开罗蒙特诺特为穆斯林客人提供带面纱的雕像,但伊斯兰教徒:"我们没有要求这样做


在开罗,Montenotte(萨沃纳)盖着雕像欢迎参加会议的穆斯林客人。但他们没有提出任何要求。

开罗蒙特诺特(萨沃纳),一尊雕像被蒙上面纱,以欢迎市政宫穆斯林客人 这与 2016 年初在卡皮托利博物馆爆发的事件完全相似,当时一些雕像被蒙上面纱,以欢迎伊朗总理哈桑-鲁哈尼Hassan Rouhani)。由意大利伊斯兰联合会和利古里亚伊斯兰联合会共同组织的一次跨宗教会议正在宫殿内举行,一幅描绘女性裸体的油画(被另一幅作品取代)和一尊底比斯领袖埃帕米农达斯的雕像(19 世纪朱塞佩-迪尼(Giuseppe Dini,1820 年生于诺瓦拉,1890 年卒于都灵)的作品,最近由马里奥-卡佩利-斯特科利尼Mario Capelli Steccolini)修复)遭到了检查。

正是这位修复者兼艺术家(被删掉的画作是他的作品之一,作为个人展览的一部分展出)提出了这一事件:他在自己的 Facebook 个人主页上声称是穆斯林要求他遮盖这幅作品。然而,利古里亚伊斯兰联合会主席拉赫森-查姆塞丁(Lahcen Chamseddine)在接受《新闻报》采访时驳斥了所有指控,称遮盖画作和雕像的想法并非来自穆斯林。他说:“我们甚至都没有见过这幅画,是艺术家主动要求把它拿掉的。他说:”我们甚至都没有看过这幅画,是艺术家主动把它拿掉的。然后我们就把帘子盖在了雕像上,因为展览第二天就要开幕了,这只是因为我们在那里重建了古代茶道的表现形式,我们需要一个象征沙漠沙丘的背景来拍摄照片“。他补充说:”我们代表温和的伊斯兰教,我们不是原教旨主义者。我们没有要求移除十字架或遮盖雕像,事实上,那里有很多这样的雕像,但没有一个被遮盖。那些想引起争议的人没有理解我们的意思"。

然而,Mario Capelli Steccolini 为了缓和语气,又在 Facebook 上发表了一篇文章,他在文章中明确指出:“请明确一点,Epaminonda 是穆斯林出于礼仪需要而遮盖的,我是应他们的要求移除这幅画的。行政部门没有责任”。开罗蒙特诺特市市长保罗-兰贝蒂尼(中右翼公民名单)也泼了一盆冷水。 他更倾向于关注跨宗教会议的积极成果,这次会议促进了不同文化间的交流,他还说,就被遮盖的雕像提起诉讼是错误的。

马里奥-卡佩利-斯特科利尼在其 Facebook 个人主页上发布的照片显示了被覆盖的埃帕米农达雕像。

开罗蒙特诺特为穆斯林客人提供带面纱的雕像,但伊斯兰教徒:
开罗蒙特诺特为穆斯林客人提供带面纱的雕像,但伊斯兰教徒:"我们没有要求这样做



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们