从高更到 20 世纪的女性：我们认为 Laocoon/Apolloni 和 Russo 是 Flashback 的两个顶级展台

by Redazione , 发布于 01/11/2019
分类: 活动 / 免责声明

时光倒流到 2019 年：根据 Finestre sull'Arte 的报道，最顶级的展台是 Laocoonte-Apolloni 和 Galleria Russo 的展台。

对于 2019 年的 “闪回”，我们希望对我们认为是博览会上最出色的两个展台进行深入探讨：在我们看来，这两个展台的参展商因其提案的质量和新颖性而脱颖而出。我们决定将这一奖项授予Galleria del Laocoonte和Apolloni 的展台 。Il genere femminile nell’arte del ’900 italiano"，以及罗马的Galleria Russo 展台，其展出的作品质量出众。两家罗马画廊，两个可以找到 20 世纪伟大主角的展台，两家参展商，今年似乎完全拥护博览会的口号 “所有艺术都是当代的”。

闪回2019

在 “闪回 ”预展上，我们采访了拉奥孔特画廊（Galleria del Laocoonte）的负责人莫妮卡-卡达雷利（Monica Cardarelli）和鲁索画廊（Galleria Russo）的所有人法布里齐奥-鲁索（Fabrizio Russo）。卡达雷利是此次展览的策展人：此次展览已在罗马分店展出，因此将在 “闪回 ”中展出部分重要作品。展览的目的是向公众展示 20 世纪是如何从双重角度看待女性的：一方面是女艺术家，另一方面是男性眼中的女性（尤其是女艺术家）。Monica Cardarelli 认为，20 世纪比任何其他世纪都更能见证女性角色、地位、外貌和条件的快速变化，这也是为什么展览标题中会提及 20 世纪的原因。展览展示了朱利奥-阿里斯蒂德-萨托里奥（Giulio Aristide Sartorio）的公开作品（一位天使般的女性，仍让人联想到 19 世纪的观念）、利伯洛-安德烈奥蒂（Libero Andreotti）的作品（蜡像中的阿尔特米西亚）、阿德里亚娜-比西-法布里（Adriana Bisi Fabbri）的作品（一幅自画像）、玛丽莎-莫里（Marisa Mori）的作品（也是一幅自画像，以及一幅在海边阅读的女性）。海边读书的女人》）、埃迪塔-布罗格里奥（《海边的露台》）、艾丽卡和卢斯-巴拉（贾科莫的女儿，被抓拍到相互描绘：展品中还有卢斯父亲的肖像画）。

为什么要在 Flashback 举办这样一个展览？我们询问了莫妮卡-卡达雷利（Monica Cardarelli）：“还有比这更好的场合吗？”这么多女性来看展览，这么多男性不仅能欣赏到美丽的事物，还能进行反思：想想这些女艺术家中的一些人是在面临如此多困难的情况下才成功站稳脚跟的。例如，无法进入学院学习的现实，以及无法描绘生活中的裸体模特，无论是女性还是男性，即使她们幸运而富有，能够进入青年女子学校学习。因此，那些出类拔萃的女艺术家就更加出类拔萃了。

如果非要指出三件重要作品，Cardarelli 会选择稳妥的方式："安东尼奥-卡诺瓦（Antonio Canova）的《卡罗琳娜-波拿巴肖像》、一位既是画家又是雕塑家的非凡艺术家（即安东尼埃塔-拉斐尔）的《西蒙娜肖像》，以及本次展览的引导形象--阿奇勒-富尼（Achille Funi）的重要作品：是两位艺术家的双人肖像，即 Felicita Frajova（又名 Felicita Frai）和 Leonor Fini，她在画中扮演了一个男人的角色“。接着，我们问莫妮卡-卡达雷利对这期 Flashback 有何期待：’事实上，’她坦言，’我总是让机会....。’她坦言，’实际上，我总是让机会来决定大多数事情。我希望我们带到都灵的杰出作品能够满足聪明收藏家的品味。来我们这里的收藏家通常都是受过良好教育的收藏家，他们知道自己要买什么”。

Lo stand di Laocoonte e Apolloni a 闪回 2019

Laocoonte 和 Apolloni 在 2019 年 “闪回 ”展上的展台

安托瓦内特-拉斐尔，《西蒙娜肖像》（约1938年；青铜，70 x 12 x 23厘米）

Achille Funi，《Ugo 和 Parisina》（1934 年；纸上粉彩画）

Achille Funi，《Ugo 和 Parisina》（1934 年；纸面粉彩画）

Galleria Russo 的展台与 Laocoonte-Apolloni 的展台相距不远。这里也是博览会上最热闹的展台之一：保罗-高更的杰作《La sente des Gratte Coqs》、约翰-辛格-萨金特的《Princess de Beaumont》、马西莫-坎皮利的双人肖像、马里奥-西罗尼的钢笔画以及马里诺-马里尼的《Cavaliere》都让人流连忘返。这些作品的质量都非常高：高更的风景画和萨金特的肖像画是整个博览会上最有价值的作品之一。Sente des Gratte Coqs》描绘的是位于蓬图瓦兹（巴黎北部瓦勒德瓦兹地区）的格拉特-科克斯（Gratte Coqs）小路：这是法国画家最后一次在蓬图瓦兹逗留期间创作的一幅画作，也是展览历史上相当重要的一幅作品。这幅《博蒙特公主肖像》是鲁福-迪-卡拉布里亚王子的妻子，于 20 世纪中期首次出现在市场上，可能是萨金特在正式接受委托之前创作的作品的最初版本。

“除了这两件重要的作品，”法布里齐奥-鲁索说，"马里诺-马里尼的《Cavallo e cavaliere》也值得一提：这是一件 1947 年的石膏铸件，也曾被用来铸造两件青铜作品，这两件作品分别收藏在欧洲两家非常重要的博物馆中。萨金特和高更的作品来自一个非常重要的收藏馆，直到几天前还在日内瓦的一个保险库中：它们有非常好的血统，因为例如高更的作品被列在维登斯坦（Wildenstein）的收藏目录中，并且在博物馆的展览中有着辉煌的历史。萨金特的作品也很有深度，因其绘画质量而引人注目"。

Russo 解释说，质量正是罗马画廊选择作品的主要标准。Russo 强调说，"我们的重点基本上是意大利 20 世纪的作品，但我们也经营当代作品。不过，我们的当代作品虽然前卫，但总是非常小心，避免落入垃圾，避免将挑衅本身作为目的：例如，我们推荐的艺术家之一是 Manuel Felisi，他目前正在巴罗洛宫举办展览，向公众展示十幅挂毯。