Versailles, das restaurierte Königszimmer: Das Gesicht von 1789 kehrt zurück

Im Schloss von Versailles kehrt das Gemach des Königs in den Zustand von 1789 zurück. Dies ist das Ergebnis eines langwierigen Restaurierungsprojekts, das den Höhepunkt von jahrzehntelanger Forschung, historischen Studien und handwerklichem Können darstellt. Das Projekt stellt die Kohärenz eines der intimsten Räume der französischen Monarchie wieder her, in dem sich dekorative Raffinesse und außerordentliches technisches Know-how miteinander verbinden. Das 1728 für Ludwig XV. von Frankreich errichtete Gemach markiert einen Wendepunkt in der Art und Weise, wie Versailles bewohnt wurde. Im Gegensatz zum Paradezimmer, das für öffentliche Repräsentationszwecke bestimmt war, wurde dieser Raum als ein reservierterer Raum geschaffen, der gleichzeitig Teil der symbolischen Dimension der Monarchie blieb. Der Entwurf wurde den Architekten Jacques V. Gabriel und Ange-Jacques Gabriel anvertraut, während die reiche Rocaille-Dekoration von Jacques Verberckt ausgeführt wurde. Das Ensemble zeichnet sich durch das Gleichgewicht zwischen ornamentalem Reichtum und Maß aus, das eine neue Idee von königlicher Intimität zum Ausdruck bringt.

Im Laufe des 18. Jahrhunderts wurde der Raum mit Möbeln und Gegenständen von großem Wert bereichert, die den Geschmack der Herrscher widerspiegeln. Neben Möbeln und Goldschmiedearbeiten wurden auch wissenschaftliche Instrumente aufgestellt, die das Interesse Ludwigs XV. und Ludwigs XVI. an der Wissenschaft bezeugen. Das Gemach wird so nicht nur zu einem Ort des täglichen Lebens, sondern auch zu einem kulturellen und intellektuellen Ausdruck der Macht.

Zentrales Element der Komposition ist die textile Dekoration, die den Raum um die Nische und das Bett, das symbolische Herzstück des Zimmers, gliedert. Nach höfischem Brauch wurden die Textilien abwechselnd in Sommer- und Winterausführung hergestellt. Unter Ludwig XV. produzierten die Lyoner Manufakturen leuchtende Brokate und kostbare Samtstoffe, während sich unter Ludwig XVI. ein klarerer, neoklassizistischer Geschmack durchsetzte, ohne auf den Reichtum der Materialien zu verzichten.

Die Mitte der 1980er Jahre begonnene Restaurierung hatte zum Ziel, den letzten dokumentierten Zustand des Saals vom 6. Oktober 1789 zu rekonstruieren, dem Tag, an dem die königliche Familie Versailles endgültig verließ. Das Projekt basierte auf einer engen Zusammenarbeit zwischen Historikern, Restauratoren und Handwerkern, die sich bemühten, die Räume und Dekorationen des 18. Besondere Aufmerksamkeit wurde den Textilien gewidmet, die anhand von Originalfragmenten mit traditionellen Webtechniken rekonstruiert wurden.

Trotz der Fortschritte fehlte lange Zeit ein wesentliches Element: das Bett. Sein Fehlen beeinträchtigte das Verständnis für den gesamten Raum. Aus diesem Grund wurde ab den 2000er Jahren eine spezielle Baustelle eingerichtet, um es zu rekonstruieren. Da es keine vorbereitenden Zeichnungen gab, stützten sich die Handwerker auf äußerst detaillierte Archivbeschreibungen, um die Formen, Proportionen und Verzierungen der während der Revolution verlorenen Möbel wiederherzustellen.

Die Rekonstruktionsarbeiten erforderten einen großen Interpretationsaufwand. Fünf Bildhauer unter der Leitung von Charles Boulnois und François Gilles widmeten rund 2.500 Stunden der Herstellung der Strukturen aus Lindenholz, einem traditionell wegen seiner Feinheit verwendeten Material. Die Verzierungen wurden anschließend mit der in den Schlosswerkstätten verwendeten und seit Jahrhunderten überlieferten Gouache-Technik vergoldet. Der Vergoldungsprozess umfasste zahlreiche Schritte, von der Vorbereitung des Holzes über das Auftragen von Blattgold bis hin zur abschließenden Patinierung, um ein der Epoche entsprechendes Aussehen zu erzielen. Dieser Prozess, der vollständig innerhalb des Schlosses durchgeführt wurde, zeugt von der Kontinuität der hervorragenden Handwerkskunst.

Gleichzeitig wurde die komplexe Arbeit des Neuwebens der Stoffe in Angriff genommen. Der Hauptstoff, ein Gros de Tours-Brokat mit Seiden- und Goldfäden, weist äußerst komplizierte florale Motive auf, die in Dutzenden von Farben hergestellt wurden. Die Herstellung, die der Fabrik Tassinari & Chatel anvertraut wurde, erforderte jahrelange Arbeit und die Anpassung traditioneller Techniken an die heutigen Anforderungen, wobei die optische Treue zum ursprünglichen Modell gewahrt blieb.

Ein weiterer Eingriff betraf die Bestickung des Bettes, die von der Firma Lesage Intérieurs durchgeführt wurde. In rund 30.000 Arbeitsstunden wurden Motive aus vorhandenen Stoffen neu zusammengesetzt und durch Applikationstechniken und Handstickerei an die komplexen Formen des Möbels angepasst. Die Posamenten, die dem Haus Declercq anvertraut wurden, wurden ebenfalls anhand historischer Quellen und erhaltener Fragmente rekonstruiert, eine Arbeit, die fast zwei Jahre dauerte.

Das Gemach spiegelt auch die Einrichtungspolitik wider, die in den letzten Jahrzehnten in Versailles verfolgt wurde. Da zahlreiche Originalmöbel verschollen sind oder sich in unzugänglichen Sammlungen befinden, haben sich die Kuratoren dafür entschieden, den Raum anhand gleichwertiger Werke aus anderen königlichen Residenzen wie Saint-Cloud, den Tuilerien und Compiègne zu rekonstruieren. Dieser Ansatz vermittelt ein kohärentes und glaubwürdiges Bild der königlichen Innenräume am Vorabend der Revolution. Zu den bedeutendsten Elementen gehört die Kommode von Antoine Gaudreaus, die sich heute in der Wallace Collection in London befindet und 2022 nach fast 250 Jahren Abwesenheit vorübergehend in den Saal gebracht wird. Daneben zeugen Gegenstände wie goldene Pinwheels, wissenschaftliche Uhren und Sèvres-Porzellan von dem außergewöhnlichen Luxus, der hier erreicht wurde.

Das Bett, das zu Recht als “der andere Thron des Königs” bezeichnet wird, erhält nun seine zentrale Rolle in der Nische zurück. Es ist nicht nur ein funktionales Element, sondern auch ein Symbol souveräner Macht, das den gesamten Raum organisiert und ihm seine ursprüngliche Bedeutung zurückgibt. Seine Rekonstruktion ermöglicht es uns, die private und zugleich repräsentative Dimension des Lebens des Herrschers zu verstehen.

Ab dem 14. April 2026 ist die innere Wohnung des Königs wieder für die Öffentlichkeit zugänglich, und zwar im Rahmen einer kostenlosen oder geführten Besichtigung. Das Endergebnis ist nicht nur die Wiederherstellung eines Raumes, sondern die Rekonstruktion einer Atmosphäre: die der französischen Monarchie am Vorabend der Revolution, die zwischen Prunk, Intimität und historischem Wandel schwebt.

Versailles, das restaurierte Königszimmer: Das Gesicht von 1789 kehrt zurück

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.