最近几周，以色列文物局在耶路撒冷Har Hotzvim 工业区进行了一次发掘，发现了一个巨大的采石场，这是耶路撒冷迄今为止发现的最大的采石场之一，可以追溯到第二圣殿时期末期。这次发掘由房地产开发公司 Vitania 在其土地上出资进行，发掘面积约为 3500 平方米，这只是这个巨大采石场的一部分。在发掘出的物品中，有一种 石制器皿，根据哈拉卡（犹太律法）的规定，这种 器皿不能变质，在第二圣殿时期被犹太人广泛使用。
考古学家发现了数十块大小不一的 建筑石块，以及勾勒出开采石块尺寸的开采和切割壕沟。"代表以色列文物局进行挖掘的负责人迈克尔-切尔宁（Michael Chernin）和拉拉-希洛夫（Lara Shilov）说：“在这里挖掘出的大部分建筑石块都是巨大的石板，长约 2.5 米，宽 1.2 米，厚 40 厘米。”每块挖掘出的石块重达两吨半。这个采石场出产的石块尺寸惊人，可能证明了它们在第二圣殿时期末期耶路撒冷众多建筑项目中的用途，第二圣殿时期末期始于希律大帝统治时期（公元前 37 年至公元前 4 年）。
历史资料显示，希律王在耶路撒冷的建设项目包括扩建圣殿山地区和圣殿本身。在他统治期间，还建造了几座不朽的公共建筑，包括需要大量优质建筑石材的宫殿和防御工事。这些令人印象深刻的建筑项目在希律王的继任者时期继续进行，其中最重要的是希律王的侄子、公元 37 至 44 年在位的国王阿格里帕一世建造的城市 “第三道墙”。
“Chernin 和 Shilov 指出：”在谨慎的前提下，我们可以合理地推测，在这里开采的建筑石料中，至少有一部分是打算用作当时耶路撒冷道路的石板。"在以色列文物局过去几年在大卫城进行的另一项发掘中，考古学家发现了一条铺设好的道路，即’朝圣者之路’，其年代也是第二圣殿时期晚期，由历任罗马检察官统治。令人难以置信的是，这条路的铺路石竟然与现在在霍兹维姆山（Har Hotzvim）展出的采石场开采的石板有着完全相同的尺寸、厚度和地质特征。
在采石场的一个角落里，考古学家还惊奇地发现了一个 石制容器：考古学家亚历克斯-佩楚洛（Alex Pechuro）几乎是意外地发现了这个在角落里隐藏了两千年之久的完整容器。“拉拉-希洛夫解释说：”这是第二圣殿时期为犹太社区服务的石制净器。“它有可能是在采石场现场制作的，也有可能是为了工人的利益特意运到现场的”。
目前的发掘工作揭示了耶路撒冷全盛时期（公元 70 年罗马人围攻之前）历史的另一个侧面。
"我们正与维塔尼亚公司一起不懈努力，保护和展示采石场，并将其融入即将在此修建的商业综合体中。以色列文物局耶路撒冷地区主管Amit Re’em 博士说："通过这种方式，公众将能够了解第二圣殿时期耶路撒冷建筑石料开采企业的规模。
以色列文物局局长 伊莱-埃斯库西多（Eli Escusido）认为，“在每年的亡灵节（9 月 9 日，全世界犹太人悼念失去的耶路撒冷的日子）前夕揭示这个巨大的采石场，具有重要的象征意义，非常令人感动”。
图片：霍札维姆山上第二圣殿时期的采石场。以色列文物局 Emil Eljam 供图
 |
| 在耶路撒冷发现第二圣殿时期末期的巨大采石场：它是迄今为止发现的最大采石场之一 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES