杰夫-昆斯被判抄袭罪：他涉嫌抄袭了上世纪 80 年代的一则广告

在巴黎，当地的大审法庭（即法国一审民事法庭）责令杰夫-昆斯、他的制作公司杰夫-昆斯有限责任公司和蓬皮杜艺术中心赔偿损失 13.5 万欧元：法庭指控杰夫-昆斯剽窃了一则上世纪 80 年代的广告，而蓬皮杜艺术中心则在 2014 年展出了这件作品。昆斯的作品是一件名为 "Fait d’hiver "的瓷器作品：作品描绘了雪地里的一头猪，在一对企鹅的陪伴下，走向一位身着渔网上衣的裸体女子，女子的乳房一览无余，她将目光转向这头动物。

据法院称，昆斯于 1988 年创作的这幅作品剽窃了服装品牌Naf Naf 1985 年的一则广告，在这则广告中，同样的动物带着圣伯纳犬的狗窝（与昆斯的作品一样）跑去营救一名躺在雪地里的妇女。广告背后的广告商Franck Davidovici 最初要求赔偿损失 30 万欧元（这一数字无论如何都大大低于昆斯作品的估价，普拉达基金会于 2007 年以 400 万欧元的价格购买了昆斯的作品），此外还要求没收雕塑。审判始于 2015 年 1 月 Davidovici 的申诉。法官驳回了被告方的辩解，认为昆斯的行为是出于艺术表达的自由，作品必须被视为对广告的模仿，而且 Davidovici 的投诉来得太晚了。

图：左为 Davidovici 的广告，右为昆斯的作品。

杰夫-昆斯被判抄袭罪：他涉嫌抄袭了上世纪 80 年代的一则广告

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。