西西里岛的森图里佩市在文化领域发挥着越来越重要的作用。在新的古董展览中心和里帕罗-卡萨塔罗考古遗址开放之后,在失踪 83 年之久的奥古斯都肖像回归城市并将在当地的地区考古博物馆展出之后,现在这个位于恩纳省的小镇还将举办一场别开生面的考古电影节。事实上,从 8 月 27 日至 30 日,Centuripe 富丽堂皇的大教堂广场将变成西西里岛最负盛名的舞台,举办第一届国际考古电影节Premio Augusto 。
电影节内容丰富,每晚放映两部以考古和考古研究为主题的电影,其中包括国际制作的电影和纪录片,由于森图里佩市拥有西西里岛最重要的考古遗产之一,因此特别适合在这里放映。电影节的评审团将由公众组成,他们可以在每晚投票选出自己最喜爱的影片,在三个晚上的活动结束时,将向得票最多的影片颁发奥古斯都奖:该奖项的名称并非偶然,而是与 8 月 28 日举行的另一项重要活动相吻合,这一天,在西西里岛发现的最美丽的凯撒-奥古斯都皇帝肖像将如期返回 Centuripe,时隔 83 年之后,这幅肖像将成为该岛最具标志性的作品之一。晚上,在放映两部竞赛影片的间隙,《晚邮报》(Corriere della Sera)著名签名人斯特凡诺-布奇(Stefano Bucci)、曾在乌菲兹美术馆工作多年的国际著名艺术史学家安东尼奥-纳塔利(Antonio Natali)、记者兼《西西里邮报》(Sicilian Post)社长乔治-罗密欧(Giorgio Romeo)等文化名人将发表演讲。
此外,8 月 30 日还将放映赛外电影《西西里大游览 2.0》,以纪念 18 世纪的法国建筑师让-乌埃尔(Jean Houel),他在西西里岛旅行期间曾在森图里佩停留了很长时间,并留下了重要的古罗马遗迹图纸。文化节由森图里佩市政府和《考古学万岁》杂志共同举办,得到了西西里文化和身份评估机构的支持,并得到了旅游评估机构的赞助。免费入场,进入放映区将依法进行管理。以下是活动安排。
8 月 27 日星期五晚 9 时
图坦卡蒙,法老的秘密:一位勇士之王
图坦卡蒙,法老的秘密:战士之王
国家:英国 - 导演:斯蒂芬-米泽拉斯 - 片长:50 分钟 - 出品:Blink Films 出品,法国电视台/法国 5 台、国家地理频道、第 5 频道、澳大利亚 SBS 电视台参与制作
语言:意大利语
图坦卡蒙是第十八王朝最后的法老之一。近一个世纪前,他的宝藏被完好无损地发现,使他成为历史上最著名、最受研究的法老。他陵墓中的妆奁不仅是关于古埃及的无尽信息来源,也是关于这位年轻国王的无尽信息来源。他到底是谁?是一个虚弱的孩子王还是一个军阀?他是病死的还是战死的?法老安息时随身携带的三件物品帮助考古学家揭开了他的真面目......
斯特凡诺-布奇的干预 - Corriere della Sera
庞贝 3D:被掩埋的历史
国家:意大利 - 导演:Maria Chiffi - 片长:26 分钟 - 科学建议:Francesco Gabellone - 制片:Archeo Tour srl
语言:意大利语
公元 79 年因维苏威火山爆发而被掩埋的庞贝古城,通过这部纪录片重新展现在世人面前。这部纪录片以 3D 的形式再现了庞贝古城中的地点、环境和情况,使其与原貌完全一致,目的是带领游客/观众进行一次时间之旅,虚拟地重温历史上最重要的考古遗址之一。
8 月 28 日星期六晚 9 时
中世纪的神秘火山
中世纪的神秘火山
国家: 法国 - 导演: Pascal Guérin - 片长: 52’ - 制片: Kwanza, CNRS Images, Blink Films, IRD - 科学顾问: Franck Lavigne, LGP CNRS Meudon, Jean-Christophe Komorowski, IPGP, CNRS, Myriam Khodri, IRD
语言:意大利语
影片聚焦科学家们为了解 13 世纪发生在印度尼西亚的人类记忆中最可怕的火山爆发如何改变了地球的气候和生态系统,导致饥饿和流行病而进行的艰苦研究和学习工作。
西西里邮局局长乔治-罗密欧的演讲
印加人的圣地乔克基罗
乔克基罗,印加人的神圣地理
国家: 法国 - 导演: Agnès Molia, Nathalie Laville - 片长: 26’ - 科学建议: Thibault Saintenoy - 制片: Christie Molia
语言:意大利语
印加人是安第斯地区的新移民,他们在 15 世纪建立了美洲有史以来最大的帝国。他们既不懂文字,也不懂车轮,但他们是巧夺天工的建筑师,建造了巨大的石头建筑和多层梯田,用于农业生产。
8 月 29 日星期日晚 9 点
角斗士,归来
角斗士,归来
国家: 法国 - 导演: Emmanuel Besnard, Gilles Rof - 片长: 26’ - 制片: Cyrille Perez, Gilles Perez
语言:意大利语
在消失 15 个多世纪后,角斗士们重返法国阿尔勒的圆形剧场,进行格斗和训练。这次回归的推动者是一位武术专家,他二十年来一直致力于精心重建这些古代战斗的规则和背景。本片不同于好莱坞的虚构版本,它以全新的视角展现了人类历史上第一场伟大的壮观场面。
艺术史学家(乌菲兹美术馆前馆长)安东尼奥-纳塔利的演讲。
巨石阵--起死回生
国家:奥地利 - 导演:Nick Gillam-Smith - 片长:50 分钟 - 制片:Terra Mater Factual Studios、Oxford Scientific Films,与第 4 频道联合制作。
语言:意大利语
巨石阵是英国最著名的史前遗址,数百年来一直是个谜。现在,由著名考古学家迈克-帕克-普林(Mike Parker Person)领导的考古队取得了一些非凡的发现,这些发现将解答许多疑问。例如,在该遗址上铺设的第一块石头实际上是古墓的标记......因此,巨石柱最初是一个巨大的圆形史前墓地,与现在的样子完全不同。
颁奖仪式--向最受观众喜爱的影片颁发奥古斯都奖
2021 年 8 月 30 日星期一
非竞赛单元
西西里大游览 2.0
国家:意大利 - 导演:乔治-伊塔利亚 - 片长:90 分钟 制片:Fine Art Produzioni - 科学顾问:亚历山德拉-西利奥、洛伦佐-达尼埃莱
语言:意大利语
乔治是一名年轻的大学生,他在图书馆里发现了几本旧书:里面都是纸张、素描、图画和故事。这个男孩被 18 世纪法国建筑师让-乌埃尔(Jean Houel)编织的关于西西里岛的故事深深吸引,决定探索这座岛屿。他由此发现,乌埃尔所说的西西里岛是宇宙中最奇特的地方,这句话至今仍然适用。
图片:森图里佩风景(森图里佩市政府提供)
![]() |
| 首届国际考古电影节将在圣图里佩举办 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。