在米兰的夏天,音乐、戏剧、舞蹈和会议等丰富多彩的节目将再次回到斯福尔泽斯科城堡的庭院。


在斯福尔泽斯科城堡(Castello Sforzesco)的兵器庭院(Cortile delle Armi)举办的 "城堡之夏 "文化活动已经举办了 13 届,丰富的音乐、戏剧、电影、舞蹈和会议活动为米兰的夏天增添了活力。

城堡之夏 "又回来了,在过去的十三年中,这项文化活动以丰富的音乐、戏剧、电影、舞蹈和会议节目活跃了米兰的夏天从 6 月 10 日至 9 月,斯福尔泽斯科城堡的武器庭院(Cortile delle Armi)将再次变成一个露天舞台,最多可容纳 2300 名观众。

此次活动由米兰市政府文化部主办,托马索-萨基(Tommaso Sacchi)议员指导,费德里科-鲁索(Federico Russo)担任艺术总监,将举办 70 多场活动(包括许多免费活动和其他优惠活动),旨在为这座城市最令人回味的场所之一增光添彩,届时将有表演艺术界的大腕和文化界的新秀登场。

6 月 10 日,亚历山德罗-巴贝罗(Alessandro Barbero)将作为莱格纳诺战役文化讲座的主讲人为活动拉开序幕,这也是音乐、喜剧、电影、文字、舞蹈和戏剧演出季的第一场正式演出。

参加演出的艺术家有:Alice、Almamegretta、Andrew Bird、Frida Bollani Magoni 和 Enrico Intra 大师、Stefano Bollani、Paolo Buonvino、Anna Castiglia、Chiello、Benjamin Clementine、Dente、Eugenio Finardi、Isabella Ragonese 和 Rodrigo d’Erasmo、Cristiano Godano、Meg、Nada、The Sisters of Mercy、Michela Giraud 和 Niccolò Fabi 以及 Daniele Silvestri 和 Max Gazzé、Samuel。除他们之外,还有文学、哲学和漫画界的领军人物,如 Drusilla Foer、Alessandro D’Avenia、Massimo Recalcati、Umberto Galimberti、Stefano Massini 和 Gianluca Gotto 等等。

艺术节与众多机构合作,使节目更加丰富多彩:如美丽节(Festival della Bellezza)的四场特别演出,米兰卡卡诺剧院(Teatro Carcano)、弗朗哥-帕兰蒂剧院(Franco Parenti)、米兰戏剧团(Manifatture Teatrali Milanesi)、Spazio Tertulliano ETS、TAM Danza、Corrado D’Elia 乐团、音乐学院威尔第管弦乐团(Orchestra Verdi)和米兰交响乐团(Orchestra Sinfonica di Milano)等。

一项特别协议是米兰--圣雷莫文化结对,通过恩里科-因特拉大师构思的爵士乐项目实现,由年轻的弗里达-马戈尼-博拉尼(Frida Magoni Bollani)主演。

露天电影也将有充足的空间:从 8 月 1 日至 29 日,通过与米兰电影资料馆(Cineteca Milano)的合作,并在 AEM 基金会的支持下,Cortile delle Armi 将举办 25 场第七艺术之夜活动,放映 35 毫米和数字电影,并伴有辩论、游戏和特别活动。电影节内容包括经典电影、邪教电影、修复电影以及在米兰拍摄或以城堡为背景的电影。电影节日程安排包括一个主题日程表,分为若干小节:电影与花岗岩、CineCastelli、外星电影、35 毫米电影、意大利杰作、Grandi colonne sonore、I grandi maestri、Città da cinema 和 La commedia dei Milanesi。闭幕式将特别放映卓别林的《 小鬼当家》,该片为全新版本,配有拉丁文字幕。

9 月 17 日,Apple Music 将与 Today at Apple 合作,在苹果自由广场露天剧场举办一场特别演出,由来自意大利音乐界的新锐和知名艺术家进行独家现场表演,迎接夏天的到来。

2025 年的展会还将采取一系列具体行动,以改善无障碍环境和包容性。对主要摊位进行了调整,为残疾人预留了 21 个座位(上届为 5 个),并按照更具包容性的物流方式进行分配。同时,还计划对接待人员进行专门培训,以满足每位观众的需求。

这项活动的媒体合作伙伴将是 Deejay 电台和 Gedi 集团。

"米兰市政府文化委员托马索-萨基(Tommaso Sacchi)说:“城堡之夏不仅仅是一个节日:它是伴随着米兰人的夏天和不断增加的来访游客而持续举办的庆祝活动。”今年,我们再次打造了一个能够满足不同观众需求的节目,旨在将娱乐与思考、轻松与深度相结合。与亚历山德罗-巴贝罗(Alessandro Barbero)的首次合作以及涵盖音乐、电影、戏剧、舞蹈和演讲的剧目最能体现这一与城市丰富的城市和人文结构相联系的动态愿景"。

“Estate al Castello 是米兰市中心的一个露天梦境。我们希望每个夜晚都是一次体验,而不仅仅是一场演出:音乐、语言,都在斯福尔茨科城堡这样一个独特、历史悠久、令人回味的地方进行,”艺术节艺术总监费德里科-鲁索(Federico Russo)说。艺术总监费德里科-鲁索(Federico Russo)说,“我们的目标是让公众通过无尽的节目选择,以轻松、品味和好奇的方式体验这座城市的夏天”。

在米兰的夏天,音乐、戏剧、舞蹈和会议等丰富多彩的节目将再次回到斯福尔泽斯科城堡的庭院。
在米兰的夏天,音乐、戏剧、舞蹈和会议等丰富多彩的节目将再次回到斯福尔泽斯科城堡的庭院。



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们