为加强文蒂米利亚的巴尔齐-罗西(Balzi Rossi)而签署的国际议定书


文化部、热那亚大学和芒通地区史前博物馆签署协议,合作开展巴尔齐-罗西遗址(Ventimiglia)的地形记录和三维重建工作,加强法国-意大利史前遗产的研究和价值评估。

今天,文化部--利古里亚国家博物馆地区管理局、热那亚大学和法国芒通市政府--芒通地区史前博物馆在热那亚国家博物馆总部(Palazzo Reale)签署了一份谅解备忘录。该协议将已经建立的科学和文化合作制度化,重点是加强巴尔齐-罗西史前遗址。

该协议特别涉及巴尔齐-罗西史前博物馆 (文蒂米利亚)和毗邻的洞穴区域、热那亚大学 信息学、生物工程、机器人和系统工程系(DIBRIS) 以及门通地区史前博物馆,后者保存了巴尔齐-罗西的大部分历史藏品。ADE MEDITERRANEE 中心也参与了此次合作,该中心目前正在根据文化部的研究特许权,对遗址,特别是洞穴前方的水下区域进行非侵入式调查。

在热那亚签署巴尔齐-罗西科学与文化促进议定书
在热那亚签署巴尔齐-罗西科学和文化保护议定书

该议定书的主要目的是巩固各机构之间的科学和文化合作,重点是建立整个遗址的地形文献,包括出现的部分和目前被海水淹没的部分。协议中最具创新性的内容是对古环境进行三维重建,以综合展现巴尔齐-罗西考古和 自然环境的复杂性。两个相关博物馆都可以访问该重建系统,并将其作为与公众共享科学和文化信息的工 具,加强意大利和法国机构之间的关系,并在共享和更新数据的基础上建立交流网络。

该协议还正式确立了之前已经存在的合作关系,首先是联合国大学-迪布里斯研究所与巴尔齐-罗西博物馆之间的合作,该合作导致了对该遗址洞穴壁上岩刻的普查和绘图。与此同时,意大利和法国两家博物馆之间的合作使得在大巴尔马石窟发现的考古材料和 动物群的地层序列得以重建和展示。

为加强文蒂米利亚的巴尔齐-罗西(Balzi Rossi)而签署的国际议定书
为加强文蒂米利亚的巴尔齐-罗西(Balzi Rossi)而签署的国际议定书



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们