庞贝考古公园内的Insula dei Casti Amanti从2024年5月28日起可以通过悬挂式人行道系统从上往下参观，作为修复、发掘和无障碍项目的一部分，我们又有了新的发现。在阿本丹扎大街（Via dell’Abbondanza）的柱廊餐厅（Colonnaded Refectory house）的一个服务庭院的墙壁上，出现了可能是幼儿用木炭 绘制的角斗士图画：正如我们在《庞贝发掘电子期刊》（E-Journalof the Pompeii excavations）上看到的那样，这些图画有助于我们了解庞贝人的童年生活场景。
为了研究这些儿童画，考古公园与那不勒斯费德里科二世大学 儿童神经精神病学系开展了一项合作，除此之外，还有两名受害者的遗骸，一名妇女和一名男子，他们死在维苏威火山的火山口上，就在画家工作之家紧闭的门前（之所以叫画家工作之家，是因为当时正在重新粉刷墙壁）。在房子里，人们还发现了一个小房间（卧室），它被布置成书房，靠近房子的接待室（tablinum）。在这些神话场景中，有一幅不同寻常的画作，在维苏威地区的画作中是绝无仅有的，画中有一个戴着头罩的小孩，可能是屋主已故的儿子。
在考古发掘过程中发现的房间中，有一间是在画家工作之家发现的，墙壁上有精致的IV 风格壁画。白色背景的上部装饰着神话人物（半人马、海妖、狮鹫），两侧各有一个神像。我们可以辨认出阿佛洛狄忒、阿波罗和狄俄尼索斯以及第四位神灵（很可能是一位女性），但由于参照墙有破损，所以无法清晰辨认。另一方面，中间的红色画板上直接绘有方形图案。在这些场景中，一边是珀尔修斯和安德洛墨达，另一边是英雄的净化。在另一面墙上，一幅较小的画作以一种前所未有的方式描绘了一个戴着旅行者头巾、披着斗篷的孩子，他的身边围绕着大串的葡萄和石榴，他的身边还有一只小狗。这个场景被放置在面向三门廊花园（triportico）的开口附近，与花园形成了一种透视的错觉。
另一个房间也位于工作画家之家，在之前的发掘活动中已经进行了部分调查，并被确定为通过西侧小巷通往工作画家之家的主要入口。在这里的发掘发现了一男一女两名受害者的骸骨，他们年事已高，从小巷的门进入后，就躲进了水龙头（通道），这个狭小的空间在火山爆发的第一阶段还没有被落下的火山灰覆盖，后来他们被不可避免地堆积起来的灰色火山灰夺去了生命。
另一方面，在挖掘和清空喷发物质时，在科隆纳托第二火山口之家（Casa del II Cenacolo Colonnato）靠近一个服务庭院的走廊墙壁上发现了一些炭笔画，距离地面约 1.50 米。由于画风简洁、笔触稚拙、图标简化，这些图画似乎出自一个孩子之手，他可能是爬上了为房屋施工搭建的脚手架。在这个房间里的图画中，保留下来的部分描绘的是两个角斗士对峙的角斗场面，以及两个手持长矛的兽人可能正与一对野猪对峙的狩猎 场面。右侧是一只猛禽的头，可能是一只鹰。
“我们与费德里科二世博物馆的心理学家一起得出结论，这些角斗士和猎人的图画很可能是根据直接视觉而非图像模型绘制的，”博物馆馆长加布里埃尔-祖赫特里格尔（Gabriel Zuchtriegel）说。“在这个院子里，在厨房、厕所和菜地里玩耍的孩子们中，可能有一个或多个目睹了圆形剧场中的搏斗，从而接触到了一种极端壮观的暴力形式，其中可能包括处决罪犯和奴隶。这些图画向我们展示了这种暴力对少男少女想象力的影响，他们的成长阶段与我们今天看到的相同。头足类动物，即腿和胳膊直接从头部伸出的形象，是我们今天在儿童身上可以看到的人形绘画方式的特征。显而易见，这是人类学的一个常量，与艺术和文化时尚无关”。
在另一个被确认为既用于储存/排放双耳瓶又用于生产的地方，一些墙壁上出现了另一 系列图画，可能与儿童的身高相仿，距离地面 0.20 米至 0.50 米。这些图画包括三只用炭笔勾勒的小手、两个角斗场场景、一幅似乎描绘两个人玩球的图画、一只可能是野猪的动物以及最后一幅描绘两名拳击手之一躺在地上的拳击场景。
东墙不仅见证了另一个拳击场景的存在，而且还记录了一个更复杂的场景，它出自不同的人之手，属于这个房间生活的更早时期（目前还不能很好地确定），因为这幅画的一部分被乳白色的scialbatura所覆盖，也许正是为了覆盖这幅画而放置的。后者不是用木炭绘制的，而是用一种红色矿物颜料，可能是赭石。这幅画以示意图的方式描绘了一个海洋场景，但却带有强烈的讽刺意味，我们可以看到两艘大船被鱼群包围，船上有捕鱼用的物品（罶？），在一条长着长长的鳍（可能是鲻鱼）、体型较大的鱼下面，有两个 男性成员，其中一个上了钩。
文化部长 根纳罗-桑吉利亚诺（Gennaro Sangiuliano）说：“庞贝古城定期地、越来越多地揭示出奇妙的新发现，并证实自己是一个非凡的宝库。”这就是为什么我们在预算法中明确为庞贝古城的发掘工作提供再融资，那里现在有许多活跃的建筑工地，它们每天都给人们带来新的奇迹。在庞贝古城大项目结束后，我们希望给这个每天吸引数以万计游客的奇妙遗址一个有机、稳定的结构"。
"博物馆馆长马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）补充道：“随着 2016 年推出的’庞贝全民游’便利参观路线的逐步实施和发展，以及近年来给世人带来难以置信惊喜的新发掘活动，一种全新的、包容的和吸引人的遗址提升方法已经启动。”今天的开馆仪式是庞贝古城大项目的一部分，是一个复杂而重要的建筑工地的巅峰之作，从这个意义上讲意义非凡。事实上，它为所有参观者提供了无障碍参观和全面融入的附加值，甚至包括所有幕后活动，如建筑工地的挖掘和修复工作，这些都是无障碍地向所有人展示的"。
|
| 庞贝，在Insula dei Casti Amanti发现的儿童画 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES