四百多名英国艺术家 联名 写信，要求英国政府采取措施支持文化事业，否则英国将成为 “文化荒地”：这是创意产业联合会（CIF）起草的一封信，由尼克-凯夫（Nick Cave）、阿尼什-卡普尔（Anish Kapoor）、PJ-哈维（PJ Harvey）、西蒙-卡洛（Simon Callow）、约翰尼-马尔（Johnny Marr）、凯蒂-梅卢瓦（Katie Melua）、苏菲-达尔（Sophie Dahl）、乔纳森-普莱斯（Jonathan Pryce）等人联名签署，并致信英国数字、文化、媒体和体育大臣。
“信中写道：”我们，创意的实践者和机构，呼吁政府保护英国的创意产业。我们的文化和创意产业正处于危机之中。CIF对该行业的两千家机构和专业人士进行的一项调查发现，每七家机构中就有一家能够仅靠自身力量支撑到四月底。半数人认为他们将无法撑过 6 月"。
“我们不能让英国失去一半的创意企业，成为文化荒地，”信中继续说道。"创意产业是英国最成功的故事之一，其增长速度是经济增长速度的五倍。当我们进行重建时，创意产业也将成为启动英国经济和改善我们生活的关键。
“艺术家们最后说：”我们必须采取行动，而且要快。"我们呼吁政府为受’科威德-19’影响的创意和文化企业提供紧急支持。
目前，政府分配给英格兰艺术委员会的资源为 1.6 亿英镑，将提供最高 2500 英镑的补助金。然而，这可能不足以应对该行业的严重危机。CIF首席执行官卡罗琳-诺伯里（Caroline Norbury）说：“随着场馆、博物馆和电影院关闭，电影拍摄推迟，艺术节取消，英国的世界级创意产业正面临严重困难。创意企业和专业人士现在就需要流动资金。政府支持企业和专业人士的措施值得欢迎，但我们知道，仍有成千上万的企业和创意专业人士在受苦受难，如果没有紧急现金注入，他们将无法度过危机。创意是英国文化特征的内在组成部分，也是英国在全球范围内的优势之一。只有支持这种创造力，英国才能开始建设新的未来。为了我们的健康、我们的文化和我们自己，必须在危机期间为英国的创意产业提供财政支持”。
图：伦敦阿波罗维多利亚剧院
 |
| 英国将成为文化沙漠从尼克-凯夫到阿尼什-卡普尔，艺术家呼吁产业支持 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES