帕尔马,皮洛塔考古博物馆新翼开放,设有陶瓷和埃及展区


在帕尔马,皮洛塔考古博物馆新翼于 12 月 22 日开放,其中包括陶瓷室和埃及展区,后者的设计让公众仿佛置身于卢克索古墓群的腹地。

12 月 22 日,帕尔马 Pilotta 建筑群的一条新路--考古博物馆新翼向公众开放。这部分建于 19 世纪和 20 世纪之交的建筑将向公众展示前所未见的作品:特别是,Pilotta 的公众将能够参观陶瓷厅埃及厅,前者以雄伟的拱形天花板为主,在 20 世纪 50 年代被巨大的混凝土地板遮挡,现在经过精心修复。因此,Ala Nuova 丰富了帕尔马公国的古董收藏路线,这些古董都是 18 世纪到 20 世纪期间从世界各地收购的,而不是从本地收购的。

Ala Nuova 是三个并行建筑工地的成果:新建了一个陶瓷室;专门为公国的埃及藏品(尤其是玛丽亚-路易吉亚公爵时期的藏品)设立了一个区域;修复了由宫廷建筑师、欧洲新古典主义最重要的建筑师之一恩内蒙-亚历山大-佩蒂托(Ennemond Alexandre Petitot)设计的位于 Cortile della Cavallerizza 的相关外墙。在陶瓷室,对高贵典雅的木制拱形天花板进行了修复和重建,并对国家美术馆储藏室中陈列《塔沃拉三部曲》的长木桌进行了修复和重新定位,从而使博物馆珍贵的希腊、伊特鲁里亚、意大利和罗马藏品得以在适当的展览环境中向公众展示。这些陶瓷是博物馆馆长洛佩兹在 19 世纪为公爵博物馆购买的,目的是为博物馆提供希腊和意大利陶瓷生产的样本、陈列在桌子上的玻璃柜中,与房间原有的布局相呼应,从美学和概念的角度来看,灵感来自于 1855 年帕拉吉奥-帕拉吉(Palagio Palagi)为萨瓦国王查尔斯-阿尔伯特(Charles Albert)在拉科尼吉城堡(Racconigi Castle)建造的著名伊特鲁里亚厅(Etruscan Room)。

位于北墙的四个墙面陈列柜展示了一系列引人注目的青铜器(一顶头盔、两个水壶、一个轿子、一个带翅膀的胜利女神和两个小型狮身人面像)、Luigine 收藏的伊特鲁里亚-意大利青铜器、陶制前瓶和伊特鲁里亚镜子,以及一个来自 Chiusi 的陶制骨灰瓮,其排列方式旨在突出类型特征、描绘的主题和装饰技术。展厅南墙中央是第五个陈列柜,陈列着描绘海洋神的盆底浮雕。在俯瞰龙戈帕尔马的五个窗户之间,摆放着四尊雕像,而在对面的两扇门之间,则摆放着一个头像和五个半身像;雕像和半身像,以及博物馆入口处摆放的罗马时代的狮子,最近都在帕尔马东道主狮子俱乐部的资助下进行了清洗和修复工作。

继续前行,我们就来到了埃及厅:这里陈列着埃及收藏中的重要发现,并配有信息展示,让我们了解它们的历史、意义和事件。穿过一条天花板较低的走廊,参观者会发现自己置身于两个房间内,在特别设计的陈列柜和壁龛中,他们可以欣赏到墓葬物品、精美的石棺和帕尔马收藏的木乃伊(这些文物不久将由专家当着参观者的面在现场进行修复)。

至于个别文献和文物,新的埃及展区以埃及学家伊波利托-罗塞里尼(Ippolito Rosellini)的一些作品(文字和图版)开场,罗塞里尼是让-弗朗索瓦-尚博里昂 1828 年法国-托斯卡纳远征埃及期间的年轻同事,这次远征由法国国王查理十世和托斯卡纳大公利奥波德资助。探险队参观了法老埃及的所有重要遗址,并获得了大量文件、象形文字副本、图画和古董箱。先是罗塞里尼,然后是尚波利昂的继承人出版了这次探险的记录,并附有大幅有时是水彩画的图版,该作品的第一分册由玛丽亚-路易吉亚公爵夫人捐赠给了古迹博物馆的新生图书馆,现在陈列在博物馆 1830 年获得的阿梅诺特斯纸莎草纸旁边。

在对新翼内部空间进行重建的同时,还对外部立面进行了翻新和修复,其中包括意大利最重要的新古典主义建筑立面之一,以及建在前公爵骑马场废墟上的花园。

考古博物馆新翼的开放翻开了皮洛塔博物馆修复和翻新工作的新篇章,修复和翻新工作始于2017年,由西蒙尼-韦尔德 Simone Verde)负责(点击此处阅读我们最近的采访报道):2018年至2021年期间,将开放约10个新展区,其中包括专门展示装饰艺术的特里奥福厅(Sala del Trionfo)、专门展示16世纪帕尔马艺术的法尔内塞厅(Farnese Wing)、专门展示意大利绘画从起源到15世纪的西厅(West Wing),以及带有奥托托时期和科雷焦米托(Mito di Correggio)行程的罗切塔厅(Rocchetta)。Pilotta 美术馆的翻新工程将于 2022 年结束,届时将举办一场关于法尔内塞收藏的大型展览,这也是四年工作的结晶:这次展览将把法尔内塞收藏的众多杰作重新带回帕尔马,这些杰作现在都收藏在世界各地的博物馆中。

这项工作将在在新翼的圣诞节开幕式之后,新的博多尼亚诺博物馆将于一月开幕,它位于帕拉丁图书馆全新一翼的中心,由吉多-卡纳利(Guido Canali)设计,并通过关闭和重建迄今为止极为破旧的壮观的三层拱廊而获得。全面翻修的西翼和北翼将举行落成典礼,新的弗拉芒绘画展区将陈列约 50 件作品,这些作品大部分已经修复,并将与公国的方式主义艺术相关联。最后,在三月底,法尔内塞收藏展的开幕将标志着 Nuova Pilotta 全面落成的最后阶段。

帕尔马,皮洛塔考古博物馆新翼开放,设有陶瓷和埃及展区
帕尔马,皮洛塔考古博物馆新翼开放,设有陶瓷和埃及展区



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们