"每次我去大饭店参加活动或接受采访，在那里讲述费德里科舅舅的故事时，我都觉得他似乎从未离开过，如果我仔细观察，在大堂 窗前的沙发上，我可以看到他用记号笔在笔记本上’涂鸦’，就像一个带着小狗和十个行李箱的 温婉女子 "。仅仅读到这几行字，一个完美的阿马 科风格的场景就在眼前闪过；对全世界来说，这位叔叔 仍将是电影史上最伟大的导演之一，但对她这位 侄女来说，她心中的这位叔叔 仍将是“Chicco ”叔叔，她必须对他说 “谢谢你为我注入了远见卓识的魔粉”。外甥女弗朗西斯卡-法布里-费里尼是导演姐姐玛德莱娜（Maddalena）的女儿，她向我们讲述了她的舅舅费德里科-费里尼：弗朗西斯卡是 “费里尼家族 DNA 的最后继承人，是费里尼艺术遗产的世界大使”，她这样定义自己，或者说是 “费里尼家族的 2.0 故事讲述者”。她试图把这个故事讲给年轻人，讲给那些在费里尼在世时没有机会了解他的人。费里尼不仅是意大利 20 世纪最重要的人物之一，他还制作了意大利电影史上最伟大的杰作，如《甜蜜的生活》、《卡比莉亚的夜晚》、《海峡》、《8½ 》和《阿玛科德》。和《阿玛柯德》等意大利电影史上最伟大的杰作，为他赢得了 12 项奥斯卡奖 提名、4 项奥斯卡奖（1957 年的《风云》、1958 年的《卡比莉亚的故事》、1964 年的《8½》和 1975 年的《阿玛柯德》）、1993 年的奥斯卡终身成就奖以及众多其他奖项，但最重要的是，他是 “一个谦逊而具有讽刺意味的人，内心却隐藏着巨大的悲伤”。
这种悲伤可能是指他整个职业生涯的中心点，即记忆：他 对 童年时代的里米尼的 记忆 ，这座城市几乎具有神话般的色彩，他总是想回到那里，因为它与他最亲密、最感性的领域相关联，当他回到那里时，他重新发现了那里的美丽和神奇，他对那里有着深厚的感情。“比起生活，我更喜欢回忆。毕竟，这又有什么区别呢？”罗伯托-贝尼尼（Roberto Benigni）在《月之声》（La voce della luna）中如是说。
 |
| 1983 年，费德里科-费里尼在里米尼大酒店（照片由 Davide Minghini 拍摄） |
 |
| 弗朗西斯卡-法布里-费里尼 |
费德里科-费里尼（Federico Fellini）与这座孕育了他的城市有着深厚的感情，以至于在费里尼的电影中总能看到里米尼的影子。
从 1920 年到 1939 年，费里尼一直生活在里米尼，并在这一年决定移居罗马：在首都，他开始从事记者和漫画家的工作，开始为现场表演撰写剧本和笑话，并应邀在电台工作；不久之后，他首次担任编剧，开始了他漫长的职业生涯，并将永远载入电影史。
但他一直回到自己的城市。“弗朗西斯卡继续说道，”当他去里米尼看望母亲伊达、妹妹玛德莱娜、我和父亲乔治时，他会睡在大酒店：他的第二个家。在我父亲的车上，他会要求沿着海滨兜风，到帕拉塔的顶端走一走，然后一起在Chez Vous 或大使馆吃一顿丰盛的午餐。这两家里米尼餐厅已经不复存在了，他非常喜欢这两家餐厅"。因此，他最喜欢的地方是大饭店（费德里科每次抵达里米尼时都睡在那里的316 号套房里）、 海滨（一直到 帕拉塔或码头）、富尔戈尔（Fulgor）、电影院（他在那里看了人生中的第一部电影）以及街道、广场和提比略桥 ，这些地方让他想起了童年，勾起了他无尽的回忆。1973 年在里米尼拍摄的电影《阿马科德》（Amarcord）也再现了这一点，但这部电影实际上并不是在里米尼拍摄的。事实上，虽然他的电影让人联想到里米尼，但没有任何场景是在罗马涅市拍摄的。
 |
| 里米尼大酒店 |
 |
| 1983 年，费德里科-费里尼在里米尼大饭店（照片由 Davide Minghini 拍摄） |
阿玛科德》 被认为是费里尼最具自传性的影片 ，这一点从片名本身就可以看出，在罗马涅方言中，片名的意思不过是 “我记得”。影片的主人公是蒂塔-比翁迪（Titta Biondi），他回忆了自己青春期最美好的时光，回忆了老城的生活、老城的居民（每个人都有自己的特点）、老城的节日和传统。一切都表明，蒂塔模仿的是年轻时的费德里科，他回忆了自己在里米尼的少年时代。但是，如前所述，记忆中的里米尼 是在 Cinecittà 中重建的。
他说：“没有什么是已知的，一切都是想象的。费里尼能够创造出非凡的想象力，但这种想象力不应被理解为凭空捏造，而应被理解为源于一种’远见’的想象力，源于”他将里米尼升华为一座梦幻之城，在那里，最有特色的、对导演而言最亲切的地方都被赋予了普遍的美感。同时，对于意大利，费里尼将其表现为 “美好生活 ”的国度，尤其是在马塞洛-马斯特罗亚尼和安妮塔-艾克伯格主演的最著名的影片中，费里尼正是以其远见卓识的倾向描绘了六十年代的罗马和意大利，那是经济繁荣的年代，人们热衷于享受生活和美。人们追求无忧无虑、充满乐趣的幸福氛围。
在这种享受生活、经济繁荣和纯粹辉煌的氛围中，里米尼大饭店 是财富的象征，是梦寐以求的奢华。这是一个禁欲之地，《阿马科德》的主人公蒂塔-比翁迪（Titta Biondi），也是年轻费里尼的另一个自我，会花上几个小时，透过树篱窥探富人的魔幻世界。通过这部令人难忘的电影，这座建筑举世闻名，时至今日，人们仍在谈论费里尼的神话。自 1908 年 7 月落成以来，大饭店面朝大海的新艺术风格外墙和明亮奢华的内部装饰，配以 18 世纪威尼斯和法国的家具、巨大的穆拉诺吊灯和珍贵的大理石，讲述了一个魅力和优雅的漫长故事，自 1994 年以来，它一直是意大利历史的一部分，并被认定为 国家纪念碑。
- 费德里尼-阿马科德、阿马科德、埃克伯格
 |
| 1973 年费德里科-费里尼在《阿马科德》片场（照片由 Davide Minghini 拍摄） |
 |
| 1973 年，费德里科-费里尼在《阿玛柯德》片场（照片由 Davide Minghini 拍摄） |
 |
| Bruno Zanin 和 Magali Noël 在《阿玛科德》中饰演 Titta Biondi 和 Gradisca |
 |
| 马尔切洛-马斯特罗亚尼和安妮塔-艾克贝格在《甜蜜生活》中饰演马尔切洛-鲁比尼和西尔维娅 |
拉帕拉塔 是另一个充满梦想和想象的地方：在这里，在当地人和游客都喜欢的海滨长廊上，蛤蜊渔民的小船从这里出发，而在《阿马科德》中，人们也是从这里出发，去观看跨大西洋邮轮 "雷克斯"号夜间驶入亚得里亚海。
此外，《阿马科德》 中的许多其他片段也展现了罗马涅市的风貌：参加 Mille Miglia 比赛的汽车从提比里奥桥（Ponte di Tiberio）驶向奥古斯托大道（Corso d’Augusto ）；加富尔广场（Piazza Cavour）、特雷马蒂里广场（Piazza Tre Martiri）和法拉利广场（Piazza Ferrari）都是影片中著名的场景，如皮格纳喷泉上的孔雀、自行车上的 “baffone”、一战阵亡将士纪念碑等。
同样，在福尔戈尔电影院 里，蒂塔-比翁迪（Titta Biondi）小丑般地试图引诱格拉迪斯卡（Gradisca），她是一位性感的青春期女子，由玛格利-诺埃尔（Magali Noël）扮演，我们都记得她裹着白色连衣裙，一边抽烟一边看着大屏幕。福尔戈尔电影院是年轻的 费里尼第一次了解电影世界的地方，因为他在这里看到了他人生中的第一部电影，首先是《地狱马西斯特》（Maciste all’inferno）。就这样，一切从 Fulgor 开始：他的余生再也没有离开过电影世界。在大师但丁-费瑞提（Dante Ferretti）的设计下，这个令人回味无穷的地方又回到了里米尼人民的手中，以 20 世纪 30 年代和 40 年代最流行的风格展示了位于奥古斯托大街（Corso d’Augusto）上的历史悠久的电影院。
“我拍电影不是为了辩论或支持理论。我拍摄电影的方式与我的梦想相同。只要保持神秘和隐喻，它就会令人着迷，但一旦解释清楚，它就有可能变得平淡无奇，”导演说。
 |
| 福尔戈影院 |
 |
| 圣乔利亚诺博尔戈，费德里科-费里尼壁画 |
 |
| 圣乔利亚诺博尔戈，朱丽叶塔-马西纳饰演的盖尔索米纳的壁画 |
 |
| 圣诺博尔戈，马赛洛-马斯特罗亚尼和安妮塔-艾克伯格的壁画 |
在里米尼的古老渔村圣朱利亚诺博尔戈，费里尼最著名电影中的人物和场景出现在房屋粉色的墙壁上。这幅壁画上有紧紧抓住电线杆的Gelsomina ，她是《La strada》中的年轻主角，由费里尼的妻子朱丽叶塔-马西纳扮演；这幅壁画上有马尔切洛和安妮塔在许愿泉边的著名场景；这幅壁画上有金吉儿和弗雷德。还有与马斯特罗亚尼在一起的费里尼本人。这些壁画是在 1994 年导演去世后，艺术家们在 " 波尔格节"（Festa de’ borg）上绘制的：在每两年举行一次的乡村节日期间，从 1980 年第二届节日开始，房屋的墙壁上就会出现风景和当地居民的画像，以重振这个被认为声名狼藉的工人区，但从 1994 年的节日开始，这些壁画完全献给了导演，所描绘的场景和人物都变了模样，决定向这位在所有电影中都颂扬里米尼的伟大导演致敬。尽管他自己将里米尼描述为 “混乱、困惑、恐惧、温柔，充满了大海的气息和开放的运动”。
自 1948 年以来，位于费德里科-费里尼公园（Grand Hotel）附近的费里尼亚（Fellinia）摄影机就一直代表着这座城市的海景。一切都将与这位伟大的大师重聚，这位不朽的天才将在 2020 年迎来百年诞辰。整座城市将通过各种场所以及将于 2019 年 12 月 14 日至 2020 年 3 月 15 日在西斯蒙多城堡举办的展览 "费里尼 100"来纪念他。此外，作为纪念费里尼诞辰一百周年的生日礼物，他的侄女弗朗西斯卡（Francesca）将展示她自编自导的短片《费里尼特》（La Fellinette），该短片取材于她五岁时在里米尼海滩上叔叔 “奇科 ”为她画的粉彩画。
本文作者 : Ilaria Baratta
Giornalista, è co-fondatrice di Finestre sull'Arte con Federico Giannini. È nata a Carrara nel 1987 e si è laureata a Pisa. È responsabile della redazione di Finestre sull'Arte.
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES