比萨减少奇迹广场前的摊位数量:向离开者支付 35000 欧元


比萨市政府正在减少马宁广场(Piazza Manin)(通往奇迹广场(Piazza dei Miracoli)的主要入口新门(Porta Nuova)前的摊位数量:准备了 3.5 万欧元用于小贩的停业和离岗。

比萨 的奇迹广场Piazza dei Miracoli)纪念碑周围,马宁广场Piazza Manin)及其周围的历史悠久的摊位大幅减少比萨市政府将收回 10 个摊位的营业执照,这些摊贩将获得 3.5 万欧元的赔偿。按照市政当局的定义,这是一项 “取消 ”街头特许经营权的行动,在未来几周内,市政当局将向在马宁广场摆摊设点、有意通过放弃执照停止经营活动的经营者发布一份特别公告。目前,共有88 个摊主在此经营。

随后将根据市场占有率的资历标准制定一份排名表,在此基础上确定的经营者将有权获得 35,000 欧元的退款/捐款。

“作为大教堂周边地区市场重组和合理化进程的一部分,预计将减少马宁广场的摊位数量,并重新分配纪念碑附近地区的摊位”。商业议员保罗-佩斯卡蒂尼(Paolo Pesciatini)说,“为经营者提供了放弃经营的机会,以换取市政管理部门 3.5 万欧元的退款/捐款。这是在新商业计划审批阶段与各类协会商定的一项措施,旨在协调小贩的经济利益与减少马宁广场停车位数量的需要”。

根据市议会 2022 年 1 月批准的新的公共区域商业计划(Piano del Commercio su aree pubbliche)中的指示,这一进程将导致’大教堂市场的逐步重建和改善’。在过去的几天里,市议会通过了一项决议,启动了这一进程,并为这一行动提供了 35 万欧元的资金。

新的比萨市公共商业区规划于 2022 年 1 月通过,以取代 2001 年的旧规划。正如比萨市政当局所称,该规划工具旨在重新启动城市的流动贸易,“为大教堂市场(新名称为’大教堂周边地区市场’)提供一个明确的解决方案,以恢复作为世界遗产的世界上最美丽、游客最多的广场之一的入口区的礼仪、秩序和美感”。

摊位将设在以下区域Largo Cocco Griffi、Via Contessa Matilde、Piazza Manin、面向 Via Cammeo 的区域、Via S. Maria 的部分区域、Via Cardinale Maffi 的部分区域、Via Pietrasantina 交汇处停车场以及毗邻 Via Cammeo 大学餐厅的交汇处停车场。停车位的重新分配将考虑到经营者在市场上的资历,对于那些遵守比萨市政府具体通知的经营者,有可能取消优惠。固定车站将由市政当局建造,并提供给运营商使用。这项投资将收取优惠租赁费。

议会批准的决议还规定了临时搬迁摊位的标准,这对于重新开发从 Via Pietrasantina 交汇处停车场到 Largo Cocco Griffi 的游客专用自行车/步行道十分必要。这项工程(总投资 581.2 万欧元,其中包括国家修复和重建计划(PNRR)提供的 231.2 万欧元和比萨市政府提供的约 350 万欧元)将于近期开工,其中还包括重建 Largo Cocco Griffi 和马宁广场之间的旅游市场纪念区。这些工程也是影响整个西北地区的整体城市重建项目的一部分,该项目由国家住房质量计划(PINQUA)资助。

图片:有摊位和没有摊位的马宁广场(来自谷歌街景图)

比萨减少奇迹广场前的摊位数量:向离开者支付 35000 欧元
比萨减少奇迹广场前的摊位数量:向离开者支付 35000 欧元



Andrea Laratta

本文作者 : Andrea Laratta

Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们