11 月 22 日星期一,整个奥地利再次陷入封锁的噩梦:该国政府认为,在疫情爆发近两年后,全面停止一切活动仍是疫情上升时的最佳应对措施。事实上,最近几天病例急剧上升,创下了自大流行开始以来的最高纪录:在 2020 年春季的第一波大流行中,这个阿尔卑斯山国家相对幸免于难(最高达到每天 1321 个病例),去年冬天受到了相当大的冲击,而现在则达到了前所未有的水平,11 月 18 日新增病例 15145 例。然而,医院入住率仍远未达到 2020 年 11 月的最高水平,当时每周平均住院人数接近 4000 人(目前仅略低于 2000 人,而在第一波疫情中则未达到 1000 人)。即使是死亡人数(七天平均每天 43 人)也远远低于第二波的 100-120 人。另一方面,奥地利是欧洲接种疫苗最少的国家之一:截至 11 月 17 日,68.23% 的人口至少接种了一剂疫苗,相比之下,意大利为 79.21%,法国为 76.40%,西班牙为 81.71%,瑞典为 71.73%,芬兰为 76.81%,比利时为 75.53%。奥地利的情况与德国(69.65%)、捷克共和国(60.35%)、匈牙利(62.41%)和瑞士(66.57%)等邻国相似。
这些数字令奥地利政府感到震惊。亚历山大-沙伦贝格总理说:“尽管开展了各种宣传活动,但仍无法为人们接种疫苗。我们必须正视现实:我们国家有太多的政治力量反对接种疫苗,”而这样做的后果就是重症监护室人满为患和 “无尽的痛苦”。因此,政府决定从下周一开始全面封锁全国,目前最多封锁二十天,之后将对封锁情况进行评估。沙伦伯格说:“我们必须采取这样的措施,”他补充说:"我知道我们在要求很多人。目前,奥地利有 520 名病人在重症监护室接受治疗,2871 名病人在普通病房接受治疗。
封锁将是全面的,类似于我们在意大利经历的第一波封锁,但限制会少一些:因此,人们可以上学(每个人都必须戴口罩,高年级学生还必须戴 FFP2)或上班(以及购物或看医生),也可以在户外散步。其他一切都将被禁止:不出售基本必需品的商店将被关闭,最重要的是文化活动将被关闭。在这方面,没有任何例外:奥地利已批准博物馆、电影院、剧院和各类文化机构全面停业。从现在起到 12 月 12 日,即封锁结束之日,已经预订门票的观众将获得退款,或者可以预订其他日期的参观或演出。因此,所有的文化都不得不再次在网上寻找出路。在剧院,甚至连排练都无法进行。
奥地利文化界的反应自然是对政府的强烈批评:怀疑、愤怒和沮丧是最普遍的情绪。在博物馆方面,首先发言的是维也纳阿尔贝蒂娜博物馆馆长克劳斯-阿尔布雷希特-施罗德(Klaus Albrecht Schröder)。他告诉《库里尔报》:“这简直是毁灭性的。政府曾向我们保证不会封锁,在此基础上,我们在 6 月份决定在秋季举办莫迪里阿尼展览。但由于封锁的发生,这意味着我们损失了 100-150 万欧元”。Schröder 解释说,这次展览的参观人数非常多,这也在一定程度上弥补了维也纳游客不足的问题。但他们指出,在奥地利,封锁不仅影响关闭的几个月,也影响重新开放的几个月。美景宫 “说,”就像每次封锁之后一样,人们会迟疑地返回"。关闭三周意味着要与展览作品的贷款人进行新的谈判,必须说服他们延长贷款期限,还要与保险公司进行新的谈判,等等。
在剧院方面,维也纳国家歌剧院院长博格丹-罗什契奇(Bogdan Roščić)对美国通讯社说:“我们相信政府的说法,即自 10 月 1 日以来一直是我们观众的疫苗接种者和痊愈者的封锁将只持续三周,然后他们就可以再次返回”。然而,导演说,“这并不容易。一年前,我们是世界上唯一还在工作的大剧院。现在,我们将很快成为唯一不被允许的剧院”。Wien Moderne 艺术节总监Bernhard Günther 的语气则严厉得多:“文化为他人买单”,并补充说,文化公众已经证明,即使采取了当前的预防措施,文化生活也是可以无风险地进行的,“文化当然不应对这一决定负责”。维也纳拉本霍夫(Rabenhof)剧院院长托马斯-格拉策(Thomas Gratzer)也感到失望:“我感到悲哀和愤怒:对联邦政策感到悲哀和愤怒,对我们社会中不负责任的那部分人感到悲哀和愤怒,最重要的是对那些玩世不恭、冷酷无情的政治势力感到悲哀和愤怒,这些政治势力仍然在助长我们社会的分裂。现在,一切又陷入了停滞,我们不得不从头开始。但是,由于我们拥有忠实和极富责任感的公众,我仍然对中期的未来持乐观态度”。
奥地利还在考虑在 12 月 12 日之后只对未接种疫苗者延长封锁期,并在 2 月 1 日开始强制接种疫苗,同时对不遵守规定者实施行政处罚。在文化方面,部长Andrea Mayer 认识到新的封锁措施将对文化部门产生影响,已拨出 1.25 亿欧元的专款,使各机构能够应对这三周的关闭。此外,还将扩大裁员基金、文化工作者补助金和团结基金的范围。
照片:美景宫城堡
![]() |
| 奥地利全面封锁,所有文化再次停滞。这是毁灭性的 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。