意大利文化之都 “和 ”意大利图书之都 “将与 ”意大利当代艺术之都“携手并进。”意 大利当代艺术之都 "旨在鼓励和支持意大利各城市在促进和提高当代艺术领域的规划和 实施能力，通过创建和重新开发专门用于当代艺术的空间和区域，使文化对国家认同进 程、凝聚力和包容性的价值得到日益广泛的传播。通过创建和重新开发专门用于欣赏当代艺术的空间和区域，促进当代艺术的发展，从而使文化对于国家认同进程、社会凝聚力和包容性、融合、创造力、创新、增长、经济发展以及个人和集体福祉的价值日益得到认可。由文化部长根纳罗-桑吉利亚诺（Gennaro Sangiuliano）推动并希望实施的这一倡议今天在罗马文化部提出。
实现和重新标定用于当代艺术创作和欣赏的区域和空间；在当代艺术创作领域加强地方和促进地方技能，同时让年轻人才和国内及国际当代艺术家参与进来，以发展专业经验交流和创造性对抗；鼓励在致力于当代艺术研究和实验的公共机构（博物馆、艺术中心、机构）和私人非营利机构（协会、基金会、独立空间、非营利空间）之间建立网络；加强社会凝聚力和包容性，以及加强社会凝聚力和包容性，以及公众参与的发展；利用新技术，使年轻一代也能更多地参 与进来，并改善无障碍环境；通过建立视觉、表演和创意部门的网络和供应链，促进该部 门的创新和创业精神；在文化创新领域取得可持续的成果；促进意大利的想象力和民族创造力，同时提高意大利在国际上的吸引力；努力实现联合国 2030 年可持续发展议程所确定的目标：这些都是意大利当代艺术之都的 具体目标。
该公告由文化部当代创意总局推动，资助文化项目，包括展览、节日和评论等活动，以及当代艺术专用空间和区域的创建和再开发。
因此，希望申请该称号的城市、单个市政当局或市政当局联合体可在 2024 年 6 月 30 日之前提交申请，并附上项目档案，包括称号、文化项目、项目负责机构、艺术总监、策展人和科学委员会、经济和财政可持续性评估、追求的目标以及相关指标。
由五位来自文化和当代视觉艺术领域的独立专家组成的评审团将对申请进行评估和审查，然后在 2024 年 9 月 15 日前从中选出最多五个入围城市。这些城市随后将被邀请参加 2024 年 10 月 14 日之前举行的公开听证会。评审团将在 2024 年 10 月 30 日前向文化部长推荐最适合获得 2026 年意大利当代艺术之都称号的候选城市，该候选城市将获得一百万欧元的资助，用于开展档案中规划的活动。
如需了解更多信息，请致函 dg-cc.ciac@cultura.gov.it，并在邮件主题栏注明 “2026 年意大利当代艺术之都信息”。
在文化部当代创意总局的机构网站上发布的征集提案通知可通过以下链接获取：https://creativitacontemporanea.cultura.gov.it/ciac-2026。
"这是一个旨在加强和促进我国当代艺术的项目，承认并颂扬意大利文化特性的多样性和丰富性。文化部当代创意总干事安杰洛-皮耶罗-卡佩罗（Angelo Piero Cappello）说：“这一举措旨在将当前各种衰落的艺术转化为各地区之间充满活力的桥梁，支持当地艺术家，培养个人对其所属社区的认同意识。通过意大利当代艺术之都，我们不仅要彰显艺术才华，还要激发关于意大利文化身份的建设性对话，鼓励更广泛的包容，加深对我们的根源和未来愿望的理解。这是对积极参与的邀请，是对体验当代艺术之美和挑衅的激励，是对发现当代艺术如何影响和丰富我们对世界和自身的认识的激励”。
"文化部副部长 Lucia Borgonzoni 说：“从我们国家的优势之一--文化遗产出发，这将为各领土提供进一步发展的机会。”文化遗产是世界上独一无二的美丽宝库，讲述着悠久的传统，拥有无与伦比的繁殖能力，以创造、创新和实验为动力，推动着我们艺术家的脚步，激励着最年轻的人才。为此，文化部已经并将继续在该领域采取尽可能多的措施，以提高我们各社区的文化和创造力，因为我们认识到，这些遗产是意大利发展的基本支柱之一，其价值增加了它们在国际舞台上的吸引力。我们在多条战线上开展的协同行动，现在也可以依靠这一享有盛誉的认可"。
“意大利当代艺术之都”，文化部长Gennaro Sangiuliano 总结道，“旨在创造我们未来的过去，展望未来，尤其是让年轻人用艺术和思想来衡量自己。在未来的意大利，必须有近年来创造的美丽和值得欣赏的东西。除了 ”意大利文化之都 “和 ”意大利图书之都 "之外，我们还提出了这一倡议，它将聚焦那些有能力将创造力作为其发展基石的城市。我们为这一倡议感到自豪，它将把市民，尤其是年轻人带入一个集体参与的公共时刻。
照片：Emanuele Antonio Minerva - 文化部
 |
| 意大利将每年设立一个 "意大利当代艺术之都：今天提出的倡议 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES