这是由建筑师 约瑟夫-霍夫曼（ Josef Hoffmann，1870-1956 年，维也纳）和画家科洛曼-莫泽（Koloman Moser ）于 1903 年在工业家弗里茨-韦恩多尔 费尔（FritzWärndorfer）的合作下创立的艺术运动。其主要目的是效仿英国和苏格兰的 工艺美术运动，将极具美学和艺术价值的物品带入日常生活 。在约翰-罗斯金（John Ruskin）和威利姆-莫里斯（Wiliam Morris）的推动下，工艺美术运动从 19 世纪下半叶一直延续到 20 世纪的大部分时间，并得到了艺术家、建筑师、设计师和慈善家的支持，促进了艺术的统一、手工艺人的个人经验以及作品本身所用材料的质量 。与工业世界相反，小型作坊应运而生。Wiener Werkstätte，顾名思义（Wiener意为维也纳，Werkstätte意为作坊、工场），也是建立在专业作坊生产的基础上。
以工艺美术为蓝本，一直活跃到 1932 年的维也纳工坊的创始人认为，设计是日常生活中艺术与手工艺的结合 。因此，他们重新定义了艺术的概念，将艺术工艺和手工灵巧重新推向前台：开始在日常生活中创造高品质的物品，如家具、瓷器、玻璃、珠宝和时装。简洁、实用，同时又精致、优雅的物品与总是以过去的风格为基础的物品形成了鲜明对比：因此，具象艺术家为现代主义的到来做出了巨大贡献。然而，在维也纳工艺美术博物馆 30 年的活动中，经济问题一直困扰着它，1932 年，由于这些艺术品的主要购买者--维也纳资产阶级的普遍贫困化，维也纳工艺美术博物馆 最终关闭 。维也纳工艺美术博物馆（MAK ）现收藏有 16000 份草图、20000 份纺织品样本、海报、明信片草图、产品目录、相册和商业信函。 此外，博物馆还收藏了大量艺术运动各个创作阶段的物品，包括世界上最大的约瑟夫-霍夫曼（Josef Hoffmann）家具、物品和设计收藏品。维也纳手工艺坊的优点在于，它克服了比利时和法国新艺术装饰风格的蔓延，在整个 20 世纪的工艺美术中，它更倾向于功能性和简单的几何抽象形式。以手工艺为基础的艺术革新由此产生：维也纳因此成为应用艺术领域的品味文化中心。
如前所述，建筑师兼设计师约瑟夫-霍夫曼是这一运动的创始人之一。霍夫曼 1870 年出生于摩拉维亚的皮尔尼茨，1892 年开始在维也纳美术学院学习建筑。在奥地利首都，他是奥托-瓦格纳（Otto Wagner）的学生，瓦格纳对建筑师的职能有着相同的看法：建筑师必须超越建筑艺术；他必须是一名设计师，能够设计细节和最小的元素，以创造一个和谐的整体。1897 年，霍夫曼与古斯塔夫-克里姆特（Gustav Klimt）、科洛曼-莫泽尔（Koloman Moser）、约瑟夫-玛丽亚-奥尔布里奇（Joseph Maria Olbrich）和卡尔-莫尔（Carl Moll）等一批艺术家共同发起了维也纳分离派 运动，与学术界展开论战。他为分离派的杂志《Ver Sacrum》创作了插图和装饰门楣。六年后的 1903 年，他在朋友科洛曼-莫泽（Koloman Moser）和弗里茨-韦恩多尔夫（Fritz Wärndorfer）的支持下创建了 维也纳工艺美术博物馆，并很快成为设计中心。他认为："与其在一天内生产十件产品，不如在一件产品上工作十天"。
在维也纳现代主义的主角中，约瑟夫-霍夫曼（Josef Hoffmann）在奥地利和外国的艺术舞台上都扮演着重要角色，他提出了 "整体艺术"（Gesamtkunstwerk）的概念，1827 年，作家兼哲学家卡尔-弗里德里希-尤西比乌斯-特拉恩多夫（Karl Friedrich Eusebius Trahndoff）在他的一篇文章中首次使用了这一术语，后来理查德-瓦格纳（Richard Wagner ）也将其纳入其中。后者认为古希腊的戏剧是Gesamtkunstwerk的一种表现形式，即音乐、戏剧、舞蹈、诗歌和形象艺术汇聚一堂的剧院，是各种艺术的综合体。在这里，"综合艺术馆 "的理想得到了维纳工作室（Wiener Werkstätte）的具象艺术家们的推崇，他们提出了在日常用品中融合 各种艺术的理想 。
作为一名建筑师，约瑟夫-霍夫曼的作品包括普克尔斯多夫疗养院 （1904/05 年）、布鲁塞尔斯托克莱特宫 （1905-1911 年）、维也纳艺术 博览会（1908 年）、科隆世界手工艺 联合会奥地利馆（1909-1909 年）、维也纳艺术 博览会（1909-1909 年）、维也纳艺术博览会（1909-1909 年）、维也纳艺术博览会（1909-1909 年）。1914 年）、巴黎现代装饰和工业艺术国际博览会奥地利馆（1925 年）、维也纳Werkbundsiedlung（1931 年）和 1934 年威尼斯双年展 奥地利馆。在 1937 年的巴黎世界博览会上，他创作了Boudoir d’une grande vedette，其中包括一张沙发床和一把椅子，沙发床采用镀金织物制成，上面有叶子图案，还有一张玻璃面的小矮桌。另一方面，1924 年，他为索尼娅-克尼普斯（Sonja Knips）的别墅设计了家具，索尼娅-克尼普斯是工业家安东-克尼普斯（Anton Knips）的妻子，也是普瓦捷-德埃斯切尔男爵夫人，在现代主义中扮演了非常重要的角色。在各种建筑和翻新工程中，霍夫曼委托设计了克尼普斯别墅 ，该别墅被认为是建筑师设计的最后一座城市别墅，其设计参考了艺术和装饰性的比德迈尔风格。
位于普尔克斯多夫（Purkersdorf）的西区疗养院 建于 1904-1905 年，是为格莱维茨（Gleiwitz）西里西亚 钢铁厂总经理 维克多-祖克坎德尔（Victor Zuckerkandl）建造的，被认为是维也纳分离派建筑风格的杰出典范。它从疗养院变成了一种酒店，是维也纳艺术和知识界名人的聚会场所：阿瑟-施尼茨勒、埃贡-弗里德尔、古斯塔夫-马勒、阿诺德-勋伯格、雨果-冯-霍夫曼施塔尔和科洛曼-莫泽都是这里的常客。斯托克莱特宫 也被认为是霍夫曼和维也纳分离派的建筑杰作之一：它于 1905 年至 1911 年间受银行家兼艺术收藏家阿道夫-斯托克莱特的委托在布鲁塞尔建造，2009 年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。这座建筑见证了欧洲建筑艺术的革新，并保留了大部分原始装置和设备。科洛曼-莫泽尔（Koloman Moser）、古斯塔夫-克里姆特（Gustav Klimt）（其著名的楣画《生命之树》、《等待 》和《拥抱》）、弗朗茨-梅茨纳（Frantz Metzner）、理查德-卢克施（Richard Luksch）和迈克尔-波沃尼（Michael Powolny）的作品装饰了建筑内部，充分体现了整体艺术作品的概念。
约瑟夫-霍夫曼（Josef Hoffmann）是艺术界，尤其是建筑装饰界最杰出的人物之一，他能够创作出优雅精致的作品和物品，并催生了一场对 20 世纪设计至关重要的艺术运动。从艺术和文化历史的角度来看，他都是 20 世纪早期维也纳值得深入研究的人物。
如需进一步了解约瑟夫-霍夫曼这位爱美设计师的艺术，请访问 https://www.austria.info/it/arte/artisti-e-capolavori/josef-hoffmann。
本文作者 : Ilaria Baratta
Giornalista, è co-fondatrice di Finestre sull'Arte con Federico Giannini. È nata a Carrara nel 1987 e si è laureata a Pisa. È responsabile della redazione di Finestre sull'Arte.
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES