凡尔赛宫的一项重大 修复工程使镜廊恢复了原貌。经过严谨的历史研究和建筑修复工作,这项干预工程得以重现原来的体量、光线效果和视角,恢复了其完整的形式一致性和非凡的艺术魅力,使其成为法国大时代的绝对象征之一。尤其是夏尔-勒布伦(Charles Le Brun)绘制的被誉为 17 世纪最伟大的绘画杰作之一的拱顶,其视觉平衡也得到了恢复。
三排现代风格的吊灯遍布整个展厅,几十年来一直是画廊的特色,其灵感来源于展厅作为舞厅的特殊用途。事实上,在旧政体时期,画廊只有在极少数情况下(约十次)才被用作舞厅,如 1697 年至 1773 年间法国王储和未来的路易十六兄弟的婚礼。吊灯不属于永久性家具,是临时安装的,庆典结束后立即拆除。20 世纪 70 年代,为了让当时被视为光秃秃的宫殿恢复生机,人们决定在 1980 年安装 20 盏吊灯和 24 支火炬,以唤起路易十六和玛丽-安托瓦内特婚礼的气氛。然而,舞厅的永久性布局偏离了18 世纪的真实布局,很快就引起了人们对其历史正确性的质疑。
现在,镜廊采用了新的布局,中间一排有六盏吊灯,使镜廊看起来更加真实。镜廊取代了不适合法国气候的露台,它连接着国王和王后的国宾居室,为接待各国使节和高级宾客的盛大典礼提供了奢华的场所。
新的吊灯布置忠实于历史原貌,加强了俯瞰花园的窗户与反射光线的镜子之间的对话,恢复了透视效果和原有的空间错觉。纪念碑式的比例、带有法式阶梯柱头的柱子以及朝向两个角落沙龙的大开口都重新恢复了和谐。
勒布伦的拱顶也因此重新变得清晰可辨。它被誉为 “法国艺术的西斯廷教堂”,颂扬了太阳王在荷法战争中的胜利和功绩。每个场景都引用了古代和异国情调的细节,如象征王国向世界开放的武士盔甲,并配有拉辛(Racine)和布瓦洛(Boileau)的文字。镜廊的翻新让参观者可以欣赏到太阳王宫廷眼中的镜廊:现在,参观者只需一眼就能看到整个镜廊的高度,并自然而然地被向上的天花板所吸引,天花板的照明也进行了全面翻新。
![]() |
| 凡尔赛宫镜廊恢复原貌 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。