法国将把卢浮宫和奥赛的部分作品物归原主

by Redazione , 发布于 04/06/2021
分类: 新闻 / 免责声明

法国宣布将存放在三家博物馆中的 12 件作品物归原主：这些作品是在第二次世界大战期间特殊而悲惨的情况下被出售的。

法国文化部长Roselyne Bachelot 于 5 月 28 日宣布，法国将把保存在法国三家博物馆（卢浮宫、奥赛博物馆和贡比涅城堡）的 12 件作品归还给法国收藏家阿曼德-多维尔（Armand Dorville）的继承人：然而，他的合法继承人却无法立即获得收益，因为他们作为犹太人受到了通敌的维希政府的歧视。

多维尔是一名犹太律师，1941 年 7 月去世，当时居住在法国维希政府控制的地区。他的遗嘱执行人与继承人达成协议，于 1942 年 6 月 24 日在尼斯出售他的收藏品和家具。在拍卖过程中，国家博物馆也以 27 万法郎的价格买下了他的作品，也就是现在要归还的 12 件作品。然而，犹太出身的多维尔家族无法获得拍卖收益，多维尔家族的一些妇女（阿曼德-多维尔的一个妹妹、两个侄女和两个女儿）被驱逐到德国，死在奥斯威辛集中营。直到 1947 年，幸存者们才得到了出售所得。因此，出售并不是以暴力方式进行的，政府也没有像在此类案件中经常发生的那样没收资产，但根据法国政府的说法，多维尔家族还是受到了伤害，因此必须归还作品。

法国文化部解释说，归还作品的决定是由破坏行为受害者赔偿委员会（CIVS）做出的，其依据是 “出售的特殊情况，特别是欠阿曼德-多维尔（Armand Dorville）继承人的款项被暂时冻结，以及许多继承人的悲惨命运”：这些情况 “在公平上证明了赔偿措施的正当性，即使出售行为不被视为破坏行为的结果”。

需要归还的作品包括亨利-博纳旺蒂尔-莫尼埃（Henry-Bonaventure Monnier，1799-1877 年，巴黎）的四幅水彩画、让-路易-福伦（Jean-Louis Forain，1852-1931 年，兰斯-巴黎）的一幅水彩画、五幅素描画和一幅油画。巴黎，1931 年）的一幅水彩画、Constantine Guys（弗莱辛格，1805 年 - 巴黎，1892 年）的五幅素描、Camille Roqueplan（马勒莫尔，1803 年 - 巴黎，1855 年）的一幅水彩画和Pierre-Jules Mène（巴黎，1810 年 - 1879 年）的一件蜡像。

图为归还的作品之一：亨利-博纳旺蒂尔-莫尼埃，《X 夫人的夜晚