罗韦雷托战争博物馆庆祝建馆 100 周年:重新设计的参观路线和多项举措


位于罗韦雷托城堡内的意大利战争历史博物馆(Museo Storico Italiano della Guerra)已经有 100 年的历史了,它以全新的路线和众多庆祝周年的活动向公众展示自己。

位于罗韦雷托的意大利战争历史博物馆(Museo Storico Italiano della Guerra)已经 一百岁了:1921 年 10 月 12 日,在意大利国王维托里奥-埃马努埃莱(Vittorio Emanuele)的见证下,博物馆的第一个核心部分在罗韦雷托城堡内落成。为了庆祝建馆一百周年,博物馆在整个 2021 年期间举办了 丰富多彩的活动,包括展览、会议、大会和出版物。这些活动不仅面向研究人员和历史爱好者,也面向游客和好奇者,将博物馆和这座城市推向国家和国际层面。在开展这些活动的同时,还整修了与第一次世界大战有关的永久性参观路线,开放了新的游客服务区,创建了新网站和数字照片档案,并为公众推出了新的参观工具。

在整个春季和夏季,每周都会安排导游 和家庭活动。两个 临时展览 将持续到 10 月:摄影展 " 利比亚,一场旷日持久的战争"(Libya, una guerra lunga vent’anni)。Gino Voltolina 的摄影作品(1918-1919 年),该作品丰富了博物馆档案中保存的重要藏品。祖格纳河(Zugna)和阿尔蒂皮亚尼河(Altipiani)之间的军事补给系统,以军事后勤为主题。

罗韦雷托城堡。照片:Graziano Galvagni
罗韦雷托城堡。照片:Graziano Galvagni


罗韦雷托城堡。照片:Graziano Galvagni
罗韦雷托城堡。摄影:格拉济阿诺-加尔瓦尼


罗韦雷托城堡。照片:Graziano Galvagni
罗韦雷托城堡。摄影:Graziano Galvagni

百年纪念活动将于 10 月达到高潮,届时将举办 摄影展 ,重现战后以来在纪念碑、博物馆陈列、修辞和公共话语中对冲突的叙述方法和表现形式。随后还将出版一 本书 ,利用丰富的档案文献,记录战后公共和私人机构推动的各种举措,追溯博物馆的历史。到今年年底,还将出版博物馆收藏的意大利皇家军队制服的大型目录

秋季还将举行一次阿尔卑斯山弧线地区大战博物馆国际会议 :这是一次反思奥地利、 意大利和斯洛文尼亚的大战历史博物馆经验和文化协会在改善历史景观领域开展活动的机 会。

位于罗韦雷托的战争博物馆(Museo della Guerra)是意大利最重要的历史博物馆之一 ,尽管已经有一个世纪的历史,但它的 参观活动仍具有很强的现实意义:它当然是 专门针对第一次世界大战的博物馆,但它并不是一个只针对爱好者的博物馆,最重要的是,它并没有停留在一百年前的状态;在一个世纪的时间里,它实际上已经完全改变了自己的面貌(并且仍在不断发展),每年吸引着成千上万的参观者,他们对其丰富多样的藏品印象深刻,并为之感到惊讶。

参观分为两个层次,一边是19 世纪至第一次世界大战期间的军队和战争,另一边是现代的城堡和武器

罗韦雷托战争历史博物馆。照片:Graziano Galvagni
罗韦雷托战争历史博物馆。照片:Graziano Galvagni


罗韦雷托战争历史博物馆。照片:Graziano Galvagni
罗韦雷托战争历史博物馆。照片:Graziano Galvagni


罗韦雷托战争历史博物馆。照片:Graziano Galvagni
罗韦雷托战争历史博物馆。摄影:Graziano Galvagni


罗韦雷托战争历史博物馆。照片:Graziano Galvagni
罗韦雷托战争历史博物馆。摄影:Graziano Galvagni


罗韦雷托战争历史博物馆。照片:Graziano Galvagni
罗韦雷托战争历史博物馆。摄影:Graziano Galvagni

博物馆的参观重点是 19 世纪初到第一次世界大战期间士兵作战方式 和装备的演变 。陈列柜中陈列着各种物品和照片、堑壕战的见证以及士兵、难民和囚犯的经历。除了重要的制服和武器藏品外,还有配有文字、图片和多媒体内容的日常生活物品。战壕中艰苦生活的个人经历与公共叙事和战争宣传相关的文件相映成趣;与军事工业生产相关的技术方面与被冲突破坏的社会和经济方面相辅相成。随后,参观者在 "士兵的皮肤 "展览的引导下进入当代。从第一次世界大战到 2000 年的制服、盔甲、头盔和防毒面具

参观结束后,继续参观 威尼斯要塞的内部,要塞需要进行大规模的修复工作,因此城堡成为了参观的主角,其城墙、隧道和塔楼收藏了近代以来的战争和狩猎武器。城堡建于 15 世纪,由卡斯特尔巴尔科(Castelbarco)家族建造,后来在 Serenissima 统治罗韦雷托期间进行了重建。城堡坐落在历史中心,是瓦拉加里纳河(Vallagarina)的主宰,登上露台可以俯瞰城市的屋顶。

马里诺塔收藏了近代(16-18 世纪)的武器:大量的盔甲、白色和火器、决斗和狩猎武器;而马里皮耶罗塔则展示了从史前时代到中世纪的武器和工具。

最后,在城堡脚下第二次世界大战期间挖掘的 防空洞 中,展示了第一次世界大战期间意大利、奥匈帝国、德国和英国的众多火炮,如掷弹筒、迫击炮、榴弹炮和加农炮。这个展区是当今意大利范围最广的专题展览之一,还包括 弹药材料,对面波德斯塔广场上展出的 30.5 厘米奥匈帝国斯科达迫击炮完成了火炮之旅。

游览路线沿途很快还将提供 新的多媒体工具 ,让人们更近距离地了解士兵们在战争中的经历。这些故事还将在博物馆的 新语音导游中播出,其中包含深入的信息和奇闻异事。

罗韦雷托战争博物馆庆祝建馆 100 周年:重新设计的参观路线和多项举措
罗韦雷托战争博物馆庆祝建馆 100 周年:重新设计的参观路线和多项举措



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们