2020 年 5 月 29 日星期五， 博尔扎诺 博物馆（Museion）重新开门迎客，并将举办两场新展览：艺术家 卡琳 - 桑德（Karin Sander）的个展 "雕塑/雕塑/雕塑"（Skulptur/Sculpture/Sculpture）和布奇-年当代艺术小组（Butch-ennial Contemporary Art Group）的项目 "观点"（P.O.V. Point of view），展览将在博物馆旁边的工作室（Atelier House）举行。
展览开放时间为下午 4 点至晚上 8 点。
“在因紧急情况而关闭两个多月后，Museion 重新开放，并将举办两场新的展览。这是一个重要的时刻，我个人对此感到非常兴奋。我很高兴能够再次迎接游客，也为 Museion 团队感到骄傲，他们克服了重重困难和限制，成功地筹备了两个新展览。通过#TeleMuseion的在线服务，我们一直与公众保持着密切的联系，但我相信，过去几个月的经历已经向所有人表明，任何东西都无法取代亲身接触艺术的体验。参观者必须能够以最平和、最放松的方式享受这种体验：因此，最近几周我们采取了一切必要措施，以确保在最安全的情况下参观博物馆，”Museion 馆长 莱蒂齐亚-拉加利亚（Letizia Ragaglia）说。
卡琳-桑德（Karin Sander，1957 年生于本斯贝格）的展览项目Skulptur/Sculpture/雕塑将于 2020 年 5 月 30 日至 9 月 20 日展出。艺术家的项目源于现有情境；桑德以幽默的方式处理日常文化场景及其机构和历史背景，对机构结构进行干预、修改，强调现有事实和环境，并邀请公众参与。看似熟悉的事物被重新思考，成为探索过程的起点。
从 2020 年 5 月 30 日至 9 月 13 日，Casa Atelier 将展出 P.O.V.Butch-ennial 当代艺术小组的 观点：这是一个独立的项目，源于一群南蒂罗尔和世界性艺术家（Ruediger Witcher、Hannes Vonmetz Schiano、Marco Pietracupa 和建筑师 Stefano Peluso）的激情。
英格丽德-霍拉（Ingrid Hora，博尔扎诺，1976 年）的 雕塑作品 "大跃进"（The Great Leap Forward）也将展出至 2020 年 6 月 15 日：该作品指的是毛泽东在 1958 年至 1961 年期间进行的中国经济和社会改革。作品由一排步行器组成，由几个人同时使用，排成一行向前移动。这件装置作品反映了 20 世纪 80 年代后出生的人与经历过中国改革的人之间的代沟。通过重新设计这一装置，霍拉对进步、依赖、集体和孤独等概念提出了质疑。
Museion 和 Casa Atelier 将于周四和周五下午 4 点至晚上 8 点，周六和周日下午 3 点至晚上 8 点对公众开放。
信息：museion.it
 |
| 博尔扎诺博物馆重新开放，将举办两场新展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES