梅兰梅拉诺艺术馆（Kunst Meran Merano Arte）介绍了其 2026 年文化计划，概述了在当代艺术、建筑、策展研究和公众参与实践之间游走的日程表。新一季的计划包括三个展览项目、一个艺术家驻留项目和一个广泛的公共活动项目，旨在探讨社会、政治和性别问题，并在本地和国际视角之间保持持续对话。
节目编排继续遵循两条主线。一方面，通过与三洲和散居地研究的比较，继续对有助于建立欧洲作为一个整体的观念的叙事进行批判性调查，对其历史和文化假设提出质疑。另一方面，该计划开辟了专门针对梅拉诺市的思考空间，将其视为一个处于转型期的城市和社会环境，通过历史记忆和现状分析交织在一起进行观察。新一轮展览从目前正在举办的展览Franz Wanner - Presenze sospese 开始。展览将持续到 2026年 1 月 18日。在此之前，计划在本展览季结束时举办研讨会和导游活动。
古巴艺术家雷内- 弗朗西斯科（René Francisco）将于 2 月 21 日至 5 月 25 日在意大利举办首次个展 "Cómplice"，该展览将拉开 2026 年计划的序幕。弗朗西斯科 1960 年出生于古巴奥尔金，多年来活跃于拉丁美洲和欧洲之间，在马德里生活和工作，被视为古巴和国际当代艺术的代表人物。该展览是Lucrezia Cippitelli和Simone Frangi 构思和策划的为期三年的“欧洲的发明 ”计划的一部分。Cómplice 特别为该项目第二年的活动划上了句号，该项目致力于探讨欧洲与阿比亚亚拉（Abya Yala）之间的关系。展览回顾了艺术家四十多年的活动，展示了一系列大型装置、电影、素描、绘画和教学项目。展览的核心是 "共谋 "这一概念，它被理解为一种跨越社会、政治、教育和情感领域的非等级关系形式。合作、参与、友谊、批判性教学法和社区激活是弗朗西斯科实践的结构性元素，他不断质疑艺术在集体环境中的作用。
展览期间，艺术家将与社会合作社 Ginko和CoWorking della Memoria 合作，在梅拉诺实施一个新的参与性项目。此外，还计划与索诺拉音乐节（Festival Sonora）合作，举办一场与展览主题相关的音乐晚会，扩大视觉艺术与表演实践之间的对话。
在举办《Cómplice》展览的同时，从 4 月 24 日至 5 月 8 日，梅兰艺术馆还将举办意大利-多米尼加艺术家拉齐尔-佩林（Raziel Perin）的驻留活动。佩林 1992 年出生于多米尼加共和国的哈托马约尔德尔雷伊，他将在梅兰开展表演项目 "维特鲁威人 Man"，该项目将在驻留期结束时向公众展示。该作品的主题是在熟悉的文化背景下表现男子气概，并对意大利和多米尼加的文化背景进行了比较。研究重点是解构有毒男性形象及其与暴力、迫害和跨代创伤现象之间的联系，特别是非洲移民社群和多米尼加共和国。该项目得到了文化部当代创意总局的支持，是意大利理事会计划的一部分，2025 年已进入第 14 个年头，也是致力于在国际上推广意大利当代艺术的举措之一。
2026 年 6 月 7 日至 10 月 11 日，随着 "动物"（Animacies）展览的举办，"欧洲的发明"（The Invention of Europe）第三年也是最后一年拉开帷幕，重点关注欧洲和亚洲之间的相互联系。该展览项目将亚洲各国的现代史与与欧洲相遇之前的文化进行比较，突出连续性、断裂和转变过程。展览中将展出来自意大利各博物馆的亚洲作品和物品，以及居住在欧洲的亚洲裔艺术家的当代作品和与亚洲大陆有家族史的欧洲艺术家的作品。该项目旨在让人们了解在有关亚洲的主流叙事中经常被边缘化的地区，同时展示与特伦蒂诺和南蒂罗尔相关的故事，重点关注社区、家庭结构和性别角色等主题。此次展览是与都灵的东方艺术博物馆（MAO - Museo d’Arte Orientale）和特伦蒂诺州德罗的菲斯中心（Centrale Fies）合作举办的。
2026 年计划的最后一项是由安德烈亚斯- 科夫勒（Andreas Kofler）策划的展览 "梅拉诺，城市空间--昨天、今天、明天？该项目致力于梅拉诺市的城市转型，通过过去、现在和未来的视角进行分析。展览考虑到不同语言、文化和世代群体（包括历史居民、新市民和游客）的需求，探讨了城市向更具包容性的发展形式演变的可能性。展览的重点是需要找到能够应对气候变化等当代挑战的新的共存方式。展览通过对城市发展不同领域（包括景观、社会、住房、开放、经济、流动性和文化空间）的明确分析来解决这些问题。作为该项目的一部分，计划出版一期专门介绍梅拉诺的南蒂罗尔建筑基金会杂志《Turris Babel》。展览也是合作网络的一部分，由梅拉诺艺术（Merano Arte）建筑专家小组陪同举办。
除展览计划外，梅拉诺艺术博物馆还将在 2026 年推出一项明确的教育和艺术调解计划，该计划将延伸至公共空间，并与整个展览日程相呼应。该机构还宣布延长开放时间：自 2026 年起，每周四展览空间将开放至晚上 8 点。其他开放时间保持不变，周二至周六为上午 10 点至下午 6 点，周日和公共节假日为上午 11 点至下午 6 点，周一仍为闭馆日。
 |
| 梅兰梅拉诺艺术博物馆 2026 年展览、驻留和城市思考计划 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
