根据庞贝考古公园和 托雷-安南齐亚塔检察官办公室之间的协议，自 2017 年从秘密发掘者手中夺回之后，在奇维塔-朱莉安娜别墅的奴役区进行了科学调查，在那里发现了一个房间，保存得特别完好，就像与奴隶床在同一区域重新出现的其他两个房间一样，在那里可以制作家具和其他易腐材料（如木材、纺织品、绳索）制成的物品模型。
房间里有一张床、一些工具和一个看似床架的东西，也许是另一张床的床架，但已被拆除。 还可以辨认出一些篮子、一根长绳、一些木片和一把带锯片的锯子，它们似乎与直到最近才使用的传统锯子并无太大区别。甚至还发现了一段绳索，同样是在底土上留下的一个脚印，它将绳索拉紧。
目前的发掘经费即将用完，但公园和检察院已宣布打算利用文化部长根纳罗-桑乔利亚诺（Gennaro Sangiuliano）在《预算法》中为发掘活动提供的经费，继续进行调查。这也是因为在奇维塔朱利亚纳还有许多问题需要澄清，不仅在科学层面上，在法律层面上也是如此。
"文化部长根纳罗-桑朱利亚诺（Gennaro Sangiuliano）说："在庞贝考古公园附近的奇维塔-朱利亚纳（CivitaGiuliana）别墅进行的科学考察不断发现古罗马人日常生活的风俗习惯，这坚定了我们继续资助发掘活动的信念。“最近发现的新房间是一个伟大文明过去的珍贵见证，也是对考古研究专业性的褒奖。我要感谢 Torre Annunziata 检察院的合作，他们的合作使我们得以保护 Civita Giuliana 别墅，使其免遭艺术品贩运者的犯罪活动之害，并使我们走上了一条能够取得这些重要成果的研究之路”。
“过去几年再次将重点放在考古发掘活动上的赌博被证明是一场胜利。现在，与托雷-安南齐亚塔检察院的多年合作继续结出硕果，不仅在争取合法性方面，而且在丰富知识方面：想想 2019 年在这同一地区非同寻常地发现新娘的战车就知道了。在这个意义上，博物馆部持续关注专项资金、巩固机构合作以及将发掘、学习和研究与遗址保护和提升联系起来的良性循环至关重要，”博物馆总干事马西莫- 奥萨纳（Massimo Osanna）继续说道。
"庞贝考古公园主任加布里埃尔-祖赫特里格尔（Gabriel Zuchtriegel）强调说：“这是文化部、公园和托雷-安南齐亚塔检察官办公室之间协同合作的一个良性范例。”这是一项具有重大科学价值和文化价值的行动。我们希望开发这个特殊的遗址，使其成为大庞贝网络中的一个节点，连接古城、别墅和博斯科莱莱、奥普隆蒂和斯塔比亚博物馆。桑吉利亚诺部长希望在国家预算中为庞贝和其他国家公园的新发掘拨款，这将有助于我们继续这项引人入胜的考古事业"。
“这是奇维塔-朱利亚纳考古遗址的又一重大发现，是托雷-安南齐亚塔检察院与庞贝考古公园协同合作的成果，是两个组织签署的协议的实施。该协议将考古研究与调查活动相结合，已被证明是打击秘密发掘活动、将具有特殊历史和文化价值的文物和证据归还社会的有力工具，”Torre Annunziata 检察官 Nunzio Fragliasso 总结道。“继续在奇维塔朱利亚纳进行考古发掘至关重要，因为根据最近获得的信息调查，我们有充分的理由相信，通过继续搜寻，可能会发现更多已经被盗墓者掠夺但未被盗墓者掠夺的重要发现”。
 |
| 庞贝，在奇维塔-朱莉安娜的别墅中发现了一个可能是木匠使用的房间的铸件 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES