在布鲁塞尔,为了抵御第二波Covid-19 的侵袭,地方当局做出了一个非常严厉的决定:关闭所有文化场所,从电影院到剧院,从博物馆到音乐厅。比利时是今年秋季受影响最严重的欧洲国家之一:在上周,比利时平均每百万居民中每天就有 620 例感染病例(数据来源:牛津大学《我们的世界》):法国为 410 例,意大利为 281 例。欧洲只有六个国家的情况比比利时更糟:安道尔(3714 例)、瑞士(2005 例)、列支敦士登(1258 例)、西班牙(1116 例)、圣马力诺(972 例)和捷克共和国(959 例)。为了减少疫情的蔓延,比利时于 10 月 19 日实行了从午夜到凌晨 5 点的宵禁,并禁止 4 人以上的聚会,酒吧和餐馆也被关闭。
关闭首都所有文化场所的措施由布鲁塞尔大区主席鲁迪-韦尔沃特(Rudi Vervoort)于周六宣布,并于昨天(10 月 26 日星期一)生效。新措施还包括将宵禁时间从晚上 10 点延长至早上 6 点,在全境必须佩戴口罩,所有商店在晚上 8 点关闭(外卖餐馆除外,它们可以营业到晚上 10 点),以及停止体育比赛(只允许 12 岁以下儿童参加训练)。
然而,文化界并不赞成这样做。如果说关闭电影院和剧院是意料之中的事,那么关闭博物馆则是比利时首都意料之外的事。布鲁塞尔博物馆馆长彼得-范德盖恩斯特(Pieter van der Gheynst)对当地报纸《BX1》说:"我们从未就关闭博物馆的可能性征求过意见,对此我们深表遗憾。在布鲁塞尔主要报纸之一《太阳报》上,当代艺术中心(Centrale for Contemporary Art)主任卡琳-福尔(Carine Fol)也这样说:“我觉得这很戏剧化。我认为我们必须与所有地方团结一致,共同反对这一决定。例如,在公共交通工具上,我们都站在一起,没有采取任何安全措施,这让我感到很不舒服。在博物馆和展览中心,我们尽一切努力遵守规则。很多时候,我们甚至超越了对我们的要求。而这一切都被一扫而空。这对整个行业来说是致命的一击,对那些通常签着不稳定合同的工作人员来说是致命的一击,当然对艺术家来说也是致命的一击。这太疯狂了。这很严重,非常严重。除此之外,我们无法预测未来。它会持续多久?这个决定是戏剧性的,极端的。第一次我们都在同一条船上,但现在这太疯狂了。我们不能让它过去”。
皇家美术馆馆长米歇尔-德拉盖(Michel Draguet)也提出了批评:“一方面,我是一家公共机构的负责人,因此在这样一个戏剧性的时刻,我只能表示声援:专家们显然认为情况很严重。但另一方面,我不禁要问,这些是否真的是应该采取的措施。据我所知,还没有一家博物馆被认定为传染源”。Draguet 补充说:“我们没想到会发生这种情况。我们周五听取了联邦的决定,但并没有要求博物馆参与。在过去几天里,我与该地区的许多市长进行了讨论,但没有人告诉我我们部门存在的问题。然后,突然就做出了关闭的决定。这个决定来自一个在文化方面毫无能力的权力机构”。
图片:皇家美术馆入口。Ph.图片来源:Michel Wal
![]() |
| 布鲁塞尔的博物馆也意外关闭。文化界的抗议:"疯狂"。 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。