在圣彼得堡举行的第七届国际文化论坛上,一批向意大利和那不勒斯致敬的庞贝杰作在文化部长阿尔贝托-博尼索利 (Alberto Bonisoli)、俄罗斯文化部副部长阿拉-马尼洛娃(Alla Manìlova)、冬宫国家博物馆馆长米哈伊尔-皮奥特罗夫斯基(Michail Piotrovsky)、那不勒斯国家考古博物馆馆长保罗-朱里耶里尼(Paolo Giulierini)和庞贝考古公园馆长马西莫-奥萨纳(Massimo Osanna)的见证下揭幕。来自那不勒斯国家考古 博物馆(MANN)和庞贝考古公园的八件作品将在冬宫罗马中庭的大礼堂展出:这些作品宣布了题为"庞贝:人、神与英雄"的庞贝大型展览的预展。人、神和英雄"展览的预展,展览将于2019年4月5日在圣彼得堡冬宫举行。这次大型展览将展出150多件作品,包括壁画、雕像、马赛克和日常用品,这些作品都是从冬宫博物馆和庞贝考古公园的藏品中精选出来的,旨在讲述这座古城的艺术、历史和生活:其中,大理石墨丘利的赫尔墨斯和三圣母马赛克都来自庞贝的阿波罗神庙,由曼恩博物馆借出;宙斯登基 和阿基里斯与布里塞伊斯的壁画来自悲剧诗人之家(曼恩博物馆);狄俄尼索斯和阿里阿德涅以及亚历山大和罗克珊的壁画来自金手镯之家。金手镯--来自庞贝考古公园--以及镶嵌有狄俄尼索斯场景的特殊大理石--来自彩都之屋,由那不勒斯国家考古博物馆收藏。
阿尔贝托-博尼索利说:"我很高兴能在文化论坛这一非同寻常的活动中预展庞贝古城展览,意大利作为主宾国有机会在这个与我国有着非常紧密联系(包括建筑方面的联系)的城市成为关注的焦点。
我要感谢俄罗斯政府副部长 Manìlova 和文化部长 Medìnsky,他们为意大利提供了以这一身份出席会议的机会,展示了我们两国之间深厚的文化关系,这种关系一直以来都非常富有成果,并对未来做出了积极的预测。冬宫馆长皮奥特罗夫斯基也是如此,他对我们的国家和文化怀有深厚的感情,在使两国关系更加紧密和密切方面发挥了根本性的作用,并将继续发挥这种作用。
我很高兴此时我们能展示独一无二的作品,更让我自豪的是,这一切都发生在艾尔米塔什博物馆,这座建筑概括了俄罗斯的全部历史,在导演亚历山大-萨库洛夫(Aleksander Sakùrov)的杰作《俄罗斯方舟》(2002)中得到了很好的体现。我非常高兴地知道,冬宫的公众现在可以欣赏到明年春天庞贝展览的部分杰作,如 “奥古斯都协和雕像 ”的美丽大理石和非常珍贵的浮雕玻璃 “巴克斯和阿里阿德涅”,更不用说青铜器、庞贝朱利叶斯-波里比乌斯宅邸的火山口和提比略皇帝的半身像了。借此机会,我衷心感谢所有机构及其代表--从博物馆管理局局长到庞贝考古公园的负责人--他们为举办这次展览活动付出了辛勤的劳动,使我们能够更多地了解我国的古代历史并与大家分享"。
![]() |
| 博尼索利宣布在冬宫举办庞贝古城大型展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。