她不是第一位在米兰 斯卡拉歌剧院指挥歌剧的女性（在她之前有克莱尔-吉博尔和苏珊娜-梅尔基），但斯佩兰扎-斯卡普奇却是第一位登上米兰剧院指挥台的意大利女性，也是第一位指挥历史剧剧目中歌剧的女性。斯卡普奇在斯卡拉的首演将于 1 月 18 日举行，届时这位罗马指挥家将率领乐团首演文森佐-贝里尼 1830 年创作的歌剧《卡普莱蒂和蒙特基》（I Capuleti e i Montecchi）。剧院在一份说明中宣布，斯卡普奇在最后一刻被召来接替因 “健康紧急原因 ”而被迫放弃演出的埃维利诺-皮多（Evelino Pidò）。斯卡普奇将在春季指挥斯卡拉爱乐乐团演奏舒伯特的意大利风格序曲、莫扎特的协奏曲和门德尔松的第四意大利交响曲。
斯佩兰扎-斯卡普奇 1973 年出生于罗马，毕业于纽约茱莉亚音乐学院和罗马圣塞西莉亚音乐学院，曾在维也纳、罗马、巴塞罗那、苏黎世、洛杉矶和纽约的剧院工作，拥有在维也纳国家歌剧院和大都会歌剧院等重要舞台演出的经验。自 2017 年以来，她一直担任列日瓦隆皇家歌剧院的指挥，是同时代最受赞赏的指挥家之一。然而，对于斯卡普奇来说，这是一次重返米兰的演出，因为在2021年6月，他曾指挥斯卡拉歌剧院的年轻人参加了为纪念维拉斯卡山丘（Torre Velasca）翻新工程开工而举办的音乐会。
“斯卡普奇在自己的 Facebook 个人主页上写道：”我非常激动，也深感责任重大，因为这突如其来的约定。“我要感谢梅耶总监和整个剧院，尤其是乐团，感谢他们对我的欢迎，感谢他们克服困难上演这部作品的愿望。我还要特别感谢埃维利诺-皮多大师，我希望他能尽快恢复工作”。
文森佐-贝利尼（Vincenzo Bellini）的歌剧重新演绎了罗密欧与朱丽叶的悲剧，他们的爱情受到各自家庭的阻挠，《卡普莱特与蒙特基》（I Capuleti e i Montecchi）也因此而得名，斯卡拉歌剧院自 1987 年以来一直没有上演过这部歌剧：现在，这部歌剧在斯佩兰扎-斯卡普奇（Speranza Scappucci）执导的新剧目中回归，这也是导演阿德里安-诺布尔（Adrian Noble）的斯卡拉首演，他曾担任英国皇家莎士比亚剧团（RoyalShakespeare Company）导演长达 13 年。演员阵容包括当代贝利尼的一些领军人物（其中包括丽塞特-奥罗佩萨、玛丽安-克雷巴萨、夏侯金旭、米歇尔-佩图西和朴钟民）。
如前所述，斯佩兰扎-斯卡普奇并不是第一位指挥斯卡拉管弦乐团的女性。在她之前，法国女指挥克莱尔-吉博特（Claire Gibault）曾于 1995 年指挥法比奥-瓦奇（Fabio Vacchi）的《热站》（La station thermale），而 2011 年则轮到苏珊娜-梅尔基（Susanna Mälkki）指挥卢卡-弗朗切斯科尼（Luca Francesconi）的《四重奏》（Quartett）首演。然而，这只是两部当代作品：斯卡普奇是第一位指挥历史歌剧的女性。
照片：斯佩兰扎-斯卡普奇
 |
| 意大利女性首次在斯卡拉担任指挥：斯佩兰扎-斯卡普奇登上领奖台 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES