罗马国家档案馆为劳雷尔和哈代举办展览

by Redazione , 发布于 07/04/2024
分类: 展览 / 免责声明

4 月 8 日至 5 月 31 日，罗马国家档案馆将举办劳雷尔和哈代的展览，在馆内的 Alessandrina 厅回顾这对著名组合的电影成就。此外，还将安排电影放映，全部免费入场。

4 月 8 日至 5 月 31 日，罗马国家档案馆 将在亚历山德里亚厅（Sala Alessandrina）举办劳莱尔和哈代的展览 "Dalla cellulosa alla celluloide: I Diavoli Volanti di Stanlio e Ollio"。档案文件、音乐、电影胶片和照片让人捧腹大笑。这项活动是与SOS 劳雷尔与哈代项目的所有者拉奎拉 La lanterna magica 电影学院、国家中央档案馆和的里雅斯特 Casa del Cinema 合作的成果。

展览追溯了劳雷尔和哈代的 “喜剧 ”从 1930 年到 20 世纪 40 年代在意大利取得的电影成就。在罗马国家档案馆（罗马法院破产档案）和中央国家档案馆（ENAIPE 基金）发现的部分未公开信件记录了法西斯政权对好莱坞电影的兴趣。飞天碟仙》（The Flying Deuces）（1939 年），意大利语译名为《I Diavoli Volanti》，是最能体现这一背景的影片。该片是唯一一部经授权从美国进口的电影，不仅违反了自制禁令，而且是在战争时期，该片在配音和音乐改编方面采用的解决方案也非常突出。展览期间还将放映 SOS 劳雷尔和哈代项目修复的这对滑稽组合的电影版本。作为罗马的预展，将放映意大利版的《 I Diavoli Volanti》，该片由阿尔贝托-索尔迪和毛罗-赞布托二人配音，配乐方面也有前所未见的发现。

电影放映免费入场，策展人将介绍该项目，并提供珍贵的复原资料。

活动安排

4 月 8 日星期一--下午 4 时

展览开幕

放映：I diavoli volanti (The Flying Deuces - 1939) 70’

4 月 29 日星期一 - 下午 4 时

放映：《西部的孩子》（Way Out West- 1937）60 分《小兄弟》（Brats, Below Zero- 1930）35 分

4 月 30 日星期二--下午 4:00

放映：《我们不要去上班》（《第八个奥利弗》、《忙碌的身体》、《肮脏的工作》--1933/34）64’ 《钢琴......特技》（《音乐盒》、《滚蛋！》--1932）40’

5 月 27 日星期一 - 下午 4 时

放映：《沙漠之子》（Sons of the Desert- 1933） 65 分《我们的妻子》（Our Wife- 1931） 20 分

5 月 28 日星期二 - 下午 4 时