庞贝、狄俄墨得斯别墅和迪奥斯库里之家向公众开放

by Redazione , 发布于 09/11/2022
分类: 博物馆 / 免责声明

庞贝考古公园向公众开放狄俄墨得斯别墅和迪奥斯库里宫，扩大了游客路线。

庞贝考古公园在完成安全和修复工作后，开放了 狄俄墨得斯别墅和迪奥斯库里之家，从而扩大了游客路线。随着这两处别墅的开放，公园开始重新使用这两处伟大的住宅，除了增加古城的游览项目外，还加强了 专供残疾人使用的游览路线，使残疾人的步行率达到迪奥梅德别墅建筑群的两层楼，以及迪奥斯库里宅邸花园的改造，通过对考古数据的新诠释和宅邸花园绘画的具体化，如今几乎看不到这些绘画，但 19 世纪游客的绘画却见证了这些绘画。

庞贝康复中心的自闭症和认知障碍儿童和青少年参观了迪奥梅德别墅。作为考古公园与郁金香社会合作社（Il Tulipano）协议的一部分，这些儿童及其家庭正在参加一项社会农业课程，包括在别墅花园、苗圃和考古区果园采摘水果，从石榴和榅桲开始，到山楂果、柑橘类水果、山梨果，并使用普林尼（Pliny）等古代作家的食谱将其加工成果汁和果酱。

“这些开放最终结束了庞贝古城大项目的修复工作，两座建筑的设计都可以追溯到该项目。除此以外，花园和绿地也受到了极大的关注，它们是建筑的组成部分，”博物馆总负责人马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）说。"庞贝古城大项目所采用的方法已被证实是可持续发展的典范，从最初的项目开始就优先考虑多学科的价值以及不同考古、建筑、工程、植物学和修复技术之间的合作。

"我们考古学家的任务是再现普通人生活的特殊性，在庞贝，我们可以通过独特的文物，包括受害者的铸模和日常用品来重建普通人的生活，同时也让所有人都能接触到古代非常独特的生活：今天，我们将开放两处属于庞贝古城精英阶层的特殊居所，以期实现更大程度的包容，这不仅是物质上的包容，打破壁垒，也是文化和社会上的包容。通过花园和绿地，我们可以提供各种体验，让人们更广泛地了解庞贝及其领土的历史现实。考古公园主任加布里埃尔-祖赫特里格尔（Gabriel Zuchtriegel）补充道。"在庞贝古城大项目取得重要成果之后，我们现在致力于让这片领土越来越成为我们的愿景，而我们今天移交给公众使用的两座房屋就是这方面的典范。

狄奥墨得斯别墅

狄俄墨得斯别墅位于埃尔科拉诺门（Porta Ercolano）墓地附近的塞波尔克里大街（Via dei Sepolcri）沿线，是 1771 年至 1775 年间在庞贝遗址发掘的首批建筑之一。根据最新的研究，该别墅目前的外观是不同建筑阶段叠加的综合体，导致建造了一个由三个不同的建筑核心组成的住宅群，这些核心建在不同高度的梯田上，向海倾斜。第一个核心是住宅区，由围绕上层围廊布置的不同起居室组成，通过楼梯可以到达下层围廊，下层围廊位于较低标高处，由两侧各 17 根柱子组成，环绕着花园，花园中央是一个带有长方形和弧形壁龛的游泳池，北侧为尖顶。在游泳池的中轴线上，有一个高台，朝南，四角有砖砌圆柱。最后一个核心是一个大型的地下室，它既是花园的下层建筑，也是储藏室。自 1771 年在弗朗西斯科-拉维加（Francisco La Vega）的指导下被发现以来，该别墅经历了多次修缮，直至今日，这些修缮对原有建筑进行了修改。该建筑似乎是用当地材料建造的，如萨尔诺石灰岩、图费里石灰岩、熔岩泡沫、灰凝灰岩、黄凝灰岩以及用水力石灰砂浆和火山碎石粘合的砖块。随着时间的推移，石块的接缝被水泥砂浆反复填充，木质基座也被更换。大部分砖石被杂草、生物斑驳、侵蚀、材料缺失、剥落和盐蚀覆盖。修复项目的干预措施主要包括加固装饰墙和地板的房间拱顶、修复砌体设备、保护 18 世纪以来进行的修复工程的地层、建造新的考古盖板以保护房间内完整的抹灰工程和装饰墙、检查和更换现有的门楣，修复和维护金属构件，更换大门和栏杆，加固墙顶，对内部房间和用于连接别墅各功能区的通道空间进行考古清理，以及恢复石膏装饰和壁画。还为别墅的使用预留了重要的干预措施，特别是为残疾人提供 “完全 ”无障碍通道，在参观路线上配备了外部电梯和平台系统，以克服场地障碍。随后，别墅的无障碍系统与庞贝古城更广泛的无障碍项目相连接，埃尔科拉诺门和从埃尔科拉诺门到维苏威门的人行道的新布置将在未来几个月内完成。

迪奥斯库里之家

挖掘于 1828 年和 1829 年之间，位于第六区的 Dioscuri 宫是庞贝最大和最负盛名的宫殿之一，因其丰富的IV 风格绘画和内部组织结构而闻名，内部空间开阔，透视效果连续。时至今日，尽管许多画作已被拆卸并转移到那不勒斯考古博物馆，但人们仍能欣赏到庞贝古城最有文化品位的赞助人为适应宽敞的房间而设计的别具一格的装饰。住宅有两个中庭，由一个 典雅的铑式围廊连接，即北侧的围廊比其他围廊高，从这里可以看到一个用于水上游戏的深水池，俯瞰是一个典雅的起居室，起居室的墙壁原本是用大理石覆盖的，这在庞贝古城并不多见。主中庭有 12 根土法圆柱，豪华的房间通向主中庭，用于接待和宴会，后面有一个小花园。最重要的绘画作品可以在那不勒斯国家考古博物馆（Naples National Archaeological Museum）中看到，其中包括入口处的小幅绘画，画中的卡斯托尔和波吕克斯是这座房子的名字由来，最近这些绘画的复制品又被原地搬回。房屋工程包括为房屋的整个扩建部分建造新的、轻质的、可翻转的考古屋顶，重新安排一些屋顶坡度，以及对金属结构进行大修，以便使古迹重新投入使用。在工地完工后，又进行了墙壁和地板装饰的保护工作。通过对过去发掘的考古和考古植物学数据的新解释、对建筑及其内部关系的洞察和分析，以及对 1830 年左右见证了首次发掘的英国学者和旅行家威廉-盖尔爵士的素描本中所传递的原始装饰装置的新理解，房屋的恢复项目促进了穹顶花园、围廊花园和多立克假围廊花园的重建。在花园中，绿色空间将与植物装饰带丰富的壁画形成理想的对话，从而确认围廊作为私人花园的原始作用。为了确保庞贝考古公园特有的良好环保做法--短供应链，即使在迪奥斯库里宫的新花园中，也可以使用潘萨宫新庞贝植物苗圃培育的大部分植物品种。多立克半圆柱庭院中的花园诠释了墙壁上的绘画装饰，并将其具体化，如今在威廉-盖尔（William Gell）的草图中仍能看到这些装饰，其基本理念是从花园与绘画装饰的连续性概念出发（“真实 ”围廊的独立圆柱与 “虚假 ”后翼的半圆柱之间具有相同的连续性）。植物园是第一个真正的背景，由攀爬在圆柱周围的古老沙门托斯玫瑰组成，随后是一片开满野花的草地，树冠将球茎类小型果实植物分隔开来，这些植物生长在木门的折线之间，将人们的视线引向一排小柏树和后面的绘画。围廊式花园融入了当代景观的新绘画潮流，并参考了 20 世纪创建的庞贝花园所特有的历史主义风格。花园的设计具有明确的历史感，让人联想到邻近宅邸的其他花园，如金丘比特花园的风格，选择的树种让人联想到贵族宅邸的奢华和豪华：蔷薇的经典树篱非常矮小，避免遮挡周围墙壁上的壁画和对面大水池的消失点和透视图；在柱廊上用紫杉和丝柏的树篱设计垂直性元素，优雅的非侵入式微妙设计保证了平衡的原则。在树篱设计的花坛中，春季种植了玫瑰、鸢尾、水仙，夏季种植了金钟罩和薰衣草，还有两个用河边芦苇做成的顶部结构，用来支撑忍冬花。