在那不勒斯 ,弗洛里迪亚娜别墅 (Villa Floridiana) 在最近对位于那不勒斯沃梅罗(Vomero)区中心别墅内的古代模拟洞穴进行修复和加固工程时,有了重要的考古发现。这些洞穴的历史可以追溯到 19 世纪,是当时景观建筑的重要见证,也是作为那不勒斯信息系统(NesIS)一部分开展的一项雄心勃勃的研究项目的重点。该项目由Marco Giglio教授和Gianluca Soricelli 教授领导,坎帕尼亚大区博物馆部和那不勒斯 “L’Orientale ”大学的学生协力合作,旨在绘制和记录那不勒斯城西部地区的古罗马遗迹。
在进行高精度激光扫描测量所需的砖石清理和加固的初步阶段,出现了两个不同的洞穴建造阶段。第一阶段可追溯到公元 1 世纪,发现了一系列用陶土块以 opus vittata 形式排列的石柱。其中最重要的发现是一块可可布面残片,这是古罗马时期装饰艺术的具体证据。随后的结构改造阶段发生在后期,原始石柱被整合成一种 “假废墟”。在这一阶段,用凝灰岩块将石柱加倍,墙壁则用熔岩石和石膏模拟网状结构,使洞穴呈现出古代废墟的风貌。
在修复工作中,还发现了19 世纪的部分熔岩石覆盖层,这些都是后期添加的,为石窟增添了魅力。在清理工作中发现的陶瓷器中,有非洲石片和双耳瓶的碎片,证明了古代那不勒斯商业和文化活动的激烈程度。洞穴的保护和加固工作完成后,注意力将转移到考古建筑群的文献整理和完善上。为此,那不勒斯 “东方 ”大学的 Angela Bosco 教授和 Rosario Valentini 博士将对洞穴进行高清三维和摄影测量以及虚拟游览。
在修复弗洛里迪亚娜别墅洞穴期间取得的考古发现对我们了解那不勒斯市的罗马历史做出了重要贡献,证明了那不勒斯市在意大利考古界的中心地位。
“这些考古发现”,文化部长根纳罗-桑吉利亚诺(Gennaro Sangiuliano)说,"丰富了我们对罗马时代沃梅罗地区的了解,为重建城市历史和那不勒斯西部山坡的占领形式提供了新的研究思路。在短短几个月的时间里,我们付出了巨大的努力,成功地为弗洛里迪亚纳别墅披上了华丽的外衣。我曾多次亲自视察工程进展情况,并将继续努力,确保这里恢复应有的辉煌。
"MiC博物馆馆长马西莫-奥萨纳(Massimo Osanna)强调说:"从去年10月开始的保护、修复和完善弗洛里迪亚纳别墅的紧张工作,从一开始就伴随着一个重要的研究项目,目的是了解该遗址在古代的历史和地形。由于与东方大学和莫利塞大学的合作,已经出现了一些重要的新数据,记录了可能存在的罗马别墅,其部分遗迹被重新用于建造 19 世纪由建筑师安东尼奥-尼科里尼(Antonio Niccolini)设计的花园中的 “侏儒石窟”(Grotte a finta ruvine,1817-1819 年)。意大利最美丽的历史花园之一迎来了一个新的季节,其特点是将知识、维护、修复和欣赏结合在一起,使这个地方越来越向社区和越来越多的公众开放和开放"。
![]() |
| 那不勒斯,弗洛里迪亚纳别墅发掘的重要考古发现 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。