero, Direktor des Vereins für die Weinbaulandschaften von Langhe-Roero und Monferrato. „Es ist kein Zufall, dass wir das zehnjährige Jubiläum der Aufnahme unserer Weinbaulandschaften im Piemont in das UNESCO-Weltkulturerbe mit einem dauerhaften und ortsspezifischen Kunstwerk feiern wollten: Die Tatsache, dass das Kunstwerk die Werte der ökologischen Nachhaltigkeit, der gemeinsamen Verantwortung und des ausgewogenen Dialogs zwischen Mensch und Umwelt vermittelt, stellt einen wichtigen kommunikativen Wert dar.“

„Die zeitgenössische Kultur“, fügt Marina Chiarelli, Beigeordnete für Kultur, Chancengleichheit und Jugendpolitik der Region Piemont, hinzu, „hat die Fähigkeit, neue Perspektiven zu eröffnen, Regionen aufzuwerten und Verbindungen zwischen Identität, Umwelt und Gemeinschaft herzustellen. Das Werk von Maria Thereza Alves ist ein konkretes Beispiel dafür, wie Kunst zu einem Instrument zur Deutung der Landschaft und zu einer Chance für kulturelles Wachstum für ein ganzes Gebiet werden kann. Zum zehnjährigen Jubiläum der UNESCO-Anerkennung der Weinbaulandschaften von Langhe-Roero und Monferrato gewinnt diese Initiative noch größere Bedeutung: Sie zeigt, dass das Kulturerbe nicht nur als zu bewahrendes Erbe betrachtet werden sollte, sondern als eine Ressource, die durch innovative Ausdrucksformen aufgewertet werden muss, die die Gegenwart und die neuen Generationen ansprechen. Die Region Piemont investiert weiterhin in die Kultur als Motor für Entwicklung, Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Gebiete. Den Dialog zwischen weltweit anerkannten landschaftlichen Meisterwerken, internationaler künstlerischer Forschung und lokalen Gemeinschaften herzustellen, bedeutet, die Identität des Piemonts zu stärken und neue Möglichkeiten für Wachstum, Tourismus und Förderung unserer Gemeinden zu schaffen.“

„Das Projekt ‚Pluriversal Recapturings‘, das heute seinen Abschluss findet“, erklärt Paolo Bongioanni, Beigeordneter für Handel, Landwirtschaft und Ernährung, Tourismus, Sport und Post-Olympia, Jagd und Fischerei sowie sowie für die Parks der Region Piemont, „vereint den öffentlichen und den privaten Sektor in der gemeinsamen Vision, dass die Verbindung von zeitgenössischer Kunst, Kultur, landwirtschaftlichen Spitzenprodukten, natürlicher und vom Menschen geprägter Landschaft eine Investition in eine Region darstellt und diese durch die Schaffung neuer Schönheit und Attraktivität noch stärker zur Geltung bringt. Der Tourist, der sich für die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Hügel der Langhe, des Monferrato und des Roero entscheidet, weiß, dass er auf ein ganzheitliches Erlebnis zählen kann, das all dies bietet und auch jene neuen Zielgruppen und Märkte anspricht, auf die die Region Piemont entschlossen ihren Blick richtet.“

„Das Werk von Maria Thereza Alves ist das Ergebnis der Zusammenarbeit der Verwaltung und der kommunalen Fachleute mit anderen Behörden sowie der festen Entschlossenheit der Ämter der Region Piemont“, schließt Roberta Giovine, Bürgermeisterin von Canelli, „bringt unserer Gemeinde neuen Schwung, eine neue Perspektive für die Zukunft, ausgehend von unserer Identität und unserer heutigen Realität. Canelli ist UNESCO-Weltkulturerbe aufgrund dessen, was es bereits ist. Das Werk fügt sich in uns ein und unterstreicht das, was wir bereits sind.“

In den Langhe schafft Maria Thereza Alves ein neues öffentliches Kunstwerk zum zehnjährigen UNESCO-Jubiläum

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.