特雷维索和帕多瓦展示来自世界各地难民营的艺术家的作品和故事

by Redazione , 发布于 09/06/2025
分类: 展览 / 免责声明

在联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）的赞助下，"OUT OF PLACE.来自世界各地难民营的艺术与叙事 "展览将于 2025 年 7 月 31 日在意大利帕多瓦举行，该展览由联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）赞助，展出生活在难民营中的艺术家的作品。

2025 年 6 月 9 日至 7 月 31 日，"不在的地方"。由联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）赞助的展览 "来自世界各地难民营的艺术与叙事"将在帕多瓦举行：展览将在莫罗尼宫悬空花园举行至 6 月 30 日，然后在帕多瓦大学所在地博宫的古老庭院举行至 7 月 31 日。该展览已于 2024 年 3 月 7 日至 7 月 14 日在特雷维索的 Gallerie delle Prigioni 举行，由世界 形象基金会（Fondazione Imago Mundi）主办，旨在让公众了解 来自世界各地难民营的艺术和故事。

展览由克劳迪奥-斯科雷蒂（Claudio Scorretti）、伊琳娜-温古雷亚努（Irina Ungureanu）和阿曼-莫贾迪迪（Aman Mojadidi）策划，是在 目前最大的 18 个难民营中开展的研究工作的成果。展览展出了264 位艺术家的作品和见证，他们现在或过去都生活在这些难民营中。展览共展出284 件10x12 厘米规格的作品，以及照片、视频、装置和文献资料，旨在拓宽人们对全球难民危机的视野。

在孟加拉国的库图帕隆之后，展览通过在肯尼亚的达达布和卡库马难民营、乌干达的纳基瓦莱和比迪比迪难民营、马拉维的扎莱卡难民营、卢旺达的尼亚比黑克难民营以及阿尔及利亚的斯马拉难民营及其邻近的埃尔阿尤恩、奥塞尔德、布吉杜尔和达赫拉难民营收集到的声音，探索非洲大陆。巡展继续在中东进行，涉及约旦最大的叙利亚人营地 Za’atari 营地，以及其他五个巴勒斯坦人营地：Baq’a、Hittin、Irbid、Madaba 和 Souf。除了这些地方，展览还包括来自其他历史和地理背景的艺术家：从库尔德人和雅兹迪人，他们分享了自己民族的苦难沧桑，到 40 位阿富汗艺术家，他们在 2021 年塔利班重新掌权后离开或留在阿富汗。还有一个部分专门介绍前往欧洲的移民，特别是来自乌克兰和经由地中海路线的移民，以及南美洲和中美洲的移民潮，并对墨西哥和美国之间的边境进行了考察。

Abir Abdullah（孟加拉国南部，巴格哈特），摄影系列中的一个镜头：无国籍的王室成员--不确定的未来 — 阿比尔-阿卜杜拉（孟加拉国南部，巴格哈特），摄影系列中的一个镜头：*无国籍的罗英希亚--不确定的未来*

“流亡者、移民、难民和无国籍者背井离乡，被迫接受新的景观，”评论家和作家爱德华-萨义德在其《流亡的标志》中说，“创造力，就像这些离乡背井的主体的方式所带来的深刻不快一样，本身就构成了尚未找到自己的叙事方式的经验之一。正是从这一定义中，”失所 "这一标题汲取了灵感：展览的目的是让这些艺术家发出声音，为他们提供一个艺术表达和叙事的空间，将他们当前或过去的难民身份视为他们作为艺术家传记中的附带内容。

收集到的叙述揭示了难民营不仅是临时和脆弱的空间，而且还常常变成稳定的社区，成为因需要而诞生的真正的城市。一个具有象征意义的例子是：2023 年，肯尼亚宣布该国最大的两个定居点--达达布和卡库马--将与当地社区融合。

到达这些地方意味着要克服地理、语言和行政障碍。此次展览是与难民营中直接接触的艺术家合作的成果，也得到了外部合作者的支持，并记录了展览中呈现的难民营的功能性和开放、动态交流的特点。

尽管困难重重，但艺术在这些环境中继续萌芽的事实仍然是一个令人惊讶的启示。在难民营中出生或长大的画家、电影制作人、雕塑家和摄影师聚集在小社区中，在人道主义组织的支持下，用他们的故事传递着坚韧不拔和对艺术表现力充满信心的信息。

Moheb Attai（阿富汗），《无题》（2022 年；印在帆布上的数码照片，12 x 12 厘米） — 莫赫卜-阿塔伊（阿富汗），《无题》（2022 年；印在帆布上的数码照片，12 x 12 厘米）

本次展览意在再现诞生于所谓 “荆棘之城 ”的这种创造力，这与本-罗伦斯（Ben Rawlence）专门为达达布出版的书名相呼应。艺术成为一种工具，将艰难的现实转化为救赎的机会。导演阿米娜-鲁维莫（Aminah Rwimo）来自卡库马难民营，她说：“我想树立一个榜样，告诉我的幸存者同胞们，无论我们遭遇了什么，这都是我们生活的一部分。但这并不是生命的终结”。

除了小幅作品外，还有一个由Mohamed Keita 拍摄的装置作品，他是一名科特迪瓦摄影师，2007 年 14 岁时来到罗马，拍摄了一系列肖像作品，并附有记者 Luca Attanasio 的采访，这些作品以《 Il Labirinto》（迷宫）为名收集起来。

这些作品将我们带回到一个近距离的层面，通过以第一人称讲述的图像和声音，再现了意大利难民的境况。