ALTAN, Cipputi and Pimpa "展览是为了纪念 50 多年来深受公众喜爱的卡通人物。Il mondo come è... e come dovrebbe essere（世界就是这样......也应该是这样），由卢卡-拉法埃利（Luca Raffaelli）与基卡-阿尔坦（Kika Altan）合作策划，于 2023 年 3 月 25 日至 7 月 30 日在皮斯托亚的布翁塔伦蒂宫（Palazzo Buontalenti）举办。阿曼多和小狗 Pimpa、金属工人 Cipputi、乌戈和路易莎的日常生活：为了向伟大的艺术家和漫画家弗朗切斯科-图利奥-阿尔坦（Francesco Tullio-Altan，1942 年生于特雷维索）表示敬意，皮斯托亚博物馆和 Caript 基金会在他 80 岁生日几个月后举办了一个丰富多彩、寓教于乐的展览。
展览展出了大量原作和未发表的绘画作品，还为儿童提供了游戏区，雕塑家皮埃特罗-佩罗蒂（Pietro Perotti）用彩色泡沫橡胶复制了阿尔坦的人物和动物。展览的第一部分名为 "Il mondo com’è（世界本来的样子）"，展出了工人西普蒂和他的另一个自我伊塔洛、乌戈和路易莎夫妇、特里诺、科隆博和艾达以及阿尔坦最著名的其他人物的漫画。该剧以讽刺的语言，对意大利政坛的历史人物，如安德烈奥蒂、克拉克西和博西等人提出了质疑。在第二部分 " Il mondo come dovrebbe essere"（世界本应如此）中，展出了深受儿童喜爱的 漫画作品：《Pimpa》和《Kamillo Kromo》，以及阿尔坦其他未发表的绘画和漫画作品。
最后的展厅是按儿童比例 重建的 Pimpa 家，小参观者可以在这里欣赏生动的家具，玩耍和涂色。
展览的最后是一个播放 Pimpa 动画片的录像厅。
ALTAN、Cipputi 和 Pimpa。Il mondo com’è... e come dovrebbe essere（世界如其所是......也应如其所是）将涉及城市中的多个空间，并将在整个展览期间开展一系列教育和文化活动：游戏、创意工作坊、动画朗读和以阿尔坦卡通人物为主角的人物戏剧表演。
展览由皮斯托亚博物馆和 Caript 基金会在意大利国际金融公司和 Conad Nord Ovest 的支持下，与 Quipos、Coconino Press-Fandango 和 Franco Cosimo Panini Editore 合作举办，媒体合作伙伴为《共和国报》，卢卡漫画和游戏公司也参与了合作。
 |
| 阿尔坦、西普蒂和皮姆帕在皮斯托亚展出 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES