艺术之城不会因为成千上万吃着三明治的游客而重新启动，我们需要拦截那些有消费能力的游客。俄罗斯游客的平均消费能力是意大利游客的十倍"。意大利公共机构联合会（Fipe）全国副主席兼托斯卡纳商业联合会（Confcommercio）主席阿尔多-库尔萨诺（Aldo Cursano）没有采取半点措施，他在最近几天向《共和报》倾诉了自己的担忧。经济经营者，尤其是与我国文化景点相关的旅游胜地的经营者担心的是， 乌克兰战争会影响下一季度的游客数量。
这是一个家庭规模的旅游，但首先是一个花费 巨大的旅游，并 在服务方面创造了相当大的诱导性活动：从租用带司机的豪华小型面包车在意大利舒适地旅行，到大型游艇，再到各种意大利式餐饮，从购买代表意大利制造和意大利生活方式的一切物品，到娱乐活动。俄罗斯人在我国投资数百万欧元购买房屋、五星级酒店、建筑设施和相关服务，创造了一种诱导性活动，也推动了当地经济的发展。在马尔米堡（Forte dei Marmi ），有一栋别墅的周租金高达10 万欧元，而该建筑的网站只有英文和西里尔文。更不用说那些更 “便宜 ”的别墅了......
乌克兰正在发生的事情以及对其结局的不确定性已经在抑制人们计划假期和旅行的倾向。各种商品价格的肆意上涨，首先是能源和燃料价格的上涨，将迫使从中欧乘车前来的大量游客改变他们的旅行计划。但更令酒店经营者恐惧的是，冲突会在欧洲的家门口扩大，除了战争本身的恐怖外，还将疏远美国人和阿拉伯人。
上一页由于抗科维德疫苗的原因，2021 年俄罗斯人的数量已经急剧下降：事实上，国家卫生部门并不承认斯巴尼克疫苗，因此接种过该疫苗的人无法穿越我国边境。因此，为了了解这将对国家系统产生何种影响，让我们试着对未来几个月可能失踪的俄罗斯游客进行识别。
首先，俄罗斯游客的平均年龄较高，他们大多是家庭游客，来寻求放松，吃得好，玩得好，去做水疗，住在豪华或独特的地方，渴望发现意大利的方方面面。根据 Confimprese 与 NielsenMobility合作开展的研究，好客、文化和魅力是意大利的魅力所在。根据 Confimprese与 Nielsen Mobility合作开展的 "Il nostroPaesevisto con gli occhi degli altri"（2016 年 4 月）研究，可以看出，在访问贝尔巴塞的外国人中，俄罗斯游客是迄今为止对其上一次意大利之行最满意的游客：他们被意大利的艺术和自然美景、气候和当地美食深深吸引，给意大利打出了 9.2 分的高分，远高于意大利的平均水平。他们的平均年龄在 35 岁至 55 岁之间，喜欢新奇事物，在最后一刻才预订假期，越来越倾向于独立安排自己的行程，对小众产品感兴趣，主要在夏季旅行（46.5%），并倾向于回到他们已经去过的地方。俄罗斯游客喜欢的地区依次是威尼托、艾米利亚-罗马涅、伦巴第、拉齐奥和托斯卡纳。
另一个有用的观察参数是由 Global Blue（一家活跃在意大利俄罗斯和乌克兰游客免税购物领域的公司）起草的一份研究报告，该报告评估了哪些意大利旅游目的地可能会受到最大的影响。“该公司在其说明中写道：”2019 年，即大流行病发生前的最后一年，俄罗斯人的购买量位居第二（占市场总量的 12%），增长前景广阔，因为与 2018 年相比，他们的购物量增长了 8%。2021 年 1 月/2022 年 2 月期间，由于大流行病和与 Covid 相关的限制，俄罗斯人在意大利的免税购物量与 2019 年相比有所下降，但这一国籍仍录得 1215 欧元的可观平均收货额（与 2019 年相比增长 78%）"。
艺术购物。 罗马历史中心（Confcommercio）代表法布里齐奥-鲁索（Fabrizio Russo）在接受《共和报》采访时解释说："他们不是大买家。我们现在谈论的是 5%的艺术画廊购买量，但我看到的最近一次购买是在三四年前。
艺术城市。 “2021 年，”Global Blue 解释道，"俄罗斯游客最喜欢的购物目的地是米兰，占总销售额的 39%，其次是罗马，占免税购物额的 17%。同样在刚刚结束的这一年，威尼斯是平均购物金额最高的城市：2060 欧元，其次是佛罗伦萨（1837 欧元）和意大利南部（1739 欧元）。2021 年，时尚和服装是俄罗斯游客最喜爱的产品类别（87%）’。
乌克兰人“在 2021 年 1 月/2022 年 2 月期间，”Global Blue 继续说道，“乌克兰游客虽然在意大利的知名度不如俄罗斯游客，但其平均收入为 1088 欧元，与 2019 年（749 欧元）相比增长了 45%。2021 年，乌克兰游客也更喜欢在米兰购物，免税购物总额的 43% 来自米兰。其次是罗马，免税购物占 16%，而 2019 年为 15%。就最高平均收据而言，佛罗伦萨是 2021 年平均消费预算最高的城市：1678 欧元，其次是威尼斯（1567 欧元）和米兰（1520 欧元）。此外，乌克兰游客最喜爱的产品类别是时装和服装，占 78%（2019 年为 86%），其次是钟表和珠宝，占 17%（2019 年为 +8%）”。
有多少。 据估计，每年仅俄罗斯游客就达600万人次：2019 年，约有 170 万俄罗斯人在意大利旅游，人数达 580 万人次（资料来源：意大利国家统计局），消费额达 9.84 亿欧元（根据 Bankitalia 的数据）。除了艺术名城之外，最受欢迎的旅游目的地还有科尔蒂纳丹佩佐、索伦托、卡普里、凡尔西利亚、斯梅拉尔达海岸、阿根塔里奥、维罗纳、罗马涅海滨、陶尔米纳和普利亚。Assoturismo-Confesercenti 公司警告说，仅在 2022 年 4 月，我们就将不得不放弃约 17.5 万俄罗斯游客的过夜住宿和近 2000 万欧元的营业额。
在哪里？根据Enit的数据，俄罗斯人更喜欢五个省：里米尼（在大流行病之前，俄罗斯游客在意大利的总支出中有14.9%集中在这里）、罗马（14.9%）、威尼斯（9.1%）、米兰（8.8%）和维罗纳（7.1%）。据 Assoturismo 报道，受乌克兰战争影响，四月份意大利住宿设施将不得不放弃约 17.5 万俄罗斯游客的过夜住宿和近 2000 万欧元的营业额。仅威尼托大区在 2019 年就接待了 100 万俄罗斯游客，而由于大流行病和欧洲不承认人造卫星为有效疫苗，2021 年的游客量已骤减 90%。
普京说。要想了解普京在意大利的存在类型，可以从最原始的资料开始，了解莫斯科是如何看待我们的旅游目的地的。2015 年 3 月，弗拉基米尔-普京在克里姆林宫与时任总理马泰奥-伦齐的会谈结束后发表最后声明时亲自宣布，约有 90 万俄罗斯公民访问了意大利，在我国留下了 10 亿美元，而“我们在意大利的投资价值达 20-30 亿欧元”，而 “在俄罗斯有 400 多家意大利公司，贸易额超过 10 亿美元”，俄罗斯总统强调道。Enit - Ente Nazionale per il Turismo Italiano 在 2019 年宣布，俄罗斯人对意大利的喜爱甚至超过了西班牙，后者的旅行次数已经超过了意大利。
在罗马，据《Il Messaggero 》报道， 根据Confcommercio和Confesercenti的数据，2019年来自莫斯科的百万游客（停留约四晚，是其他游客平均水平的两倍）可能造成的营业额损失约为1.5亿欧元。
这对第三产业来说无疑是一场灾难，因为第三产业原本指望在4月17日基督教复活节和4月24日圣灵降临节期间有一个良好的开端。里米尼机场首席执行官在接受《晚邮报》采访时也持有同样的观点，他列举了一些数据："要了解影响有多大，只要想想今年我们每周有 10 个航班从乌克兰起飞，约 40 个航班从俄罗斯起飞。乘以 300（每个航班的乘客人数）和 25 周，仅这两个市场在 2022 年的乘客人数就将达到 30 万。
取消航班的影响已经开始显现。“Assoturismo Confesercenti 公司总裁维托里奥-梅西纳对安莎社说：”制裁措施是由政府而不是公司制定的，公司有责任遵守已做出的决定。除此之外，问题并不存在：俄罗斯、乌克兰和整个东欧都没有人来......“。”.在撒丁岛，特别是在斯美拉尔达海岸（俄罗斯游艇最喜欢去的地方，现在这些游艇都在逃亡），已经发出了红色警报：在该岛的旅游市场上，俄罗斯的游客占 1.5%，每季度约 22 万人次。“仅撒丁岛就损失了 8000 万欧元，整个国家损失了 9.84 亿欧元，”旅行社 Fiavet 总裁 Ivana Jelinic 如是说。据 Coldiretti 称，今年托斯卡纳预计有 20 万俄罗斯游客，主要集中在复活节和八月之间，利古里亚也有同样数量的游客，普利亚则有 10 多万。
“意大利人”，Fiavet 的 Ivana Jelinic 警告说，“开始重新考虑他们的夏季计划，增加了对西班牙和葡萄牙的要求，因为它们离危机中心更远，而希腊、土耳其和法国在现阶段还没有引起他们的兴趣”。结果如何？我们的行业处于危机之中，大流行病导致营业额下降了 80%。我们的公司没有流动资金，甚至无法利用国家复兴计划提供的便利"，她在惊呼中轻描淡写地总结道。目前的情况也不容乐观。
本文作者 : Andrea Laratta
Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES