里窝那 的四个摩尔人 将被......解放。别担心位于美第奇港（Porto Mediceo）前的费迪南多一世-德-美第奇大公的白色大理石纪念碑，由乔瓦尼-班迪尼（Giovanni Bandini，佛罗伦萨，约 1540 - 1599 年）所作，将不会被移动 。 它将主宰由皮耶罗-塔卡（Pietro Tacca，卡拉拉，1577 年 - 佛罗伦萨，1640 年）所作的四个被锁住的摩尔人铜像，他们被绑在大公的脚上整整四个世纪（摩尔人铜像实际上是在 1623 年至 1626 年间制作的）。它只是一个艺术装置 ，将被纳入恢复里窝那 Fortezza Vecchia 水景的项目中，那里将再次成为一个岛屿（以下是对该项目的深入介绍）。
在城市和景观发生深刻变化的背景下，一个具有强烈象征意义的想法将被植入其中：艺术装置I 4 mori liberati。
为了了解该提案的范围，有必要回顾一下最初的 “四个摩尔人 ”纪念碑的历史和意义，它是里窝那市无可争议的标志性建筑（希望深入了解的读者可参阅法布里齐奥-费德里奇撰写的专门介绍该纪念碑的详细文章）。雕塑群包括大公费尔迪南多一世-德-美第奇（Ferdinando I de’ Medici）威严而骄傲的形象，由乔瓦尼-班迪尼（Giovanni Bandini）于 1601 年用白色卡拉拉大理石制作，以及后来在高基座底部添加的四个被锁链锁住的摩尔人的宏伟铜像，这些铜像部分或全部被剥去了皮。这些铜像是皮埃特罗-塔卡（Pietro Tacca）在 1623 年至 1626 年间的作品，以关押在Bagno dei Forzati 监狱的一些摩尔人的形象为原型。值得注意的是，Bagno dei Forzati 就位于现在受重建项目影响的地区，沿菲乌梅路仍有其遗迹。
塔卡为纪念碑挑选了不同种族和年龄的囚犯，赋予每个人物特定的身份和深刻的表现力。历史上一直公认的四大摩尔人是： 莫尔吉亚诺（Morgiano），希腊或爱奥尼亚青年，朝气蓬勃，忧郁地仰望天空；阿里-梅利奥科（Ali Melioco），土耳其老年海盗，满脸皱纹，是最有皱纹的人，但却骄傲而有力。阿里-萨莱蒂诺，北非中年海盗，体格依然健壮；非洲人，最年轻的海盗，表情温和，不甘示弱。这些雕塑具有非凡的美学力量和真实感：扭动的庞大身躯和紧张痛苦的面孔有效地传达了被囚禁时的匍匐。这使得这座纪念碑褪去了最初的动机 （托斯卡纳战胜了敌人：但需要说明的是，当时地中海沿岸都有奴隶制，甚至意大利半岛的居民被土耳其人俘虏后成为奴隶的情况也屡见不鲜），成为一种人类怜悯感的载体，在一个民族关系复杂的时代显得尤为重要。
正是在这种思考的基础上，产生了“解放 ” 这些被囚禁了近四百年的摩尔人的想法。古要塞项目的技术报告中写道：“这是一个游戏，而且不仅仅是一个游戏，”“在这些摩尔人被锁链锁住近 400 年之后，今天将他们’解放’出来的想法，是将他们安置在重新发现的城市公园的新空间中，让他们最终以轻松和宁静的姿势出现。这些摩尔人再次被青铜化，他们的面孔和雄伟的比例与里窝那人一直以来所熟知的一模一样，但这一次，他们将融入这座城市热情好客的人们中间，这里是各种文化和民族的交汇处”。
该项目包括建造四座新的青铜雕像，在保持相同比例和里窝那人所熟悉的面孔的同时，将它们安放在新的城市公园中，使它们的位置最终变得轻松而宁静。这样做的目的是让雕塑与人们融为一体，使其成为里窝那热情好客的象征，因为里窝那一直是文化和民族的交汇点。
雕塑家克里斯蒂安-巴尔扎诺（Christian Balzano）是草图的作者，他设计的新雕塑描绘了它们自由自在的姿态：Alì Melioco 坐在台阶的一角，双臂张开，终于获得了自由；Morgiano 沉浸在新的水体中，目光骄傲地望向天空；非洲人和 Alì Salettino 在海滨长廊的阴凉处休息，甚至准备跳入最终将回归 Fortezza Vecchia 的海水中。总之：从奴隶到浴客、游客。
这个艺术提案为整个项目命名为 "四个被解放的摩尔人“。不过，需要注意的是，这些新雕像的实现并不包括在 ”堡垒广场 "1 号地块的初始合同中，但在施工过程中，由承包商自行决定是否引入这些雕像。因此，由 Porto Immobiliare S.r.l.公司与北第勒尼安海港口系统管理局、里窝那市政府和 Porto 2000 S.r.l.公司合作推动的这一举措并不局限于历史建筑的恢复，而是蕴含着自由、欢迎和共存的信息，旨在重新建立城市、港口及其最具标志性象征之一之间的重要联系。
 |
| 里窝那，"四勇士 "将......获得自由：一件艺术装置将把他们变成洗澡者 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES