德国，历史性的决定：洪堡论坛的贝宁青铜器归还尼日利亚

by Redazione , 发布于 23/03/2021
分类: 新闻 / 免责声明

德国宣布将把原定在新洪堡论坛展出的贝宁青铜器归还其合法主人：尼日利亚。

德国的历史性举动：2020 年 12 月开馆的宏伟世界文化博物馆--柏林洪堡论坛博物馆将不展出贝宁青铜器收藏，这些青铜器是英国人在 1897 年占领贝宁王国殖民统治期间偷走的，后来卖给了不同的收藏机构（德国的青铜器现在是洪堡论坛民族博物馆收藏的一部分）。事实上，这些青铜器将归还尼日利亚，尼日利亚已于 2019 年正式向德国提出归还申请。德国外交部文化司司长安德烈亚斯-戈尔根（Andreas Görgen）上周前往贝宁市，开始与埃多州州长戈德温-奥巴塞基（Godwin Obaseki）商讨归还事宜，以最终确定归还安排。这样做的目的是确保’德国’青铜器回到贝宁城（它们被掠夺的地方），在即将建成的江户西非艺术博物馆展出。

“作为江户州政府，”奥巴塞基说，“我们正在准备启动一个独立的信托基金，王室、江户州政府、联邦政府和国际利益相关者都将参与其中。该信托基金必须结构透明、资金充足，以启动与这些工程和其他活动相关的一系列行动”。州长最后说，“文化是一种有生命的东西，我们今天讨论的艺术作品是我们的文化在某一历史阶段的重复。我们认为，合作不仅是为了归还作品，也是为了理解作品的意义。我们有许多共同点。这些物品的确来自贝宁，但今天它们却具有普遍性”。

这是一件非常重要的藏品：因此，400 多件青铜器将归还尼日利亚，而且德国已经表明，德国政府还将提供技术咨询，包括直接在非洲国家开展考古项目。洪堡论坛馆长哈特穆特-多格罗（Hartmut Dorgerloh）表示，目前还没有正式的决定，博物馆正在等待官方步骤。“据我们所知，”多格罗在一份说明中说，“贝尼尼青铜器在很大程度上是非法获得的。这些决定将对已经计划在洪堡论坛举办的贝宁青铜器展览产生什么影响，现在还需要讨论，并将与我们的尼日利亚合作伙伴达成一致。有一点是肯定的：我们将调整原定计划，以解决不公正问题”。不过，在昨天的新闻发布会上，多格罗（Dorgerloh）明确表示，博物馆暂时不会展出青铜器原件，而只是用复制品填补贝宁青铜器的展出空间。