Podcasts und queere Identität: Die Städtischen Museen von Bologna interpretieren ihre Sammlungen neu


Das Projekt Queering Museum fördert eine neue Lesart der Museumswerke von Bologna aus einer LGBTQIA+ Perspektive. Mit einem Podcast aus sechs Episoden und einem partizipativen Pfad wird das Museo Civico Medievale zu einem Raum der kritischen Erkundung von Identität, Geschlecht und Repräsentation.

Ein Museum wird oft als neutraler Raum wahrgenommen, der scheinbar objektiv seine Geschichten erzählt. Doch was passiert, wenn diese Erzählungen mit einem anderen Blickwinkel betrachtet werden, der Normen in Frage stellt, Hierarchien aufbricht und die Pluralität von Identitäten begrüßt? In Bologna hat das Projekt Queering Museum versucht, diese Frage zu beantworten. Queering Museum ist eine partizipatorische Initiative, die im Rahmen des Allgemeinen Abkommens über die Zusammenarbeit zur Förderung und zum Schutz der Rechte von LGBTQIA+ in der Stadt Bologna 2022-2027 entstanden ist und an der alle Einrichtungen des städtischen Museumssektors von Bologna beteiligt sind.

Das Endergebnis ist QueeringBO. Cose mai viste nei Musei Civici di Bologna, ein Podcast in sechs Episoden, der ab dem 26. Juni 2025 auf den wichtigsten Hörplattformen, darunter Spotify, Apple Podcast und Google Podcast, sowie auf den Websites des Städtischen Mittelaltermuseums und von Chora Media, dem technischen Partner des Projekts, verfügbar ist. Pietro Turano, Schauspieler, Autor und LGBTQIA+-Aktivist, verleiht der Geschichte seine Stimme und begleitet den Hörer auf einer beispiellosen Reise durch die Werke des Museums.

Paradesattel (Bologna, Museo Civico Medievale)
Paradesattel (Bologna, Museo Civico Medievale)
Corsaletto (Städtisches Museum für Mittelalter in Bologna)
Corsaletto (Bologna, Museo Civico Medievale)

Die Initiative ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen Settore Musei Civici Bologna, Attitudes_spazio alle arti APS, dem Gender Bender Festival und IAM Intersectionalities And More APS, mit der Unterstützung der Stadtverwaltung von Bologna. Das Projekt wurde von der Europäischen Union im Rahmen des Nationalen Metro Plus und Southern Cities Programms 2021-2027, Priorität 7, finanziert. Das Projekt begann im Oktober 2023 mit einem von Viviana Gravano und Nicole Moolhuijsen kuratierten Schulungskurs für das gesamte Museumspersonal, von der Kuratorenschaft bis zur Rezeption. Nationale und internationale Experten nahmen an dem Kurs teil, um Wege zur Integration von Queer-Kultur im Museumskontext zu erkunden. Das Museo Civico Medievale in Bologna wurde als operativer Hauptsitz des Projekts ausgewählt.

Gleichzeitig wurde eine Gruppe von Mädchen und Jungen im Alter von 17 bis 20 Jahren gebildet, die bei der Auswahl von Objekten zusammenarbeiteten, auf denen eine alternative Erzählung aufgebaut werden sollte. Während des Gender Bender Festivals im Oktober 2024 wurden die ersten Ergebnisse präsentiert, die dann in der Realisierung des Podcasts ihre endgültige Form fanden. Die Arbeit umfasste die übergreifenden Kompetenzen verschiedener Museumsfachleute, insbesondere aus den Musei Civici d’Arte Antica, unter der redaktionellen Leitung von Chora Media.

Paar Tritonen (Bologna, Museo Civico Medievale)
Ein Paar Tritonen (Bologna, Museo Civico Medievale)
Tintenfass mit Meerjungfrau (Bologna, Museo Civico Medievale)
Tintenfass mit Meerjungfrau (Bologna, Museo Civico Medievale)
Horn des Einhorns (Bologna, Museo Civico Medievale)
Horn eines Einhorns (Bologna, Museo Civico Medievale)

Jede Episode des Podcasts bietet eine thematische Reflexion. In der ersten Folge, “Die Sammlung der Wunder”, werden Objekte wie das Horn des Einhorns und der Stein von Bologna untersucht, die die binäre Logik in Frage stellen und alternative Visionen der Vergangenheit bieten. Die zweite Folge, Schönheit zwischen Geschlecht und Kanon, konzentriert sich auf Aquamanile, Sättel und Kameen, um zu verdeutlichen, wie ästhetische Kanons kulturelle Werkzeuge der Geschlechterkonstruktion sind.

Wer hat Angst vor Monstern?, die dritte Episode, kehrt die Perspektive auf Monstrosität um: Tritonen und Meerjungfrauen werden zu Symbolen für fließende und nicht konforme Identitäten. Die vierte Folge, Zwischen schwindelerregenden Absätzen und missverstandenen Rüstungen, analysiert Objekte wie Absätze und Rüstungskorsetts, um zu untersuchen, wie Körper durch kulturelle Erwartungen geformt wurden. In der vorletzten Folge, Klassische Mythen, die auseinandergenommen werden sollen, werden mythologische Figuren wie Apollo und Daphne, Amor und Psyche und Ganymed neu gelesen, wobei die Dynamik der Überwältigung und Wiederaneignung von Erzählungen aufgedeckt wird. Die letzte Episode, The Story of a Comb, beginnt mit einem kleinen Objekt, das Fragen über die Auslöschung von queeren Identitäten aus der offiziellen Geschichte aufwirft.

Um das Erlebnis zu vervollständigen, ist im Museo Civico Medievale ein Faltblatt erhältlich, das eine Karte enthält, auf der die beteiligten Objekte in den Ausstellungsräumen verzeichnet sind. Die Initiative fügt sich auch in die Vision des Designs für alle ein, mit dem Ziel, Museen zu offenen, zugänglichen Räumen zu machen, die integrative Erfahrungen ermöglichen.

Podcasts und queere Identität: Die Städtischen Museen von Bologna interpretieren ihre Sammlungen neu
Podcasts und queere Identität: Die Städtischen Museen von Bologna interpretieren ihre Sammlungen neu


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.