阿拉伯书法成为人类非物质遗产。意大利也有两项遗产

在保护非物质文化遗产政府间委员会最近一届会议上，又有 39 项活动被列入教科文 组织人类非物质文化遗产名录。对一些国家来说，这是第一次（特别是密克罗尼西亚、黑山、刚果民主共和国、丹麦、塞舌尔、东帝汶、冰岛和海地）。目前，共有来自 140 个国家的 630 项非物质世界遗产。

新列入《世界遗产名录》的是阿拉伯书法，由沙特阿拉伯、阿尔及利亚、巴林、埃及、伊拉克、约旦、科威特、黎巴嫩、毛里塔尼亚、摩洛哥、阿曼、巴勒斯坦、苏丹、突尼斯、阿拉伯联合酋长国和也门共享。联合国教科文组织的官方说明中写道："这是阿拉伯国家典型的手写艺术，旨在’传递和谐、优雅和美’。这种书写方式可以通过正规和非正规教育传承，使用阿拉伯字母表的 28 个字母，从右向左书写草书。最初的目的是为了使书写清晰易读，但现在已逐渐成为一门艺术。阿拉伯文字的流动性提供了无穷的可能性，即使是一个单词，字母也可以通过多种方式伸展和变换，创造出不同的图案。传统工艺使用芦苇和竹秆等天然材料制作书写工具qalam。墨水使用蜂蜜、黑煤灰和藏红花的混合物，纸张是手工制作的，并用淀粉、蛋清和明矾处理过。现代书法通常使用记号笔和合成涂料，墙壁、标志和建筑物上的 “书法 ”则使用喷漆。工匠和设计师也将阿拉伯书法用于艺术作品，如大理石和木雕、刺绣和金属雕刻。阿拉伯书法在阿拉伯国家和非阿拉伯国家都很普遍，男女老少都可以练习。

意大利也有两项遗产，其中一项与其他国家共享。松露狩猎是我国独有的知识和习俗，数百年来口口相传。时至今日，这项活动仍是意大利半岛整个农村社区的生活特色（松露猎人通常居住在农村和小村庄）。寻找松露分为两个阶段：狩猎和采摘。狩猎是指找到松露植物生长的地区，从松露植物的根部生长出被称为 “松露 ”的次真菌。这一步骤是在训练有素的狗的帮助下完成的。然后，猎人使用一种特殊的铲子，在不破坏地面条件的情况下挖取松露。松露狩猎涉及与自然生态系统管理和猎犬与松露关系有关的各种技能和知识（关于气候、环境和植被）。这些知识通过口头传统传播，包括反映当地文化特征的故事、寓言、轶事和表达方式，并在松露狩猎群体中形成一种团结意识。松露狩猎通常与标志着松露季节开始和结束的流行节日相关联。这种做法尊重生态平衡和植物生物多样性，确保珍贵食物来源物种的季节性再生。

其次是猎鹰，与奥地利、比利时、克罗地亚、捷克共和国、法国、德国、匈牙利、爱尔兰、哈萨克斯坦、韩国、吉尔吉斯斯坦、蒙古、摩洛哥、荷兰、巴基斯坦、葡萄牙、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、斯洛伐克、西班牙和叙利亚共享。猎鹰是一种训练和飞行猎鹰（有时也包括鹰、鵟和其他猛禽）的艺术。猎鹰术已有 4000 多年的历史。世界上许多地方都有古代和中世纪猎鹰活动的记载。最初，猎鹰是一种获取食物的手段，随着时间的推移，猎鹰获得了其他价值，并作为一种社交和娱乐活动以及与大自然联系的手段融入了社区。如今，许多国家的各个年龄段的人都在练习猎鹰。在许多国家，猎鹰是一种重要的文化象征，通过各种媒介代代相传。现代猎鹰活动的重点是保护猎鹰及其栖息地。尽管猎鹰猎手的背景各不相同，但他们拥有共同的价值观、传统和做法，包括繁殖、训练和照料鸟类的方法、使用的设备以及猎鹰猎手与鸟类之间的联系。猎鹰界包括猎鹰医院、繁殖中心、保护机构和传统设备制造商等支持实体。

这些非物质遗产使该清单更加完整：北欧的熟料船传统（丹麦、芬兰、冰岛、挪威、瑞典）、刚果伦巴舞（刚果和刚 果民主共和国）、塔里哈盛大节日（玻利维亚）、圣约翰施洗者崇拜（委内瑞拉）、 帕西洛（厄瓜多尔）、与基督圣体节有关的舞蹈和艺术表现形式（巴拿马）、阿瓦胡人 的陶器（秘鲁）、阿瓦胡人的歌谣（秘鲁）、阿瓦胡人的舞蹈（秘鲁）、阿瓦胡人的舞蹈 （秘鲁）、阿瓦胡人的舞蹈（秘鲁）、阿瓦胡人的舞蹈（秘鲁）、阿瓦胡人的舞蹈（秘鲁）、阿瓦 胡人的舞蹈（秘鲁秘鲁）、Songket 纺织品（马来西亚）、加梅兰乐器（印度尼西亚）、Noma 舞蹈（泰国）、Xòe（越南e（越南）、加尔各答的 Durga Puja 节（印度）、Dumbara 地毯（斯里兰卡）、Dutar 音乐流派（土库曼斯坦）、Moutya 舞蹈（塞舌尔）、Kabary 演讲艺术（马达加斯加）、Ceebu Jen 美食（塞内加尔）、Fjiri 音乐（巴林）、木制车轮 Al-naoor（伊拉克）、巴勒斯坦传统纺织品（巴勒斯坦）、音乐 al-Qudoud（叙利亚）、马术 Tbourida（摩洛哥）、土耳其伊斯兰书法 Husn-i Hat（土耳其）、游戏 Kaustinen（芬兰）因纽特人的传统舞蹈和歌曲（丹麦）、L-加纳民间音乐（马耳他）、Campo Maior 节（葡萄牙）、Falak 传统音乐（塔吉克斯坦）、Visoko 传统歌曲（保加利亚）、Ornek 鞑靼装饰品（乌克兰）纳穆尔高跷比武（比利时）、花车课程（荷兰）、巴赫希艺术（乌兹别克斯坦）、博卡科托尔斯卡湾文化遗产（黑山）、圣体节游行花毯（波兰）、Joumou 汤（海地）。

图片：阿拉伯书法。照片：贾西姆-梅拉杰，科威特，2017 年

阿拉伯书法成为人类非物质遗产。意大利也有两项遗产

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。