都灵 Dinamica 城：在圣卡罗广场展示城市历史和艺术

by Redazione , 发布于 27/12/2022
分类: 活动 / 免责声明

在都灵，"都灵城市 Dinamica "项目的第一期活动正在进行中：从 2022 年 12 月 23 日至 2023 年 1 月 8 日，在圣卡罗广场西侧将举办一场视频映射展，通过都灵博物馆的照片和作品，展示这座城市的历史和艺术。

在都灵 圣卡洛广场 观看视频地图 ，了解这座城市的艺术和历史。都灵 Città Dinamica 项目的首期活动将于 2022 年 12 月 23 日至 2023 年 1 月 8 日在这个象征着萨沃伊严谨优雅的广场上举行。都灵 Dinamica 以叙事视频的形式投射到西侧建筑的外墙上，展示该市一些博物馆收藏的约 70 幅绘画、图形和照片。

Torino Città Dinamica是都灵市的一个项目，由都灵文化基金会和 24 ORE Cultura（主要合作伙伴 Intesa Sanpaolo）负责实施，CRT 基金会提供支持，都灵博物馆基金会、GAM、Palazzo Madama、Fondazione De Fornaris、Museo Nazionale del Risorgimento、Gallerie d’Italia - Torino 和 Fondazione Contrada Torino 协办：目的是以创新和可持续的方式推广都灵文化。这些图像将被投射到建筑物的表面，产生壮观的视觉效果，使观众产生情感共鸣。该视频映射由Karmachina(www.karmachina.it) 担任导演和艺术指导，由序幕和三幕组成，以都灵市的转变过程为背景，通过图像讲述从贵族社会到技术社会的转变过程。剧本和内容设计由Giuliano Corti 完成，视频后期制作和合成由 Francesca Macciò 和 Filippo Marta 完成，音乐和音效设计由 Alberto Modignani 完成。

序幕 （《广场与独立》）以视频映射的地方--圣卡罗广场的图像开场。格拉内里（Giovanni Michele Graneri）是一位风俗画家，他能以生动的乡土气息还原整个时代的氛围，展现出十八世纪既流行又贵族化的风貌。从卡洛-迪-卡斯特拉蒙特（Carlo di Castellamonte）的建筑细节中可以看出，这个广场从 17 世纪中叶起实际上就是 “都灵的客厅”，它被构想成一个 “巴洛克剧院”，一个反映和表现生活的神奇场所。在意大利统一的战场上，无名士兵和 “祖国之父 ”的故事仍在继续，在起义史诗的岁月里，艺术家们按照与建国神话相关的美学准则塑造了英雄、士兵和士兵、政治家和将军、贵族和平民，从他们的脸上可以读出对事业的自豪。

第一幕（"人形与面孔"）以都灵 GAM 保存的 19 世纪下半叶的肖像画展厅拉开帷幕。在这一幕中，我们研究了画家的眼睛和心灵所发生的转变和变异，看到了所描绘的面孔如何逐渐变得更具表现力，慢慢摆脱了绘画写实主义的标准。通过都灵博物馆基金会摄影档案中马里奥-加比尼奥的肖像摄影作品，我们可以看到这种对比，这些作品揭示了一个见证过程，从肖像画诠释凝视到相机镜头捕捉镜头中的真实。现在，再现代码的断裂已经清晰可见，无法弥补，未来主义诠释了精神。第二幕（运动中的形式）展示了未来主义的作品和作者，尤其是都灵季节（1920 年代）的作品和作者。形式和色彩不再是打破感知的锤子，而是几何图形和色彩的组合游戏。恩里科-普兰波利尼（Enrico Prampolini）根据《未来主义艺术宣言》中宣扬和传播的美学准则，对这一潮流的创始人菲利波-托马索-马里内蒂（Filippo Tommaso Marinetti）进行了描绘。最后，在第三幕 （复调抽象主义）中，色彩、形状和感知领域深度之间的关系产生了线条、表面和色彩的复调构成。贾科莫-巴拉（Giacomo Balla）的作品完美地代表了这一伟大的艺术潮流，旨在为这场演出的尾声提供理想的线索，这场演出是一次通过艺术和技术的视角审视过去的旅程。

都灵城市 Dinamica》由都灵博物馆基金会摄影档案馆 挑选并提供了 238 张图片，其中包括 159 张来自 GAM 和 De Fornaris 基金会的作品复制品、76 张来自历史基金的照片以及 3 张来自 Palazzo Madama 的作品照片。经过仔细研究，有 53 张图片被用于最终版本的视频制图和圣卡罗广场图腾的深度信息。另一方面，在圣卡洛广场的投影中可以看到保存在国家复兴博物馆的 13 幅绘画作品（其中一些是根据与都灵现代和当代艺术画廊（GAM）的协议保存的）。另一方面，Jan Peeter Verdussen（1743-1745 年）创作的《Battaglia di Guastalla》来自 Intesa Sanpaolo 的艺术遗产，在都灵意大利美术馆展出，其余图片来自当时的杂志和海报。

"都灵市长Stefano Lo Russo 说："活力城市项目是文化与创新的理想交汇点。市民和游客将被带入城市博物馆藏品的虚拟之旅。通过视频映射技术，艺术内容将被投射出来，并通过动画元素加以丰富，在前所未有的图像、色彩和声音之旅中讲述我们的艺术遗产"。

"24 ORE Cultura 首席执行官费德里科-西尔维斯特里（Federico Silvestri）说：“24 ORE Cultura 为自己的视频映射项目设定的目标是’外化’艺术，从博物馆的墙壁到广场的墙壁，这是城市生活的卓越象征。这要归功于图像和美的通用语言；这是一种不需要语言中介就能触及每个人的语言”。