送别艺术史学家、波提切利学者路易莎-维尔托瓦

艺术史学家、伯纳德-贝伦森（Bernard Berenson）的助手、研究波提切利、卡帕奇奥和维罗内塞的学者、重要论文的作者以及佳士得拍卖行的历史顾问路易莎-维尔托瓦（Luisa Vertova）昨天在佛罗伦萨去世。Vertova还积累了一个拥有700多张照片的重要图片库，并于2018年捐赠给了费德里科-泽里基金会，同时捐赠的还有一系列专著、近130份拍卖目录以及这位学者的全部专业通信。

她 1921 年出生于佛罗伦萨（几个月前刚满 100 岁），是哲学家贾科莫-维尔托瓦（Giacomo Vertova）的女儿，贝加莫贵族家庭的后裔，在托斯卡纳首都度过了童年和青年时期，在大学学习艺术史和考古学。1943 年，他成为美国艺术史学家伯纳德-贝伦森（Bernard Berenson）的助手，并编辑出版了《威尼托绘画名录》（1957 年）。1959 年底，她与维塔-萨克维尔-韦斯特（Vita Sackville-West ）之子本-尼科尔森（Ben Nicolson）结婚后移居英国。本-尼科尔森是欧洲卡拉瓦格西派画家的学者，多年来一直担任英国最重要的艺术史学术期刊《伯灵顿杂志》的编辑。

回到意大利后，她多年来一直担任佳士得拍卖行的顾问，编辑拍卖目录。1985 年，她应佛罗伦萨德国艺术史研究所之邀，为弗里茨-海涅曼（Fritz Heinemann）留下的数以千计的威尼托绘画作品照片编目。路易莎-维尔托瓦的著作包括关于桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli，1952 年）的专著（她后来对这位艺术家进行了深入研究）、关于维托雷-卡帕奇奥（Vittore Carpaccio，1952 年）、洛伦佐-洛托（Lorenzo Lotto，1955 年）、保罗-维罗内塞（Paolo Veronese，1959 年）、佛罗伦萨修道院（Florentine cenacles，1965 年）、卡洛-切雷萨（CarloCeresa，1984 年）的专著，以及发表在《Antichità viva》、《阿波罗》、《伯灵顿杂志》和《佛罗伦萨艺术史研究所通讯》等杂志上的数十篇论文。

维尔托瓦还长期从事鉴赏领域的个人研究，并指导了一些重要的出版项目，如出版贝伦森的《佛罗伦萨画家的绘画作品》（I disegni dei pittori fiorentini）（1961 年）和本-尼科尔森的《欧洲的卡拉瓦格主义》（Caravaggism in Europe）。

“乌菲齐美术馆馆长艾克-施密特（Eike Schmidt）对维尔托瓦的逝世表示哀悼，他说：”一位伟大的艺术史学家离开了我们，她对佛罗伦萨、威尼托和伦巴第绘画、文艺复兴和巴洛克绘画的研究在 20 世纪留下了她的印记。从 1952 年研究桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli）的专著，到最近出版的关于贝尔纳多（Bernardo）和朱利奥-里西尼奥（Giulio Licinio）的著作，路易莎-维尔托瓦在近一个世纪的时间里经常光顾乌菲兹，为我们了解我们的藏品做出了决定性的贡献"。

送别艺术史学家、波提切利学者路易莎-维尔托瓦

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。